A New Nutritional Approach for Both Pet Allergies and Allergies to Pets一种新的营养方式为宠物过敏症和过敏为宠物

Article source: http://www.kabish.com/ . 文章来源： http://www.kabish.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。

A New Understanding of Allergies一种新的理解过敏

Allergies of all kinds seem to be on the rise--both for people and for their pets.过敏的各种似乎是在上升-这两种人民和他们的宠物。 The exciting new science of Glycobiology points strongly to a common basis for many of these allergies; and the revolutionary new nutritional technology of glyconutrition, which has developed from this new science, is proving to be a very effective--and natural--way to help both pets and their owners get marked relief from their allergies.令人兴奋的新的科学的糖生物学分强烈的一个共同的基础，其中许多过敏;和革命性的新技术的营养glyconutrition ，其中已开发的这一新的科学，被证明是一个非常有效的-自然-方法帮助宠物和他们的所有者获得显着减轻其过敏症状。

A recent 12-year longitudinal study with people who began the study as young, healthy adults found that the functional level of their immune systems declined, on average, at the rate of about 3% per year.最近12年的纵向研究的人谁开始了研究，年轻，健康的成年人认为，功能级别的免疫系统下降，平均费率约为3 ％左右。 This rapid decline is correlated with a corresponding increase in the incidence of auto-immune diseases and a proliferation of allergies of all kinds--including allergies to pets.这迅速下降是相关相应增加的发病率自体免疫疾病和过敏扩散各类-包括对宠物过敏。

Ironically, however, pets also are commonly afflicted with stubborn allergies that are a source of much distress--and expense--for their owners.具有讽刺意味的，但是，我们也通常患有顽固的过敏是引起了许多痛苦-和牺牲-他们的主人。 And, very commonly--just as with their owners--medical interventions that mainly focus on treating the symptoms are quite ineffective.而且，很常见的-就像他们的主人-医疗干预措施，主要集中在治疗的症状是相当无效的。

The findings of Glycobiology suggest that this prevailing approach may be barking up the wrong tree, so to speak, and that a nutritional intervention that, instead, supplies the body with crucial micronutrients that are lacking is likely to be far more effective.结果表明，糖生物学这一普遍的做法可能是狗吠了错误的树木，可以这么说，而且营养干预，而是供应身体的关键营养素的缺乏很可能是更为有效。

Glycobiology has now established that every cell in the mammalian body requires eight necessary sugar molecules in order to function effectively.糖生物学已经建立，每一个细胞在哺乳动物身体需要八个必要的糖分子，以有效地发挥作用。 These sugars combine with protein and fat molecules into glycoforms that attach themselves to the surfaces of every cell in the body.这些糖类结合蛋白质和脂肪分子到glycoforms的重视本身表面的每一个细胞在体内。 Under an electron microscope, they look like weird trees growing on the cell surface.根据电子显微镜，他们看起来奇怪的树木生长的细胞表面。 One of their most important functions there is to allow cells to communicate effectively with each other.他们的一个最重要的职能是让细胞有效沟通彼此。

To the degree that these "super sugars" are deficient, cell-to-cell communication tends to break down and some form of illness starts to develop.只要这些“超糖”有缺陷，细胞间的沟通往往打破和某种形式的病情开始发展。

An insufficiency of these sugar molecules is particularly disastrous for the immune system, because it causes the cells of the immune system to become, in effect, partially blind.一个不足，这些糖分子尤其是灾难性的免疫系统，因为它会导致细胞的免疫系统，成为在实际上，这部分失明。 These cells can then become over-reactive in attacking allergens of all kinds and even in attacking the tissues of the body; on the other hand, ironically, they may become under-reactive in attacking true pathogens that are serious threats to the body.这些细胞就可以成为过度反应过敏攻击的各种，甚至在进攻的组织机构;另一方面，讽刺的是，他们可能会成为下反应攻击真正的病原体有严重威胁的机构。

Unfortunately, six of these crucially-important sugar molecules are seriously lacking in the modern diet.不幸的是，其中有极为重要的糖分子都严重缺乏的现代饮食。 They are commonly found, however, in vine-ripened fruits and vegetables and also in many of the wild foods that our stone-age ancestors consumed in abundance.他们是常见的，但是，在葡萄成熟的水果和蔬菜，并在许多野生食物，我们的石器时代的祖先大量消耗。

When these glyconutrients, as they are called technically (glyco from the Greek word for "sweet"), are provided in adequate quantity to the body through supplementation, all of the cells in the body start functioning much more effectively.当这些glyconutrients ，因为他们是所谓的技术上（糖从希腊字“甜” ） ，提供足够数量的机构通过补充，所有的细胞在体内开始运作更加有效。 This is especially true for cells in the immune system.这一点尤其适用于细胞的免疫系统。 As cell-to-cell communication improves in this system, it tends to become better modulated--that is, less likely either to over- or under-react.作为细胞间沟通改善这个系统，它往往会成为更好的调制-也就是说，要么不太可能超过或低于反应。 Correspondingly, allergies and auto-immune conditions tend to diminish or disappear.相应地，过敏和自身免疫的条件削弱或消失。

Just as these crucial glyconutrients are lacking in the modern diet for humans, they are similarly deficient in nearly all commercial pet food, which is also loaded with artificial dyes, perservatives and additives.正如这些关键glyconutrients缺乏现代人类的饮食，他们也同样不足，几乎所有的商业宠物食品，这也是装有人工染料， perservatives和添加剂。 The ancestors of our canine and feline pets--just like our human ancestors--have spent eons eating wild, natural foods, and this is what their systems are designed for.在我们的祖先犬和猫的宠物-就像我们人类的祖先-花e o ns野菜，天然食品，这是他们的系统而设计的。 It is only in the last several decades that they--along with their owners--have been exposed to commercially prepared foods, as well as the chemicals these foods contain - chemicals that their bodies (as well as ours) cannot tolerate.只是在过去几十年来，他们-以及他们的主人-都受到商业化准备的食物，以及化学品含有这些食物-化学品，其机构（以及我们的）不能容忍的。 In addition, artificial ingredients in these foods can trigger an immune response that, quite literally, can make pets sick.此外，人为的成分，这些食品可能引发的免疫反应是，相当字面上看，可以使宠物生病了。

An Example of Applying this New Approach例如，采用这一新方法

The following true story illustrates just how effective glyconutrition can be in helping to restore balance to a pet's over-reactive immune system.以下真实的故事说明了如何有效glyconutrition可以帮助恢复平衡的宠物的过度反应的免疫系统。

Ted, a Golden Retriever, is the pride and joy of his owner, Mary.泰德，一个黄金猎犬，是自豪和喜悦的主人，玛丽。 His chronic, severe ear infections and skin rash, therefore, distressed her very much.他的慢性，严重的耳部感染及出疹，因此，她痛心非常。 She consulted with various Veterinarians and tried every kind of treatment she heard of to get them under control.她征求了各兽医和千方百计的治疗，她听到了让他们受到控制。 But nothing worked.但没有奏效。

When a friend recommended glyconutritional supplements as a possible remedy, she was very skeptical.当一位朋友建议glyconutritional补充剂作为一个可能的补救办法，她非常怀疑。 After giving Ted a teaspoon of glyconutritional powder, mixed with ice cream, once a day for about two weeks, however, his ear infectionsâ€"and his skin rashâ€"went away.后给泰德一茶匙glyconutritional粉末，混合冰淇淋，每天一次大约两个星期，但是，他的耳朵infectionsâ € “和他的皮肤rashâ € ”就走了。 Her skepticism continued, however, so she stopped giving it to him when her supply of these natural sugars ran out.她持怀疑态度继续下去，然而，让她不再给了他当她提供这些天然糖失控。 Almost immediately, his ear infections and skin rash came back.几乎就在同时，他的耳部感染及出疹回来了。

Still skeptical, Mary got some more of this product and resumed the previous regimen; and again, after just a few days, all of his symptoms went away.仍然持怀疑态度，玛丽有一些更多的产品，并恢复以前的方案;并再次后，仅仅几天，他的所有症状就走了。 Around this time, a close friend and dog lover who knew Ted very well and who didn't know that he was receiving this daily supplement, commented to Mary that she had never before seen his coat looking so healthy and shiny.此时，一个亲密朋友和狗的情人谁知道泰德非常好，谁不知道，他每天都收到此补充，评论玛丽说，她从未见过他的外衣，以便寻找健康和光泽。 And then, as they both observed Ted more closely, they noticed to their surprise, that he had grown eyelashes that he didn’t have previously!然后，因为他们都看到泰德更紧密的联系，他们注意到他们感到惊讶，他已种植睫毛，他didnâ € ™吨以前！

Ted then continued to be symptom-free for a period of several months.泰德然后继续症状无期限为几个月。 But then, once again, when the supplement supply ran out, Mary thought that he might not need it anymore.但是，再次，当补充供应失控，玛丽认为，他可能不需要它了。 But, again, all of his symptoms quickly returned when she stopped giving it to him.但是，再说一次，他的所有症状很快返回时，她不再给他。 She then quickly started him on this nutritional regimen once again, and this has continued to be a part of his daily diet to the present timeâ€"about two years since he first started. He remains completely free of his original symptoms and both he and his owner are delighted. After examining him, a Veterinarian who had treated him unsuccessfully for many years, was very impressed and decided to try this new nutritional approach with some of her other pet clients.然后，她迅速地开始他对这个营养方案再次，这仍然是一个是他日常饮食本timeâ € “近两年来，因为他第一次开始。他仍然完全免费，他最初的症状与他和他的老板很高兴。在审查他，一个兽医谁治疗了他的成功多年，留下了深刻的印象，并决定尝试这个新的营养的做法，她的一些其他宠物的客户。

Impressive though they are, very similar results have been reported for animals subject to a wide array of health challenges that have also received glyconutrients.虽然他们令人印象深刻的是，非常类似的结果已经报告的动物受到各种各样的健康挑战，也收到glyconutrients 。 Some of these results have been presented on an audiotape by Arthur Young, DVM, a homeopathic Veterinarian with over 50 years experience.其中一些成果已提交的录音带由阿瑟青年，数字电压表，一个顺势兽医与过去50多年的经验。 (Information about how to obtain a copy of this tape is available from the author.) （信息有关如何获取一份本磁带可从作者。 ）

Anyone interested in learning more about glyconutrition--for their pets and/or for themselves--can do so by clicking on the URL below.任何有兴趣了解更多有关glyconutrition -为他们的宠物和/或为自己-这样做可以通过点击下面的网址。 It's also possible to purchase glyconutritional supplements at this site.也有可能购买补充glyconutritional在这个网站。

Print this page 打印此页