Author: Russell Savige Autor: Russell Savige
Article source: http://aussiepuppys.com/ . Artigo fonte: http://aussiepuppys.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. Eclampsia, or milk fever, is an acute, life-threatening condition which attacks a brood bitch about 3 to 4 weeks after whelping puppies. Eclampsia, ou febre do leite, é uma doença aguda, com risco de vida patologia que ataca um bando cadela cerca de 3 a 4 semanas após whelping cachorrinhos. It is more common in the small breeds of dogs that have had large litters. É mais comum nas pequenas raças de cães que tiveram grandes ninhadas. Symptoms of eclampsia include stiffness, nervousness and restlessness. Os sintomas incluem rigidez da eclâmpsia, nervosismo e inquietação. The brood bitch will loose interest in her puppies. A cadela irá chocar seu interesse em cachorros soltos. She will very likely run a fever and have a rapid heart rate. Ela vai correr muito provável uma febre e ter um rápido ritmo cardíaco. In really severe cases of eclampsia the brood-bitch will have muscle spasms or seizures, and be unable to walk. Em casos muito graves de chocar-eclampsia a cadela irá ter espasmos musculares ou convulsões, e de não poder andar. Eclampsia is commonly known as milk fever. Eclâmpsia é comumente conhecida como febre do leite. It is caused by low blood calcium at a time when the body needs to produce calcium-rich milk. É causada por baixo de cálcio no sangue, numa altura em que o organismo necessita para produzir leite rico em cálcio. It is treated by administering 10% calcium gluconate injections intravenously, at 0.25-0.75ml per pound body weight per hour. É tratada com a administração de gluconato de cálcio 10% injeções por via intravenosa, a 0,25-0.75ml por libra de peso corporal por hora. The brood-bitch will usually return to normal in less than fifteen minutes after treatment. O bando-cabra normalmente irá voltar ao normal em menos de quinze minutos após o tratamento. In really severe cases of eclampsia it may be necessary to wean the puppies or place their mother on a calcium supplement for the remainder of the lactation. Em casos muito graves de eclâmpsia, pode ser necessário separar os filhotes ou coloque sua mãe em um suplemento de cálcio para o restante da lactação. People often give their brood-bitch heavy calcium supplements during her pregnancy, however this does not prevent eclampsia, and can actually cause it to reoccur during future pregnancies. Muitas vezes as pessoas dão suas crias-cabra pesados suplementos de cálcio durante a gravidez, porém isso não impede eclâmpsia, e pode mesmo levar a reaparecer durante gravidezes futuras. ******************************************************************** ************************************************** ****************** Russell Savige has 18 years experience as a professional dog breeder. Russell Savige tem 18 anos de experiência profissional como um cão reprodutor. He is the owner of Training Dog Breeds , which includes a massive Directory of dog related websites, covering breeds and breeding, training, rearing and health issues in dogs. Ele é o dono de Formação Dog Raças, que inclui um enorme repertório de cão sites relacionados, abrangendo raças e reprodutores, formação, criação e as questões sanitárias em cães. ******************************************************************** ************************************************** ****************** Tags:
|