Safety Tips for Moving With Pets Dicas de segurança para que se deslocam com Animais

Article source: http://www.petlvr.com/ . Artigo fonte: http://www.petlvr.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor.

Which kind is your pet? Qual é o seu animal de estimação? The pooch who is the first one in the car when the door opens, or the kitty who runs to hide at the first hint of travel? O pooch que é o primeiro no carro quando a porta se abre, ou o gatinho que corre a esconder na primeira dica de viagem? Both kinds face dangers on the road, but there are steps you can take to protect them. Ambos os tipos enfrentam perigos na estrada, mas existem medidas a tomar de modo a protegê-los. Even the happiest traveler can get into trouble, and it can happen even on a short jaunt to the grocery store. Até mesmo o feliz viajante pode ter problemas, e isso pode acontecer até mesmo em um curto jaunt à mercearia loja.

What can you do? O que você pode fazer?

1. Always use ID tags. Utilize sempre ID tags. When traveling, add an extra tag with your cell phone number. Quando viajar, adicione uma tag extra em seu telefone celular. If you don't use a cell phone, add the number of a trusted friend who will be at home while you're on the road. Se você não usa um telefone celular, acrescentar o número de um amigo confiável que será em casa enquanto você estiver na estrada.

2. If your pets are microchipped, be sure to call and update your address and phone number. Se os seus animais de estimação são microchipped, certifique-se de ligar e atualizar o seu endereço e número de telefone. If they aren't microchipped, consider having it done. Se eles não são microchipped, considere o ter feito.

3. Keep your pet contained. Mantenha o seu animal de estimação contidas. The back of a pickup is NOT a safe place, but if your pet must travel there, either put him in a secure carrier, or cross tie him so there's no chance that he can fall or be thrown over the side. A parte de trás de um captador não é um lugar seguro, mas se o seu animal de estimação deve viajar lá, ele quer colocar de forma segura transporte, ou cruzar-lhe assim o empate não há nenhuma chance de que pode cair ou ser atirado ao longo dos lados. Falling from trucks is a major cause of lost and/or injured pets. Queda de caminhões é uma das principais causas da perda e / ou feridos animais de estimação. Sometimes the fall is fatal. Às vezes a queda é fatal. Also, remember that the temperature of your metal pickup bed corresponds to the weather. Além disso, lembre-se que a temperatura do seu leito metal captador corresponde ao estado do tempo. Use a liner so that you don't burn his feet, or freeze them! Use uma linha para que você não queimar seus pés, ou congelá-los!

4. While a few cats travel well in cars and stay put, they should ride in a carrier so they can't jump out when the door opens and can't suddenly decide to ride under the driver's feet or around his or her neck. Enquanto alguns gatos viagem assim colocar em automóveis e estadia, eles devem passeio em uma transportadora para que eles não podem saltar para fora quando abre a porta e de repente não pode decidir a ride sob os pés do condutor ou em torno de sua nuca.

5. If at all possible, contain your dogs in a carrier inside the car. Se tal for possível, conter seus cães em uma transportadora no interior do carro. This is a safety precaution for both you and the dog. Esta é uma precaução de segurança para ambos você eo cão.

6. Remember the heat factor. Lembre-se do calor factor. Don't take your pet if you'll have to stop for more than 5 minutes on a hot day. Não tome o seu animal de estimação se você vai ter que parar por mais de 5 minutos em um dia quente. Temperatures inside your vehicle can reach killer heights in a matter of minutes. A temperatura dentro do seu veículo pode atingir alturas assassino em questão de minutos. You love him…don't cook him! Você adora cozinhar, não lhe… ele! Cold weather holds a similar danger for your short haired friends. Frio detém um perigo para a sua similar cabelo curto amigos.

7. Take water and a water dish! Leve água e um prato água! When you reach for a drink remember your pet probably needs one too. Quando você chegar para uma bebida se lembra do seu animal de estimação precisa provavelmente um também.

8. When you stop for a potty break, keep your pet on a leash. Quando você parar para quebrar um potty, manter o seu animal de estimação em um leash. Even the most well trained dog can become frightened and bolt. Mesmo os mais bem treinados cão pode tornar-se receosos e parafuso. You don't want your best friend running in traffic, and you don't want him lost up a mountain side or wandering in a strange city. Você não quer que seu melhor amigo correr no trânsito, e você não quer que ele perdeu-se uma montanha lado ou vacilantes em uma estranha cidade.

9. Don't discount anxiety. Não desconto ansiedade. For pets who don't like to ride, anxiety comes from the trip itself. Para animais de companhia que não gostam de andar de bicicleta, ansiedade vem da viagem em si. Moving to a new home can cause emotional upset for ALL pets. Mudança para uma nova casa podem causar emocional para perturbar ALL animais de estimação. Your vet can prescribe a sedative for extreme anxiety, and there are also homeopathic products to help calm their nerves. Seu vet pode prescrever um sedativo para ansiedade extrema, e também existem produtos homeopáticos para ajudar a acalmar os seus nervos. Check at your nearest pet store. Marque em sua próxima pet shop.

10. Plan ahead and be sure to take medical records on long trips or moves. Plano em frente e ter a certeza de ter registos médicos em viagens longas ou de jogadas. If you're missing any vaccination certificates, ask your vet for copies. Se estiver faltando qualquer vacinação certificados, pergunte ao seu vet de cópias. You may have to give proof of vaccinations if crossing state lines. Você pode ter que dar prova de vacinação se cruzando linhas estado. If you're relocating, your new veterinarian will want to know your pet's medical history, when he had his last vaccinations, etc. Proof of rabies protection is vital at this time, because an emotionally distraught pet could bite. Se você está mudando, seu novo veterinário vai querer saber o seu historial médico do animal, quando ele tinha a sua última vacinação, etc Prova de raiva proteção é vital, neste momento, porque uma emocionalmente distraught pet poderia mordida. (Yes, even your dog who has never hurt a fly.) Without proof of a rabies vaccination the dog would have to be quarantined, if not put down. (Sim, mesmo que o seu cão nunca machucar uma mosca.) Sem a prova de uma rábica o cachorro teria de ser quarentena, se não colocar para baixo.

Moving day is a dangerous time for your pets. Passando um dia é perigoso para seu tempo animais de estimação. Take these additional precautions: Tome estas precauções adicionais:

Containment: Do NOT try to keep an eye on the dog and cat and the moving all at the same time. Confinamento: Não tente manter um olho sobre o cão e de gato e de todos os que se deslocam ao mesmo tempo. Doors will be opening constantly and no one can watch every minute. Portas vai abrir uma constante e não pode assistir a cada minuto.

If your new home has a secure fenced yard in an area where the movers (or the family) will not need to go back and forth, it could be a safe place, but check often. Se a sua nova casa tem um seguro vedada estaleiro em uma área onde os impulsionadores (ou a família) não precisam de ir para frente e para trás, ele poderia ser um lugar seguro, mas verifique frequentemente. Stop occasionally to give a treat or throw a ball… let him know that this is an OK place and that you are nearby. Parar ocasionalmente para dar um tratamento ou atirar uma bola… deixar que ele sabe que este é um lugar em OK e que você está perto.

If you own a kennel cage, put it up first and put your dog inside until things settle down. Se você possui um canil gaiola, coloque-o em primeiro lugar e colocar o seu cachorro dentro até resolver as coisas. Be sure to stop and talk to him now and then. Não se esqueça de parar e conversar com ele agora e então.

If you own kennels that your pets use for sleeping or riding, place them in the quietest room of the house and put your pets in them until the movers have left or everything is unloaded. Se você canis que seus próprios animais de estimação para a utilização ou dormindo equitação, colocá-las na sala silenciosa da casa e colocar no seu pets-las até à esquerda ou impulsionadores têm tudo é descarregado. Leave the cats in their travel carriers until you're sure the doors won't be opened by movers. Deixe o gato em suas viagens aéreas até que você esteja certo de que a porta não será aberta pelo impulsionadores.

If you have no fenced yard and your dog is accustomed to staying home without one, be sure to go outside with him the first several days. Se você não tem nenhum estaleiro vedado e seu cachorro está habituado a ficar sem um lar, não se esqueça de ir com ele fora o primeiro vários dias. If you must leave him outside alone, tie him on a long chain or cable tie. Se você tem de deixar ele fora sozinho, ele empate com uma longa cadeia ou cabo empate. (Not a rope - they are too easily chewed.) You and the dog may hate the idea, but his safety is worth a few days of discomfort. (Nem uma corda - eles são muito facilmente mastigados.) Você e do cão maio ódio à ideia, mas a sua segurança vale a poucos dias de desconforto.

Anxiety: Ansiedade:

If your dog sees his role in life as protector, he or she will hate the movers being there and handling your belongings. Se o seu cão vê o seu papel na vida como protetor, ele ou ela vai odiar os impulsionadores estar lá e manipulação seus pertences. Put him in the back bedroom or the yard where he can't see what's going on. Coloque-o no quarto de volta ou o estaleiro onde ele não pode ver o que está acontecendo. Don't let him follow them back and forth, because this is a sure formula for disaster. Não deixe que ele siga-as para frente e para trás, porque esta é uma fórmula certa para o desastre. You don't need your dog being lost or hurt, and you don't need to deal with your insurance over a dog bite. Você não precisa se perder o seu cão ou ferido, e você não precisa lidar com o seu seguro, ao longo de um cão morder. Remember, even the calmest dog WILL BITE if severely provoked. Lembre-se, até mesmo o cão calmest SERÁ BITE se gravemente provocado.

Remember that moving to a new home is traumatic for your pets. Lembre-se que se deslocam para uma nova casa é traumática para os seus animais de estimação. After things settle down on moving day let them take a tour of the house, with you along acting relaxed and happy. Após resolver as coisas com que se deslocam dia deixá-los tomar um tour da casa, junto com você agindo relaxada e feliz. Don't transmit your fatigue to your pets! Não transmite a sua fadiga a seus animais de estimação!

Understand that your housebroken friend may relapse at this time. Compreendo que o seu amigo housebroken maio recaída no momento. If your new home was formerly occupied by other pets yours may feel a need to "mark" their territory. Se o seu novo lar era anteriormente ocupado por outros pets seu pode sentir uma necessidade de "marcar" o seu território. Not a pleasant thing, and not to be condoned, but don't go ballistic on them. Nem uma coisa agradável, e não para ser tolerada, mas não vão balísticos sobre eles. If it appears that marking will be an ongoing problem you may have to shampoo the carpets with a special shampoo designed to kill the odors left by previous pets. Se se verificar que a marcação será um problema em curso poderá ter de tapetes com um xampu o xampu especial destinada a matar os odores deixados pelo anterior animais de estimação.

Print this page Imprima esta página