Author: Russell Savige 作者:罗素Savige
Article source: http://www.url.biz/ . 文章来源: http://www.url.biz/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 You know what it's like.你知道是什么感觉。 You see a cute curly haired puppy in the pet store, with big brown eyes begging for your attention.你会看到一个可爱的卷曲的头发小狗在宠物商店,棕色的大眼睛乞求你的关注。 Next thing you know, you're walking down the pet food aisle at the supermarket buying dinner for your new puppy.接下来的事情大家都知道,你走在过道的宠物食品在超市购买晚餐为您的新的小狗。 It's not hard to get sucked in by a puppy.这不是很难会被拖下水,由一个小狗。 However, sharing your home with a four-legged friend can be one of life's greatest pleasures.但是,分享您的家庭有四条腿的朋友可以是一个生活的最大乐趣。 Adopting a dog is a big decision.采用狗是一个很大的决定。 Dogs require lots of time, money, and commitment, as they can live from 9 to 15 years, depending on the breed.狗需要大量的时间,金钱和承诺,因为它们可以活9日至15年,取决于品种。 Owning a dog can be very rewarding, but you must think it through before adopting one.拥有一只狗可以是非常有益的,但是你必须想通过一个前通过。 Things to consider when looking at puppies for adoption时需要考虑寻求通过幼犬 Adopting a dog or puppy from an animal shelter shows that you're a responsible and caring person.通过狗或小狗从动物收容所表明你是一个负责任的和关怀的人。 But first take a moment to think over these important questions:但是,首先借此机会想对这些重要问题: Why do you want a dog?为什么要狗? ... not many people ask themselves this question.没有多少人问自己这个问题。 Don't forget that your new dog may be with you for up to 15 years.不要忘了,您的新狗可能是你的长达15年。 Do you have time for a dog?你有时间的狗吗? ... you can't ignore your dog just because you're tired or busy.你不能忽视你的狗只是因为你累了,或忙碌。 You have to provide food, water, exercise, care, and companionship every day of every year.你必须提供食物,饮水,运动,护理和同伴每天都在每年的。 You can't just "take a day off" if you feel like it.你不能只是“采取一天休息”如果您觉得喜欢它。 A lot of the dogs in the shelter or rescue are there because their owners didn't realize how much time it took to care for them.很多狗在住房或救援有,因为他们的业主没有意识到有多少时间花费在照顾他们。 Can you afford a dog?你能承受的狗吗? ... the costs of dog ownership can be quite high.费用的狗可以拥有相当高。 Licenses, training classes, spaying and neutering, veterinary care, grooming, toys, food,and other expenses add up quickly.执照,培训课程, spaying和绝育,兽医保健,美容,玩具,食品和其他费用增加迅速。 Are you prepared to deal with special problems that a dog can cause?您是否准备处理的特殊问题,一个可能会导致狗? ... flea infestations, scratched-up furniture, and unexpected medical emergencies are all unfortunate aspects of dog ownership.跳蚤横行,抓伤的家具,和意外医疗紧急情况都是不幸的狗方面的自主权。 Can you have a pet where you live?你能有一个宠物,您住在哪儿? ... if you rent you may not be allowed to have a puppy or a dog.如果你租你可能不会被允许有一个小狗或狗。 Find out before you consider looking at puppy's for adoption.查找,然后再考虑看小狗的通过。 Do you have young children?你有孩子? ... if you have kids under six years old, you might consider waiting a few years before you adopt a dog.如果你有孩子6岁以下,您可以考虑等待几年之前,先通过一个狗。 Dog ownership requires children who are mature enough to be responsible.狗需要儿童的所有权是谁不够成熟,负责。 How much room do you have at home?多少余地你在家吗? ... the size of the dog is not the only thing to think about here.大小的狗不是唯一的东西想在这里。 Some small dogs, such as terriers are very active, and require a great deal of exercise to slow them down, and they often bark at any noise.一些小型犬,如猎犬十分活跃,并需要大量的工作,以缓慢下来,他们往往树皮在任何噪音。 On the other hand, quite a few big dogs are laid back and just couch potatoes.另一方面,不少大狗悠闲和公正的沙发土豆。 Before you adopt a dog, do your research.在您通过狗,做您的研究。 That way, you can be sure you choose a dog who will fit into your particular lifestyle and your living arrangements.这样,您可以确信您选择狗谁适合您的特定的生活方式和您的生活安排。 What will you do when you go on vacation?什么将你当你去度假? ... you'll either have to rely on your friends and neighbors or have the money to pay for a boarding kennel or pet-sitting service.您将不得不依赖你的朋友和邻居或有金钱来支付一所寄宿狗或宠物照顾服务。 Are you prepared to keep and care for the pet for his or her entire lifetime?您是否准备继续和照顾宠物为他或她的整个一生? ... when you adopt a puppy dog, you are making a commitment to care for the animal for his or her lifetime.当你通过一个小狗的狗,你是作出承诺照顾动物为他或她的一生。 Well, that was a long list of questions, however if you take a look through an animal shelter, they will help you understand why you need to answer each of them honestly.嗯,这是一个长期的问题清单,但如果你看看通过动物收容所,他们将帮助您理解为什么您需要回答每一个诚实。 Most of the dog shelter's and dog rescue's homeless animals are puppies and dogs that are the result of irresponsible breedings, or owners who simply could not manage their pet.大部分的狗收容所和救援犬的无家可归的动物是小狗和狗的原因是不负责任的breedings ,或业主立案谁根本无法管理自己的宠物。 Please, please, don't make the same mistake!请,请,不要再犯同样的错误! Think it through before you consider puppies for adoption.认为它通过审议之前,先通过的小狗。 Sharing your life with a dog can bring incredible rewards, but only if you're willing to make the necessary commitments of time, money, responsibility, and love, for the life of the dog.分享您的生活与狗可以带来难以置信的奖励,但只是如果你愿意作出必要的承诺,时间,金钱,责任和爱心,对生活的狗。 Russell Savige has been breeding and rearing dogs for 18 years.罗素Savige已繁殖和饲养狗的18岁。 He is the owner of Training Dog Breeds , a website dedicated to the breeding, training and rearing of dogs and puppies.他是主人训练犬种 ,网站专门为育种,训练和饲养狗和小狗。 Training dog breeds includes a massive Directory of over 16,750 dog related websites.训练犬种包括一个大规模的目录超过16750狗相关的网站。 Tags:标签:
|