What I Learned from a Cocker Spaniel 난 코커 스파니엘에서 무엇을 배웠는지

Article source: http://www.pensacolagazette.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.pensacolagazette.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다.

About twelve years ago I went to a dog grooming expo in San Bernardino California. 12 년 전 나는 개에게 박람회 샌 버나 디노 캘리포니아에서 몸단장을했다. At the time I had been grooming for a few years and thought I knew lots. 내가 몇 년 동안 정리했던 시간과 내가 많이 안다고 생각 했어요. I remember watching the scissoring competition. 내가 scissoring 경쟁을 시청하던 기억이있다. One of the entries later became a team member of Groom USA. 항목 중 하나를 시종 나중에 미국의 팀 구성원이되었다. The whole experience humbled me and helped me strive to be better at my art. 온 경험이 나를 겸손하게 내 예술에 나은 사람이되도록 노력하고있다.

Then one of the judges for the competition gave a lecture on grooming the Cocker Spaniel. 다음 중 하나에 대한 심판의 경쟁 코커 스파니엘, 몸단장에 대해 강연했다. At first I was only mildly interested. 처음엔 가벼운에만 관심이 있었지. She began her lecture with "Most people don't really understand the Cocker Spaniel". 그녀는 정말 이해가 안 코커 스파니엘 대부분의 사람들은 "와"그녀의 강의를 시작했다. She went on to say that Cocker Spaniels were "sensitive dogs". 그녀는 말함 Spaniels "민감한 개"라고 났다고했다. A Cocker was a dog who's feelings were hurt easily. 한 말함 사람의 감정은 쉽게 상처를 받았다 개가됐다. While she was giving this lecture she had her own Cocker Spaniel on the grooming table, let us call her, Buffy. 반면 그녀는 몸단장을 테이블에 자신이 없었다 코커 스파니엘 강의하고, 우리가 그녀를, 버피 '이라고 부르자. The woman began demonstrating how to groom Buffy. 여자 버피 신랑을 시연하는 방법을 시작했다. I still was not ready to buy into this whole "sensitive" thing. 내가 살이 전부 ""민감한으로 것은 아직 준비가 안됐다. That was because before the lecture, Buffy was being walked through the crowd up to the lecturing platform. 그 전에 있었던 강의를하기 때문에, 버피 군중은 설교 플랫폼을 통해 걸어 받고있다. Two different audience members tried to pet Buffy as she walked to the front. 그녀는 청중 앞에 걸어 두 가지 애완 동물을 버피 보았습니다. Buffy let out a yelp, a snap and a little tinkle each time. 버피 a 날카로운 외침 소리, 스냅과 조금 보구 때마다 꺼내세요.

While this woman groomed Buffy, I noticed that the dog stood very proudly, cooperating at every step of the grooming. 이 여자가 버피 신랑, 그 개는 매우 자랑스럽게, 몸단장의 모든 단계에서 협조 서 것으로 나타났습니다. When the woman would start to turn Buffy around the dog would immediately turn around for her. 버피 때 여자 개가 주위를 즉시 시작할 것이라고 그녀를 주위에 차례 차례 것이다. Then Buffy would be quietly praised by her owner and she would stand straighter and more proud. 다음 버피 조용히 그녀의 소유자로 칭찬받을 것이라고 그녀는 똑바로 서서 것이 더 자랑스럽다. This is where I started to think that maybe this woman had something with her whole "sensitive" thing. 아마도 이곳이 바로 내가이 여자를 그녀의 전부 ""뭔가 중요한 일을했다고 생각하는가 시작됩니다.

Well wouldn't you know it...first dog scheduled on Monday was a Cocker Spaniel. 그럼 그렇지 ... 먼저 그것을 알고 코커 스파니엘 강아지 일 예정이었다. We referred to her as "the brat". 우리가 그녀에게 말괄량이 "로"이라고 지칭했다. The honest truth was that if a dog came in with an attitude I would just groom them. 정직한 진실 개가면 난 단지 그들의 태도 신랑 것이었다. I Didn't take their attitudes personally, just did my job to the best of my ability. 그냥 내 능력의 최선을 다해 내 일을 했지 그들의 태도를 개인적으로 받아 안나요. The "good" dogs got the pats, the praise and the added attention. ""좋은 개들이 가지, 칭찬과 관심을 가지고있다.

On this Monday I decided to groom her differently. 그녀의 신랑이 월요일에 다르게하기로했다. Whenever she did any small thing well, I praised her. 그녀가 어떤 작은 일이 잘 했어, 난 그녀를 칭찬했다. If she waited a second before she growled at me for picking up her foot I would tell her how brave she was. 만약 그녀가 전에 그녀는 나에게 그녀 용감한 난 그녀가 얼마나 얘기했을 그녀의 다리를 따기 위해 두 번째 으르렁 기다렸다. Slowly I noticed a change in her that day. 천천히 난 그녀가 하루에 변화가 나타났습니다. Although she was still a brat she seemed to want to be good. 비록 그녀는 여전히 그녀가 잘되고 싶어하는 것 같다 이었거든요. Her patients with me seemed a little longer. 나와 함께 그녀의 환자들이 좀 더 듯했다. When I finished grooming her I actually saw her tail wiggle. 난 그녀에게 그녀의 꼬리처럼 굴고 때 실제로 본 몸단장을 마쳤다. I told her how good she had been and how brave she was, it wiggled even more. 나는 그녀와 그녀가 어떻게 얼마나 잘, 더 용감 wiggled이었다왔다 그녀에게 말했어요. I realized that there was a "good" dog in there and it was too sensitive to trust just yet. 나는 거기에 "좋은"강아지와도 아직은 신뢰에 민감한 깨닫게되었습니다.

That day changed my whole outlook in regards to my work. 그날 내 전부 내 작품에 대해서는 전망이 변경됨. I realized that positive reinforcement was my best grooming tool. 난 최선을 정리 도구였다 긍정적인 보강을 깨달았다. From then on, no matter how busy my shop was I tried to give each dog a little added attention. 다음에, 아무리 내 가게로 바쁜 각 개가 조금 추가 주목을 주려고했다. After a time I was amazed at how many dogs that would normally wear muzzles during the grooming would later graduate to never having to wear them. 내가 정상적으로 입는 것이 얼마나 많은 개들이 놀라울 있었던 시간 후 정리하는 동안 나중에 그들을 착용하지 않고도 졸업하지 않겠다는 것이 muzzles. I began getting more and more dogs that were being referred to me because no other dog grooming shop in the area would groom them. 다른 강아지들을 수 없기 때문에이 지역에서 신랑 것이 가게하고 몸단장을 좀 더 나를 추천되고 점점 더 많은 개들이 시작했다. Although not all of the dogs got over their little quirks, many of them became more trusting and more cooperative. 비록 모든 개들이 자신의 작은 쿼크 극복 했어, 그들 중 다수는 더 많은 협력을 믿는가. Praise and patience are the keys to cooperation. 찬양과 인내심이 협력하는 비결은 무엇입니까.

Dogs are similar to people. 개들이 사람과 비슷합니다. If you give them a chance, let them relax, and try not to initially judge and label them, you are sometimes surprised at what you learn. 만약 그들에게 기회를, 그들을 긴장 드리겠 및 초기 판단하고 그들을 분류하지 않도록 노력하라, 당신은 가끔 당신이 뭘 배워야에 놀란다.

Print this page 이 페이지를 인쇄하기