Author: Amy Howells Autor: Amy Howells
Article source: http://petszone.info/ . Artigo fonte: http://petszone.info/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. A dog that is feeling pain can often be highly unpredictable. Um cão que está sentindo dor muitas vezes podem ser altamente imprevisíveis. When you handle a dog in that you suspect to be in pain, you should always proceed with great care. Quando se tratar de um cão que você suspeita de ser com dor, você semper deverá proceder com grande cuidado. If your dog has been involved in an accident, he may be badly affected by shock as well as pain. Se o seu cachorro esteve envolvido num acidente, ele poderá ser afectada pelo choque, assim como dor. Even the most laid back dog may bite under these circumstances. Mesmo as mais estabelecidas para trás maio cão morde sob estas circunstâncias. Traffic Accidents. Acidentes de Trânsito. If he has the misfortune to be involved in an accident, always bear in mind that he will be in shock and distressed. Se ele tiver a infelicidade de estar envolvido em um acidente, semper ter em mente que ele vai ficar em estado de choque e angustiado. It is important to consider this when handling him to avoid being bitten. É importante considerar esta na movimentação dele para evitar ser mordido. •If he runs away, try to catch him, but do not chase after it if possible. • Se ele corre longe, tente pegá-lo, mas não afugentar-se depois, se possível. Once the dog is distressed, avoid crowding around him. Assim que o cachorro está angustiado, evitar aglomeração em volta dele. Instead, crouch down and speak soothingly to him in a quiet voice to reassure him. Em vez disso, inclinar-se para baixo e soothingly falar com ele numa tranquila voice para tranquilizar ele. You must not give him any reason to panic. Você não deve dar a ele alguma razão para pânico. •See if he will allow you to stroke his head, and then gently take hold of his collar, talking in a soft voice throughout. • Veja se ele permitirá que você derrame a sua cabeça e, em seguida, tome cuidado de segurar o colarinho, falando em uma voz suave ao longo do processo. If you startle him, then he's likely to react aggressively. Se você assustar ele, então ele está provavelmente a reagir agressivamente. •He may be trembling as the result of shock and possibly the pain of any underlying injury. • Ele pode ser agitado como o resultado de choque e possivelmente a dor de qualquer lesão subjacente. This is quite normal. Isso é absolutamente normal. •Do not try to examine him at the roadside. • Não tente analisar ele na estrada. Instead, take him to the local vet's surgery, so that he can be thoroughly examined. Em vez disso, levá-lo ao local vet's cirurgia, para que ele possa ser examinado minuciosamente. Lift him up very carefully, in case he reacts aggressively. Levantar-lo com muito cuidado, no caso de ele reage agressivamente. •If he's not wearing a collar, loop a tie or even a pair of tights to form a temporary lead. • Se ele não está usando um colar, um empate ou até mesmo loop um par de calças justas para formar um temporário chumbo. Dogs that appear seemingly unhurt may be masking serious injuries. Cães que parecem aparentemente sem ferimentos graves lesões podem ser mascaramento. Recognising Pain. Reconhecendo Pain. Dogs are relatively stoic in terms of dealing with pain: pain would have left their ancestors vulnerable to attack, so suffering in silence may be instinctive behaviour for him. Os cães são relativamente estóico, em termos de lidar com a dor: dor teria deixado seus antepassados vulnerável a ataques, de forma que sofrem em silêncio comportamento pode ser instintivo para ele. It's always important to observe him if he appears to be in pain as closely as possible to try to locate the source of the discomfort. É semper importante para observar se ele parece estar com dor de tão perto quanto possível para tentar localizar a fonte do desconforto. If he pays particular attention to one area of his body by licking or scratching at it, you should consult you vet. Se ele dedica especial atenção a uma área do seu corpo por lamber ou coçar-la, você deve consultar o veterinário. Other signs of pain to be aware of include limping, excessive panting, aggression when touched, and changes in behaviour with no apparent cause. Outros sinais de dor de estar conscientes de incluir claudicação, arquejo excessivo, agressividade quando tocado, e mudanças no comportamento, sem causa aparente. Arthritis is common in older dogs and you may have to watch for subtle changes over time such as reluctant to go for a walk, and any difficulties getting up from a lying position. Artrite é comum em cães mais velhos e você pode ter que olhar para mudanças sutis ao longo do tempo, como relutante em ir para uma caminhada, e as dificuldades se levantam de uma posição deitada. Amy Howells is the owner of a website dedicated to teaching you the short-cuts to dog training . Amy Howells é o proprietário de um site dedicado a ensinar-lhe os cortes de curto-cão formação. You can also sign up to a free e-course and discover the astonishing short-cut secrets to dog obedience training Você também pode se inscrever para um curso de e-livre e descobrir os segredos de corte curto surpreendente para cão obediência formação
Tags:
| 
