Author: Dina M. Giolitto 저자 : 디나 소 Giolitto
Article source: http://www.get-articles-free.info/ . 기술 자료 출처 : http://www.get-articles-free.info/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Thinking of getting a pet for your little ones? 작은 것들에 대한 귀하의 애완 동물을 낼까도 생각 중? How about a hamster? 어때 햄스터는? They're cute, inexpensive, easy to care for, and a great first pet that will teach your child how to be more responsible. 그들이 저렴하고 쉽게, 그리고 당신의 아이가 얼마나 더 큰 책임을 져야하는 방법을 가르쳐주지 최초의 애완 동물을 아끼는 방법을 귀엽 잖아. Here are some things I learned during my experience as a hamster owner. 나는 여기 햄스터 소유자로 배운 나의 경험을하는 동안 몇 가지 일들이있습니다. I hope they aid you in your pet-purchasing decision. 나는 그들이 당신의 애완 동물에 당신을 원조 - 결정을 구입 희망합니다. - Hamsters are nocturnal creatures, so expect minimal activity during the day and a fair amount of noisemaking from the hamster cage after hours. - 야행성 동물 햄스터, 그래서 하루 noisemaking의 공평 금액 동안 시간 후 햄스터 새장에서 최소한의 활동이 기대됩니다. Place the cage in a warm, draft-free, secluded spot in the house, where potential activity won't cause a disturbance in the night. 집, 따뜻한, 초안 - 무료, 한적한 곳으로 자리에 새장 밤중에 소동을 일으킬 가능성이 활동하지 않습니다. Be sure that the lid or door of the cage is securely latched tight, as hamsters are fond of making the occasional midnight escape. 그 뚜껑이나 새장의 문을 꽉 안전, Latched는 것이 확실해야 햄스터 자정 가끔 탈출하고 있답니다. As a little girl I awakened many a morning to find my hamster missing, having jimmied the lock on his cage somehow. 내 햄스터가 없어진만큼 많은 아침을 찾으려고 어린 소녀 새장에 갑자기 자다가 불려 나 자신의 자물쇠를 억지로하는 데있다. On several occasions I found him vacationing in a mouse hole behind our kitchen stove and had to coax him out with his water bottle (I'm not kidding about this). 여러 차례 그를 우리의 부엌 가스렌지 뒤에 마우스를 구멍에 휴가와 그의 물병 그를 밖으로 동축 케이블을했다 (내가 농담하는 거 아니야 찾은이). It always amazed me that he never injured himself on these wild adventures. 항상 그 자신이 야생의 모험에 부상을 결코 나를 놀라게했다. - Unlike guinea pigs, hamsters are solitary dwellers. 기니아 피그 - 달리, 햄스터 독방에 사는 생물입니다. Doubling or tripling up is definitely not a good idea, as hamster roommates will fight and may seriously injure each other. 배 또는 최대 분명히 안 좋은 아이디어로 햄스터 룸메이트와 싸울 것이다 진지하게 서로 배 다칠 수있습니다. Your hamster will be quite content to live his adult life in his 'single room apartment.' 햄스터 꽤 그의 성인 생활을 자신의 '한 방 아파트에 콘텐츠가 될 것이다.' Be sure to provide him with a sturdy cage of either the plastic and metal store-bought variety, or a roomy fish tank with a secure top. 새장과 중의 튼튼한 플라스틱 및 금속 가게 그를 제공하는 다양한 반드시 - 구입하거나, 넓은 수조 보안 가기. Hamster housing essentials: a water bottle that doesn't leak, dry cedar or pine bedding to line the bottom of the cage, an exercise wheel, and a steady supply of hamster food, all of which you can purchase at the pet store. 햄스터 주택 필수 요소 : 물 누출되지 않는 병, 마른 소나무 삼나무이나 침구 새장, 운동 바퀴의 아래쪽에, 그리고 햄스터 음식의 안정적인 공급, 모든 라인의 애완 동물 가게에서 구입할 수있습니다. You may also want to buy him a salt lick and a little box of hamster treats. 당신도 그를와 햄스터 취급의 작은 상자는 소금 핥기 구입하고자 할 수있습니다. - Once your hamster settles into his new home, the first thing he'll do is build himself a cozy nest. - 일단 귀하의 햄스터가 자신의 새로운 고향, 그는 스스로 아늑한 둥지를 구축해야 할 첫 번째 물건에 자리잡고있다. Hamsters are quite funny with their housekeeping ways. 꽤 웃긴 햄스터들의 소꿉놀이 방법입니다. You can watch yours fill up his cheek pouches with cedar bedding until he looks just like a blowfish; it's really quite amusing to see. 그는 복어처럼 보이는 때까지 당신 삼나무 침구와 뺨에 파우치 채워서 볼 수 있으며, 정말보고 재미난. Then he'll run to the corner of the cage and unload the contents of his cheeks. 그럼 그가 새장의 모퉁이를 실행해서 자신의 치크의 내용을 내리려했다. He'll do this over and over until he has a nice, big hill of bedding, and then he'll tuck himself right into the middle and drift off to sleep. 까지 침구의 멋지고 큰 언덕이 그 사람과, 그리고 그가 바로 한 가운데에 자신을 감싸 줄께과 수면으로 물러 드리프트이 이상 하죠. He'll likely not want to be disturbed until the sun goes down, upon which you'll see him venture out of his nest, have a nibble of his food and then maybe go for a spin on his hamster wheel. 그러나 해가 지자, 그를 따라 그의 둥지 밖으로 벤처 보자 가능성이 안되면 그는 방해가되고 싶어요거야 그의 음식의 한 입 가지고 그리고 어쩌면 그의 햄스터 바퀴를 타러 가고있다. Your hamster will even establish a specific spot in the cage that he uses for a bathroom! 햄스터도 그가 화장실을 사용하는 새장에서 특정 지점을 설정할 것이다! - Wet tail is a common hamster ailment that can easily be cured with medicine that you can purchase at the pet store. - 젖은 꼬리 의학 자네가 애완 동물 가게에서 쉽게 구입할 수있는 일반적인 햄스터가 질병 치료받을 수있다. If your hamster has wet tail, you'll notice his stools will be watery and he may also have a bit of a runny nose, too. 햄스터 젖어있다면, 꼬리, 당신은 그의 의자 아실거고 물되며 콧물도 조금 할 수있습니다의도. Wet tail is the hamster version of a cold and should be treated promptly, as hamsters are not hearty creatures. 젖은 꼬리와 추위를 신속히 치료해야 건강한 아니라 햄스터하는 생물의 햄스터 버전입니다. To keep your hamster healthy and well, make sure his cage is kept in a warm, draft-free area in the house. 햄스터와 건강, 그의 케이지는 따뜻하고, 초안 - 무료 지역에서 유지하려면 집안에 보관되어 있는지 확인합니다. Hamsters originate from a warm climate and therefore should not be exposed to a chill. 따라서 햄스터 따뜻한 기후에서 냉기에 노출해서는 안의 근원. - Your hamster cage should be thoroughly cleaned out at least once a week. - 새장을 철저하게 당신의 햄스터 일주일에 한 번 이상 청소해야한다. It's best to tackle this task outside or near a slop sink in a basement or garage, as it does get messy. 혼란스러워 않기로 최고의,이 작업을 외부 또는 지하실이나 창고에 통이 넓은 바지 싱크대 근처에 태클을했다. Empty all the bedding into the garbage, wipe down any remaining soiled parts, and then use hot, soapy water to wash out the cage. 쓰레기로 비어있는 모든 침구, 나머지, 그리고 더러워진 부분은 새장 밖으로 씻어 뜨거운 비눗물을 사용 닦아. Do not clean your hamster cage with bleach, as a residue can remain that will harm your hamster if he ingests it. 그는 ingests로 잔류물이 남아있다면 당신을 해칠 수있는 햄스터, 표백제와 햄스터 새장을 청소하지 마십시오. - If you've taken your hamster out for a little fun, never leave him unattended on a tabletop or high counter, even for a second. 만약 당신이 작은 재미를위한 당신의 햄스터 밖으로 데려 갔어요 - 그를 떠나 결코 높은 테이블위 또는 카운터에, 두 번째도 무인. Hamsters do not have depth perception and will no doubt make a sudden dash for the edge of the table. 햄스터와 깊이 인식하지 않아도 탁자의 가장자리를 위해 돌진하다 갑자기 의심이된다. You wouldn't want your hamster to break his leg, would you? 당신은 그의 다리가 부러, 햄스터 원하 는건 아니 겠지? On the other hand, he will enjoy a safe romp in his enclosed hamster ball. 반면에, 그는 자신의 밀폐형 햄스터 안전 공을에서 뛰어다니다 즐길 수있을 것이다. You can buy one at any pet store. 언제든지 한 애완 동물 가게에서 구입하실 수있습니다. If you or your children aren't ready for the committment that having a dog brings, try a hamster on for size. 당신이나 당신의 아이 헌신에 대한 준비가되지 않은 경우에는 그 개가, 크기에 대한 햄스터 시도 가져있다. Unlike a fish, you can give your hamster a kiss. 물고기와는 달리, 당신은 햄스터 키스를 줄 수있습니다. Unlike a dog or cat, you don't need to feed him every single day or take your hamster outside. 개 또는 고양이와는 달리, 그를 매일 먹이로 또는 밖으로 내다 햄스터가 필요하지 않습니다. He will pretty much enjoy living a quiet hamster life in his hamster house. 그는 꽤 많이 자신의 집 안에 햄스터 햄스터 조용한 삶을 살고 즐길 수있을 것이다. Sounds like the ideal pet to me! 이상적인 애완 동물처럼 들리는데! Dina Giolitto is a New-Jersey based Copywriting Consultant with ten years of industry experience. 디나 Giolitto되고 새 - 뉴저지 업계 카피 라이팅 컨설턴트와 함께 10 년간의 경험을 기반으로합니다. Her current focus is web content and web marketing for a multitude of products and services although the bulk of her experience lies in retail for big-name companies like Toys"R"Us. 그녀의 현재의 초점 장난감처럼 그녀의 경험의 대량 유통에 큰 - 이름이 기업은 "R"우리들의 거짓말은 제품과 서비스의 다양한 웹 콘텐츠와 웹 마케팅이다. Visit http://www.wordfeeder.com for rates and samples. 요금 및 샘플에 대한 방문 http://www.wordfeeder.com. Tags: 태그 :
|