Author: Katherine Durr Autor: Katherine Dürr
Article source: http://www.pensacolagazette.com/ . Artigo fonte: http://www.pensacolagazette.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. About twelve years ago I went to a dog grooming expo in San Bernardino California. Cerca de doze anos atrás, fui a um cão grooming expo Califórnia em San Bernardino. At the time I had been grooming for a few years and thought I knew lots. Na altura eu tinha sido "grooming" durante alguns anos e muitos pensaram que eu conhecia. I remember watching the scissoring competition. Lembro-me de assistir a scissoring concorrência. One of the entries later became a team member of Groom USA. Uma das entradas mais tarde se tornou um membro da equipe de Groom E.U.A.. The whole experience humbled me and helped me strive to be better at my art. Humilhar-me toda a experiência e ajudou-me esforçar para ser melhor a minha arte. Then one of the judges for the competition gave a lecture on grooming the Cocker Spaniel. Em seguida, um dos juízes para o concurso deu uma palestra sobre o "grooming" Cocker Spaniel. At first I was only mildly interested. No começo eu estava apenas levemente interessada. She began her lecture with "Most people don't really understand the Cocker Spaniel". Ela começou sua palestra com "A maioria das pessoas não entende muito bem a raça Cocker Spaniel". She went on to say that Cocker Spaniels were "sensitive dogs". Ela passou a dizer que Cocker Spaniels foram "sensíveis cães". A Cocker was a dog who's feelings were hurt easily. Um Cocker era um cachorro que sentimentos eram facilmente machucar. While she was giving this lecture she had her own Cocker Spaniel on the grooming table, let us call her, Buffy. Enquanto ela estava dando esta palestra que ela tinha a sua própria raça Cocker Spaniel sobre a mesa "grooming", vamos chamá-la, Buffy. The woman began demonstrating how to groom Buffy. A mulher começou demonstrando como a Buffy noivo. I still was not ready to buy into this whole "sensitive" thing. Eu ainda não estava pronto para comprar em todo este "sensíveis" coisa. That was because before the lecture, Buffy was being walked through the crowd up to the lecturing platform. Isso foi porque antes da palestra, Buffy estava sendo atravessava a multidão até o leitorado de plataforma. Two different audience members tried to pet Buffy as she walked to the front. Dois membros diferentes audiências tentou acariciar Buffy como ela andou para a frente. Buffy let out a yelp, a snap and a little tinkle each time. Buffy solta um uivo, num piscar de olhos e um pouco de cada vez tilintar. While this woman groomed Buffy, I noticed that the dog stood very proudly, cooperating at every step of the grooming. Embora esta mulher esmero Buffy, eu reparei que o cão ficou muito orgulho, cooperando em cada passo do "grooming". When the woman would start to turn Buffy around the dog would immediately turn around for her. Quando a mulher iria começar a virar Buffy ao redor do cão vira-se imediatamente para ela. Then Buffy would be quietly praised by her owner and she would stand straighter and more proud. Buffy, em seguida, seria tranquilamente elogiado pelo seu proprietário e que ela ia ficar reto e mais orgulhoso. This is where I started to think that maybe this woman had something with her whole "sensitive" thing. Aqui é onde eu comecei a pensar que talvez esta mulher tinha algo com ela toda "sensíveis" coisa. Well wouldn't you know it...first dog scheduled on Monday was a Cocker Spaniel. Bem sei que você não iria ... primeiro cão na segunda-feira foi agendada uma Cocker Spaniel. We referred to her as "the brat". Nós refere a ela como "o pirralho". The honest truth was that if a dog came in with an attitude I would just groom them. A verdade é que, se um cão no surgiu com uma atitude Gostaria apenas de lhes noivo. I Didn't take their attitudes personally, just did my job to the best of my ability. Eu não tomou as suas atitudes, pessoalmente, apenas fiz o meu trabalho para o melhor da minha capacidade. The "good" dogs got the pats, the praise and the added attention. As "boas" as palmadinhas tenho cães, os elogios e as atenções acrescentado. On this Monday I decided to groom her differently. No de segunda-feira eu decidi noivo dela de forma diferente. Whenever she did any small thing well, I praised her. Quando ela fez alguma coisa bem pequena, ela me elogiou. If she waited a second before she growled at me for picking up her foot I would tell her how brave she was. Se ela esperou um segundo antes de ela growled-me para pegar no pé dela eu iria dizer a ela como ela era corajosa. Slowly I noticed a change in her that day. Lentamente, eu notei que uma mudança no seu dia. Although she was still a brat she seemed to want to be good. Embora ela ainda era uma criança que ela parecia querer ser bom. Her patients with me seemed a little longer. Doentes com ela me pareceu um pouco mais. When I finished grooming her I actually saw her tail wiggle. Quando eu terminar grooming ela realmente eu a vi mexer cauda. I told her how good she had been and how brave she was, it wiggled even more. Eu disse a ela que ela tinha sido boa e como ela era corajosa, wiggled-lo ainda mais. I realized that there was a "good" dog in there and it was too sensitive to trust just yet. Eu percebi que havia um "bom" cão de lá e foi muito sensível à confiança por enquanto. That day changed my whole outlook in regards to my work. Esse dia mudou a minha visão em relação a todo o meu trabalho. I realized that positive reinforcement was my best grooming tool. Eu percebi que era o meu melhor reforço positivo grooming ferramenta. From then on, no matter how busy my shop was I tried to give each dog a little added attention. A partir de então, não importa o quão ocupado minha loja estava eu tentei dar um pouco de cada cão acrescentado atenção. After a time I was amazed at how many dogs that would normally wear muzzles during the grooming would later graduate to never having to wear them. Depois de um tempo fiquei espantado com a forma como muitos cães que normalmente usam AÇAIMES durante o "grooming", mais tarde, mudar para nunca ter de vestir-los. I began getting more and more dogs that were being referred to me because no other dog grooming shop in the area would groom them. Comecei a ficar mais e mais cães que estavam sendo chamado para mim, porque nenhum outro cão grooming loja na área ia arrumar eles. Although not all of the dogs got over their little quirks, many of them became more trusting and more cooperative. Embora nem todos os cães têm os seus pouco mais de Quirks, muitos deles tornaram-se mais confiantes e mais cooperativa. Praise and patience are the keys to cooperation. Elogios e paciência são as chaves para a cooperação. Dogs are similar to people. Os cães são similares às pessoas. If you give them a chance, let them relax, and try not to initially judge and label them, you are sometimes surprised at what you learn. Se você dar-lhes uma chance, deixá-los relaxar, e tentar não julgar inicialmente e classificá-los, às vezes você é surpreendido com o que você aprendeu. Katherine Durr is a professional dog groomer and the author of "How to Groom your Mutt". Katherine Dürr é um cão groomer profissional e autora de "Como Groom seu Mutt". Visit her website at Doggie Dews Visite seu website no cãozinho Dews Tags:
|