Author: Steve Austin Autor: Steve Austin
Article source: http://www.animalgazette.com/ . Artigo fonte: http://www.animalgazette.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. Sure, you may be a master of human First Aid. Claro, você pode ser um mestre do Homem Primeiros Socorros. But do you know what to do in a dog health emergency? Mas você sabe o que fazer em uma emergência de saúde cachorro? Approaching Dog Health Emergencies: Two Steps Encarar cão emergências de saúde: dois passos In any dog health emergency, stay calm and think. Em qualquer cão de emergência sanitária, ficar calmo e pensar. Approach the dog cautiously. Abordagem o cão com cautela. The dog may become aggressive because of fear or pain. O cão pode tornar-se agressivo por causa do medo ou dor. You can't help the dog if you're hurt yourself. Você não pode ajudar o cão se você estiver magoar. Dog Emergency 1: Traffic Accident: Dog Emergência 1: acidente de viação: If possible, do not to move the dog. Se possível, não para mover o cão. Call the nearest Humane Society or ASPCA office. Ligue o mais próximo Humane Society ASPCA ou escritório. If the animal workers can't or won't come and you must move the dog, slide a blanket under the animal. Se o animal trabalhadores não podem ou não vai entrar e você deve mover o cão, deslize um cobertor no âmbito do animal. Lift the animal to safety with the help of another person. Levantar o animal para a segurança com a ajuda de outra pessoa. Check for a heartbeat and bleeding. Verifique se há um batimento cardíaco e sangramento. Try to stop the excessive loss of blood by holding a clean cloth or pad over the wound and securing it tightly with a makeshift bandage. Tentar impedir a perda excessiva de sangue, segurando um pano limpo ou almofada durante a ferida e garantia é fortemente com uma bandagem makeshift. Take the dog to the nearest vet, calling ahead to prepare them for the emergency. Leve o cão para o veterinário mais próximo, apelando à frente para se prepararem para a emergência. Dog Healthcare Emergency 2: Burns: Cão de Emergência Médica 2: Burns: 1. Immerse the burned body part in cold running water for as long as possible. Mergulhar o corpo parcialmente queimado na água fria correr o máximo de tempo possível. 2. If the burn is from a caustic substance, wash it off. Se a queimadura é de uma substância cáustica, lave-lo. 3. Call the vet. Chamar a vet. Canine Health Emergency 3: Heat stroke Canino Saúde Emergência 3: Golpe de calor Warning signs: The dog is overheated and without sufficient air. Sinais de alarme: O cão é demais e sem ar suficiente. The dog might be panting, vomiting, frothing at the mouth, or already collapsed. O cão poderá ser panting, vómitos, frothing na boca, ou já ruiu. 1. Remove the froth, 2. Retire o froth, 2. Place or douse the dog with cold water to lower body temperature. Local ou douse o cão com água fria a menor temperatura corporal. 3. Take the dog immediately to the veterinarian for treatment. Leve o cão imediatamente para o veterinário para tratamento. Treatment usually consists of more cold water, drugs and observation. O tratamento geralmente consiste de mais água fria, de drogas e de observação. Emergency 4: Dog Poisoning Emergência 4: Dog Envenenamento Warning signs: Look for muscular twitching, vomiting, bleeding, convulsion or collapse. Sinais de alarme: Olhe para twitching musculares, vômitos, hemorragias, convulsões ou colapso. 1. Have someone call the vet. Tem alguém chamar o vet. 2. Follow the vet's advice. Siga o conselho do vet. Different poisoning cases sometimes have to be treated differently. Diferentes casos envenenamento por vezes têm de ser tratados de forma diferente. 3. If you cannot reach the vet, try to induce vomiting. Se não for possível chegar a vet, tentar induzir vómitos. Salt and mustard in water usually will do the trick. Sal e mostarda em água normalmente irá fazer o truque. 4. If you know what the poison is, take some of it with you to the vet's office. Se você sabe o que o veneno seja, assumir uma parte dele com você para o escritório da vet. Emergency 5: Dog Choking Emergência 5: Dog Choking Open the dog's mouth carefully and try to see what is causing the problem. Abrir a boca do cachorro com cuidado e tentar ver o que está causando o problema. It could be anything: a small ball, bone, stick, meat wrapping. Poderia ser qualquer coisa: uma pequena bola, osso, pau, carne acondicionamento. Pump the chest by pressing down on the ribs and releasing immediately at 5-second intervals. Bomba do peito, pressionando para baixo sobre as costelas e libertar imediatamente a 5 ª frequência. If this doesn't dislodge the object within a few moments, rush the dog to the nearest animal hospital to have the foreign object removed under anesthetic. Se isto não dislodge o objeto dentro de alguns instantes, apressar o cão com a aproximação de animais hospital para ter o objeto estranho removidos sob anestesia. Dog Emergency 6: Drowning Cão de Emergência 6: Drowning Remove the dog from the water. Retire o cão a partir da água. Try to get the water out of the dog's lungs as soon as possible by pumping the chest as for choking (see above). Experimente para obter a água para fora dos pulmões do cão, logo que possível, por bombeamento para o peito como asfixia (ver acima). Take the dog to the vet to be checked out. Leve o cão para o vet de ser verificado para fora. Hopefully, you will never have to handle any of these emergencies. Esperemos que você nunca irá ter de lidar com qualquer uma dessas situações de emergência. But if you do, you have the dog health advice that you need. Mas se você fizer isso, você tem o cão saúde conselho que você necessita. If you love dogs and puppies, visit I-Love-Dogs.com now! Se você adora cães e cachorros, visite I-Love-Dogs.com agora! You can get, free dog email, send a free dog postcard, learn about the different dog breeds and so much more! Você pode obter, gratuitamente cão e-mail, envie um livre cão postal, aprender sobre as diferentes raças cão e muito mais! Tags: Palavras-chave:
|