Author: Clint Leung 作者:克林特梁
Article source: http://www.doggroups.com/ . 文章来源: http://www.doggroups.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 One of the cutest looking dogs around is the Lhasa Apso.其中的cutest看狗大约是拉萨apso 。 The puppies especially are just irresistible but before one decides to purchase a Lhasa just because the kids are begging for one, there are some things that should be known about this particular breed.幼犬尤其是只不过是不可阻挡的,但前一决定购买拉萨仅仅因为孩子乞求一,有一些事情,应该知道这个特别滋生。 Historically, Lhasa Apsos were kept by the monasteries and nobility in Tibet as indoor watch dogs.从历史上看,拉萨apsos则留由寺庙和贵族在西藏作为室内观赏犬。 They would sleep by their masters and with their high intelligence plus keen sense of hearing, would warn of any intruders.他们将睡眠,他们的主人和他们的高级情报加上敏锐的听觉,将提出警告,任何入侵者。 Lhasa Apsos were never bought or sold in Tibet.拉萨apsos从未购买或出售在西藏。 Instead, the Dalai Lama sent Lhasa Apsos in pairs to the emperors of China as gifts.相反,达赖喇嘛发出拉萨apsos在对向皇帝中国作为礼物。 High ranking visitors to Tibet also received them as gifts.高层访客到西藏,还收到了他们作为礼物。 They are also referred to as the little bark sentinel lion dogs since fully grown Lhasa Apsos could resemble small lions with all their hair.他们也被称为小树皮定点狮子犬以来,充分长大拉萨apsos可以类似于小狮子与所有他们的头发。 Lhasa Apso dogs can also behave very much like lions exhibiting no fear when confronted by strangers or even larger dogs.拉萨apso狗也可以表现非常希望狮子会参展,没有恐惧时,面对陌生人,甚至较大的狗。 Despite its small size with adult females reaching 12 to 16 pounds and adult males ranging from 14 to 18 pounds, they are extremely hardy as well as rugged.尽管体积小,与成年女性达到12至16磅,成年男性,从14日至18磅,他们都非常的Hardy以及凹凸不平。 Having existed in the extreme temperatures of Tibet for centuries, they are well suited for and actually enjoy romps in the snow.有存在的极端温度,西藏数百年来,他们非常适合用于和实际享有romps在雪地里。 They are also long lived.他们还长期生活。 Both of my Lhasa Apsos lived past the age of fifteen years.无论我的拉萨apsos生活在过去的年龄十五年。 I have heard reports of others living even longer.我所听到的报告他人的生活,甚至更长的时间。 In appearance, the Lhasa Apso is very similar to the Shih Tzu breed.在外观上,拉萨apso非常相似,该师子滋生。 The face of a Lhasa Apso is not as flat as that of the Shih Tzu.面对一个拉萨apso是不作为的单位作为时表示,在该师子。 It is believed that the Chinese crossed the Lhasa Apso with the Pekinese which resulted in the Shih Tzu with its flatter face.这是相信中国横过拉萨apso与pekinese ,导致在该师子其谄媚面对的问题。 One thing that all prospective owners should definitely know is that having a fur ball like a Lhasa Apso will require lots of maintenance.一件事,所有的准业主一定要知道的是,有一个皮毛球像拉萨apso将需要大量的维修工程。 The long hair of this breed requires constant care.长头发的品种,这需要不断的照顾。 If left unattended even for a few days, the Lhasa Apso hair will mat up in clumps that cannot be untangled.如果单独留在家中,即使再过几天,拉萨apso头发,将垫子,在丛生,不能untangled 。 Their floppy ears are also prone to infections and their eyes can develop problems.他们的软盘,耳朵也容易感染,以及他们眼中可以发展的问题。 If a prospective owner is not willing to make a commitment to the high maintenance of a Lhasa Apso, a shorter hair breed is recommended.如果准车主是不会愿意作出承诺,高维持一个拉萨apso ,较短的头发滋生建议。 The Lhasa Apso is considered by some breeders to be more stubborn and difficult to train than other dogs.该拉萨apso被认为是由一些饲养者能更顽固和难以列车比其他狗。 Do not let all that cuteness give you the wrong impression as they are the little lion dogs after all.不要让所有cuteness给你的错觉,因为他们是小狮狗毕竟。 This breed has been revered and highly regarded for centuries in Asia.这个品种已被崇敬和高度重视,数百年来在亚洲。 The genetics may have resulted in some arrogance in them.遗传学可能导致在一些在他们的嚣张气焰。 One must be assertive in the proper training of the Lhasa Apso as this breed will test the new master.一,必须有主见,在接受适当的培训,该拉萨apso ,因为这品种将测试新主人。 Lhasa Apsos are completely loyal and affectionate with their masters but many will not be fond of strangers no matter how obedient they are.拉萨apsos是完全忠诚和深情与他们的主人,但很多人会不喜欢的陌生人不管如何听话他们。 This may be part of their watch dog tendency.这可能是他们的部分观赏犬的倾向。 One of my Lhasa Apsos was quite friendly with visitors but the other one wouldn't even acknowledge their presence.我的一位拉萨apsos是相当友好的旅客,但其他人会甚至不愿承认他们的存在。 The breed may also not be appropriate with small children.品种也可能是不恰当的小儿童。 Small children may get clumsy and accidentally poke Lhasas in the eyes or squeeze them too hard.小的儿童可能得到的拙劣和意外戳lhasas在眼里,或挤压,他们太辛苦。 Lhasas will not take this behavior lightly as they are not as patient with kids compared to say Labrador retrievers. lhasas将不会采取这种行为掉以轻心,因为他们并不如病人与孩子相比,说,拉布拉多寻回。 Some Lhasas have been known to bite clumsy kids.一些lhasas已经知道咬拙劣的孩子。 Lhasa Apso dogs can be very good with children as long as they are treated with respect and care.拉萨apso狗可以很好的与儿童,只要他们的待遇与尊重和爱护。 Despite these characteristics of the Lhasa Apso, they are excellent dogs to have as they can be one of the most loyal companions as long as it is recognized that they are high maintenance and may not be suitable for some families.尽管有这些特点的拉萨apso ,他们都是优秀的狗有,因为他们可以之一,最忠实的伴侣,只要是承认他们是高昂的维修和可能不适合一些家庭。 Clint Leung is a long time Lhasa Apso lover and owner of Free Spirit Gallery http://www.FreeSpiritGallery.ca , an online gallery specializing in Inuit Eskimo and Northwest Native American art including carvings, sculpture and prints.克林特梁,是一项长期的时间,拉萨apso情人和业主的自由精神画廊http://www.freespiritgallery.ca ,网上画廊,专门在因纽特人爱斯基摩和西北美洲原住民的艺术,包括雕刻,雕塑和版画。 Free Spirit Gallery has numerous information resource articles with photos of authentic Inuit and Native Indian art as well as free eCards.自由精神画廊有无数信息资源的文章,照片真实的因纽特人与本土艺术的印度,以及免费的电子贺卡。 Tags:标签:
|