Author: Sharon B 저자 : 샤론 B 조
Article source: http://www.fitandwell.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.fitandwell.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. The quality of the relationship between a pet owner and his/her pets is directly related to how much time is spent with the pet, training the pet and building trust. 애완 동물 소유자와 그의 / 그녀의 애완 동물을 직접 애완 동물과 함께 보낸 시간이 얼마나되는 문제와 관련되어 사이의 관계의 품질, 애완 동물과 건물을 신뢰 훈련입니다. Well now, that's pretty true of human relationships also, isn't it? 글쎄 지금은, 아주 인간 관계도, 사실 아닌 가요? Unfortunately human relationships are not as simplistic and can be quite disappointing through no fault of our own. 불행히도 인간 관계로 아주 단순하고 우리 스스로의 잘못으로 실망이 될 수없습니다. No, the relationship between pet owners and their pets is a world apart from human relationships. 아니, 애완 동물 소유자 및 그들의 애완 동물의 관계는 인간 관계에서 세상이다. The only exception to that is that pets are often like children and I believe we view them as such because we are their caretakers, they give us love and affection in return for our caring for them. 그 아이와 같은 애완 동물을 자주하고 난 우리가 있기 때문에 우리는 그들의 관리하는 등, 그들은 우리에게 사랑하고 그들을 위해 우리가 돌보는 애정에 대한 보답으로 그들을 볼 수 믿을 수있는 유일한 예외는 아니다. Unlike children though, our pets will never outgrow their need for the care we provide to them, at least not in the physical sense, as children do. 어린이 할 아이들을 생각과는 달리, 우리의 애완 동물, 우리가 그들에게 제공하는 치료, 적어도이 아니라 실제 의미에 대한 그들의 필요가 자라다하지 않습니다. There have been many claims by health care providers that having a pet can have a very positive influence on our health. 이미 그 문제는 애완 동물이 우리의 건강에 매우 긍정적인 영향을 미칠 수있는 의료 서비스 공급자에 의해 많은 주장했습니다. They provide companionship for the lonely, they provide us with a reason to exercise (walking the dog), they have a calming effect upon us when we pet and play with them, thereby reducing stress levels which in turn reduces blood pressure and other bodily indicators of stress. 그들은 외로운, 그들이 (강아지 산책 운동을 할 이유가 우리에게 제공을 위해), 그들이 우리를 따라 우리가 애완 동물을 진정시키는 효과가 교제를 제공하고 그들과 함께 연주, 따라서 다른 신체 지표는 차례로 혈압과 스트레스 수준을 줄여 줄여 스트레스. They give so much and require so little in return, it's almost hard to understand why everyone doesn't own a pet. 그들은 너무 많이주고 보답으로 작은 요구 거의 모두가 애완 동물을 소유하지 않는 이유를 이해하기 어렵다. Let me share a personal experience that I believe will show a prime example of how a pet can make a difference in one's life. 내가 어떻게 애완 동물을 하나의 인생에 변화를 만들 수의 예를 보여줍니다 믿고 총리 개인의 경험을 공유하자. If you've read other articles written by me, you'll know that my 24 year old son suffered with brain cancer until his death early this summer. Last fall he began to talk about wishing he could have a Jack Russell Terrier, he said the reason he wanted one was because they are such smart animals. 지난해 가을 그가 잭 러셀 테리어 수있는 소원에 대해 얘기하기 시작, 그가 한 이유는 그들이 원하는 것은 그런 이유 똑똑한 동물이다. His friend had one and he just admired it so much. 그의 친구가 한 번 그는 너무 존경합니다. So of course, I went in search of a Jack Russell Terrier for him as a Christmas present. 그래서 물론, 나는 그를 위해 크리스마스 선물로 잭 러셀 테리어의 검색에 갔다. My husband wasn't real keen on the idea at all and I basically had to go against his wishes to get the dog. 내 남편은 진짜가 아니 였다고 생각에 관심을 모두 기본적으로 내가 그의 소원을 상대로 개가 가고 싶었어. I did some research to find out more about the breed, it was said that this breed is particularly energetic and require a lot of playtime and exercise. 난 품종에 대해 더 자세히 알기 위해 몇 가지 조사를했는데, 그것은 특히이 품종의 놀이와 운동을 많이 필요로했다. Many times people would get a Jack Russell Terrier and then abandon it because they didn't have the time or patience for it's requirements. 여러 번 누른 때문에 사람들은 시간이나 인내심을위한 요구 사항이 없었 그것을 포기할 잭 러셀 테리어 받게된다. Well, there was always someone home, so I knew the dog wouldn't be neglected. 글쎄, 항상 누군가가 집에 방치되지 않을 것이라고 그래서 내가 강아지 알고 있었다. I also knew, that even though my son very much wanted the dog, that he would not have the energy to expend on exercising the dog and that task would fall on me and my husband. 또한, 비록 내 아들을 아주 많이, 그것은 그가 내 남편이 나를과에 빠지는 강아지 운동을하고 그 작업을 다 써버에게 에너지 않았 개 원한 걸. I'd spoken to my son's friend and asked where he had gotten his JR, he put me in touch with his cousin who breeds them. 난 내 아들의 친구에게 얘기다면 그곳에서 그는 자신의 JR 먹은 요청, 그는 자신의 사촌과 함께 나를 만지지에 누가 그들을 낳습니다. Fortunately, her female had just had a litter of pups a month prior to my inquiry and they were almost ready to leave mom. 다행히도, 그녀의 여성했다 그냥 내 조사를하기 전에 한 달 PUP의 가마를했고 그들은 거의 엄마가 떠날 준비를했다. I called and talked to her and voiced some of my concerns about the breed. 그녀에게 전화해서 얘기를하고 일부는 품종에 대한 내 우려의 목소리를 높였다. She understood my concern and said that she bred her JR's to be much more calm than most, and that they make wonderful pets. 그녀는 내 우려를 이해하고 그녀 JR보다 훨씬 더 안정되고, 그들이 멋진 애완 동물을 사육하고있다. I would have loved to make it a surprise, but it was important that my son be able to choose the pup that he wanted, so I took him with me when I went to view the pups. 난 깜짝하게 사랑하는 것이지만, 그것은 내 아들은 그가 원했던 그 강아지를 선택할 수있습니다 중요하다고, 그래서 나는 PUP를 볼 때 나와 함께 가서 데리고 갔어요. Who can resist a puppy? 누가 강아지를 거부할 수 있습니까? You've got to be incredibly hard hearted to not respond positively to a cute little puppy that is so full of life and playfulness. 굉장히 어려운 긍정적 그렇게 웃긴가 가득 삶과 귀여운 강아지에 응답하지 않는 마음이 될 수있을거야. The entire litter was adorable! 전체 흩뜨리다 사랑스럽다! We picked each one up and held them and played with them. 우리가 하나씩 들고 그들과 함께 그들을 잡았다. I was stricken almost instantly by the runt of the litter which was a little girl who was all white except for a brown patch around her right eye and ear.... 난 거의 순간적으로 어떤 사람은 그녀의 모든 오른쪽 눈과 귀 주변을 ... 갈색 패치를 제외하고는 하얀색이었는데 어린 소녀였다가 새끼를 낳다의 꼬마로 다발성이었다 kinda put you in mind of the RCA dog. 앨리는 RCA가 강아지의 마음에 투입했다. My son was attracted to a totally different pup, the pup he wanted was a male and had a mostly brown and black face and ears, there was a white stripe that came down the center of his face to his nose, the rest of him was white. 내 아들은 완전히 다른 강아지에게 끌렸어요, 자기가 원하는 강아지가 남성이었다 그리고 대부분 갈색과 검은 얼굴과 귀가했다, 저기 저 사람의 나머지 그의 코는 얼굴의 중앙에 흰색 줄무늬가됐다 내려 왔어요 흰색. I asked my son what he found so attractive about this pup and he said it was his eyebrows.... 난 그가 그렇게이 강아지에 대한 매력과 그가 자신의 눈썹을 찾은 내 아들을 부탁했다 .... he just liked the way his eyes looked. 그는 단지 그의 눈을보고 방식을 좋아했다. Well... 글쎄 ... that was that, he'd made his choice. 그 자신의 선택을 한 거라고했다. Although pure-bred, these pups didn't come with papers which brought the price down to a manageable amount. 비록 순수한 - 자란, 이러한 PUP는 아래 관리 금액으로 가격이 가져온 서류와 함께 오지 않았어. Normally a pure-bred JR will cost upwards of $500.00, but this breeder was selling males for $300.00 and females for $350.00. 일반적으로 순수한 - JR $ 500.00의 위쪽으로 비용을 부담해야하지만,이 개종 자란 $ 300.00 $ 350.00을 위해 수컷과 암컷에 대한 판매됐다. I needed a few weeks to get that amount of money together and so I had the breeder mark his choice and told her that I would pick up the pup in about 2-3 weeks. 내가 몇 주동안 같이 있어야하고 그래서 나는 종족 마크는 그의 선택을했고 그것이 내가 데리러 2-3 주에있는 강아지라고 말했 돈의 금액을받을 필요가있다. It was about 10 days before Christmas when I went to pick up the puppy. 그것에 대해 10 일 크리스마스 전에 강아지 때 데리러 갔던했다. I didn't let my son know that's what I was doing, I wanted to be able to surprise him just a little. 난 내 아들은 내가 무슨 일을했는지 알고하지 않았어, 내가 그를 놀라게 해주고 싶었을 조금하실 수있습니다. My son was sleeping when I got home, he slept a lot due to the radiation & chemo that he was taking. 내 아들이 집에 왔을 때 자고 있었는데, 그가 가져간다고 방사선 및 항암치료로 인해 많이 잤어요. I laid the pup next to him on the bed and woke him up. 나는 침대에 누워 강아지 옆에 그를 깨어 났어. Needless to say, he was all smiles, he named the pup Chewy, after Chewbacca from Star Wars, my son was a big Star Wars fan. 말할 필요도없이, 그는 미소를했다, 그는 강아지 질기, 추바카 스타워즈에서 이름을 따서, 내 아들은 큰 스타워즈의 팬이됐다. To see a big husky guy like my son melt over a little puppy is a precious site. 내 아들은 작은 강아지를 녹아처럼 큰 쉰 사람 만날 소중한 사이트입니다. Although my son really enjoyed playing with the puppy now and then, most of the time he was just too tired and little by little Chewy turned to myself and my husband for attention. 비록 내 아들은 정말 강아지는 이제 다음과 함께 즐겁게 놀고, 그냥 너무 피곤하고 조금 질기로 대부분의 시간과 관심을 끌기 위해 자신에게 내 남편. He was a smart little thing and ornery as well, both my husband and I couldn't help bonding with him and making him our baby. 그는 똑똑한 작은 것은 비열한뿐만 아니라, 남편과 나는 그와 친분을 쌓아 둘 수 없어 그를 우리 아기를 만드는 데 도움이됐다. We took him with us everywhere, and everywhere we'd go people would oooh and ahhh over him, he was definitely a people-magnet. 우리는 도처에서, 그리고 사방에 우리가 그를 잡아간 사람 우와 그를 아 가고 싶어, 그는 확실히 사람 - 자석이었다. He got smarter all the time, we were even able to teach him how to shut the door when he came in from outside (we'd let him out and just barely close the door so that he could push it open), he'd come in and then jump against the door until it closed, it was soooooo cute! 그는 똑똑 모든 시간, 우리는 심지어 때 어떻게 그가 외부에서 온 문 닫고 그를 가르칠 수 있었다 (우리는 그를 내보내 줄 겨우 밀어 수 있도록 그 문을 닫고있어 열), 그가 줄 에 와서 그때까지 문을 닫았다 다시 도약, soooooo 귀여워! Every time Chewy learned something new, my husband would beam with pride (me too:). 쫄깃한 때마다 긍지와 함께, 내 남편이 뭔가 새로운 것을 배운 것이 빔 (나를 너무 :). He'd even taken to calling him "the boy" or "my boy". 심지어 그는 "소년"또는 "내 아들"그에게 전화로 찍은 거예요. Who would have thought that a little dog could bring so much joy into a household that had been stricken with sorrow at the prospect of losing a son in the prime of his life. 작은 개 그것은 그의 삶의 전망에서 총리에 아들을 잃는 슬픔을 함께했던 다발성 가계에 너무 많은 기쁨을 가져다 누가 생각이나 했겠어요. My son enjoyed the stories we told about Chewy's antics when we'd take him out with us, or when Chewy would show off a new trick he learned. 내 아들은 우리가 좀 질기의 장난에 대해 우리가 우리와 함께 할 때, 또는 그를 데리고 나올 줄 알았을 때 그는 새로운 마술을 보여 쫄깃한 것이라고 이야기를 즐겼다. I think God had a two-fold plan in bringing Chewy and us together. 나는 하나님과 우리가 함께 쫄깃한 데려오에서 2 - 접을 계획이 있다고 생각합니다. Plan 1 was to bring some joy into my son's life and 2, he was giving my husband and I something to ease the emptiness that was left when my son passed away. 내 아들의 생명과 2로 한 계획이 어떤 기쁨을 가져다하려고했는데, 그는 내 아들이 돌아가셨을 때 남아 있던 뭔가 내 남편이주는 공허함을 완화했다. His plan was such a blessing. 그의 계획은 그러한 축복했다. Chewy can never replace my son, but there's something about his character that is so familiar. 질기지만, 내 아들을 대체할 수없는 무언가가 자신의 캐릭터에 대해 너무 잘 알고있다. No, I do not believe that my son's spirit reside in the dog. 아니, 난 내 아들의 영혼에서 거주 개가 믿지 않아요. As I said before, to my husband and I, Chewy is very much like a child and so it's not unusual that we would associate some of the corny things he does with those of a real child. 내가 전에 말했듯이, 내가 내 남편과 아이, 쫄깃한 게별로 연관 그래서 그것은 우리가 어떤 녀석들은 진짜 아이의 특이한하지 않는 촌스러운 것들이다. The one thing that he and my son have in common is that they both have the ability to make us laugh. 그는 내 아들이 한 가지 공통점은 그들이 모두 우리를 웃게 만드는 능력을 가지고있다. My son was a real cut up most of the time, he loved to make people laugh and so does Chewy. 내 아들은 실제 대부분의 시간을 인하했고, 그는 너무 않는 사람들을 웃게 만드는 쫄깃한 사랑. They say that laughter is the best medicine, don't they? 그들은 그 웃음이 최고의 의학이라고 할 것 아닌 가요? When I look at the impact that a little dog has had on me and at a very difficult time in my life, it's easy to see what a difference a pet can make. 그 때 난 충격에서 보면 작은 개라했다 날 내 인생에있어서 매우 어려운시기에, 그것은 차이가 무엇을 할 수있는 애완 동물을 쉽게 볼 수있다. Not everyone is cut out to be a pet owner, but for those who are lonely or suffering some kind of loss, it could be just the thing they need to get them over the hump. 아니 모두가 애완 동물 소유자가되고 있지만 그만이다 외로워하는 자들이나 손실이 일종의 고통에 대한, 그들이 고비를 넘어 그들을 얻을 필요가 그냥 일이 될 수있습니다. -------Sharon B is a registered nurse and internet developer. ------- 샤론 B는 간호사와 인터넷 개발자입니다. She contributes to http://www.fitandwell.com . 그녀 http://www.fitandwell.com에 기여하고있다. One of the newest ventures Sharon is starting is selling products on ebay. 샤론 시작되는 새로운 모험의 한 경매 사이트에 제품을 판매하고있다. She started this business from the information she received at http://www.buyingwholesale.com . 그녀 http://www.buyingwholesale.com에서받은 정보에서이 사업을 시작했다. Chewy now has a sister! 쫄깃한 지금 여동생이있다! Tags: 태그 :
|