Author: John Anderson 저자 : 존 앤더슨
Article source: http://petszone.info/ . 기사 출처 : http://petszone.info/합니다. Used with author's permission. 저자의 권한과 함께 사용합니다. Oscar is kind of a funny name and it fit you. 재미있는 이름과 그것은 일종의 오스카 맞을 꺼야합니다. Other than a Dachshund, I had never seen a two-foot long dog with such short legs. 이외의 다른 닥스훈트, 나, 2 - 센티도 본 적이 없었 개 같은 짧은 다리를합니다. You were built completely differently from any breed. 당신은 어떤 유형 기본 완전히 다르게합니다. Shaggy, with fur hanging over your eyes and a curly tail, I couldn't help but smile when I saw you. 조잡한, 모피 교수형을 초과하여 곱슬 눈 꼬리, 어쩔 수 없었 그러나 당신을봤을 때 미소를합니다. The adoption center said you were a Lhasa Apsa mix with a Bichon Friese. 라사의 채택 센터는 당신이 프리즈 apsa 믹스를 bichon합니다. You weren't fully grown but we were familiar with both breeds and figured you wouldn't grow much. 당신은 둘 다 안에 익숙한 완전하게 성장하지만 우리는 품종과 재배를 타지 많이 생각합니다. I should have paid more attention to your huge paws. 귀하의 거대한어야했는데 발 더 많은 신경을 지급합니다. The Humane Society said that you had been returned by two former owners. 인도적 사회는이 두 전직 소유주에 의해 반환된 있었다. Both had loved you. 모두가 당신을 사랑합니다. One had returned you because of your behavior. 당신의 행동하기 때문에 당신의 하나가 반환합니다. The second because they didn't want a custody battle for you in their divorce case. 두 번째 때문에 전쟁을하지 않았을 양육권 이혼을 원하는 경우. We fell in love with you at first sight because you looked so much like Heather, our Cockapoo for more than twelve years. 우리가 당신과 사랑에 빠진 당신은 그날 너무 비슷하게 때문에 첫눈에 반하는 헤더가, 우리의 12 년 이상을 cockapoo합니다. Our warm feelings cooled a bit when you chewed through a twenty- five dollar leash on the way home. 우리의 따뜻한 감정을 냉각을 통해 조금 씹을 때 집에가는 길에 묶어 25 달러. We bought you another one and you did the same thing. 우리가 또 하나를 산 사람은 바로 당신이 똑같은합니다. The third lasted for five years even though it was chewed half-way through. 5 년 동안 계속된 제 3 반 - 방식을 통해에도 불구하고 그것은 씹을합니다. The animal-control officer used it when she led you away for the last time. - 관리 책임자는 동물이 떨어져 사용했을 때 마지막 시간을 위해 그녀는 주도합니다. I've never had a pet that I loved and hated as much as you, though now it seems it was mostly love. 나는 애완 동물을 내 사랑을 해본 적이 없어요 당신만큼이나 싫어하지만 이제는 대부분 사랑이 보인다. You chewed up a two-hundred dollar postcard someone had bought from eBay and I wanted to kill you. 2-100 달러를 씹어 엽서를 어떤 사람이 당신을 죽일하고 싶었 경매에서 샀습니다. You barked when you were outside and made the neighbors mad. 밖에서 있었을 때, 당신이 이웃 barked 미친합니다. And you had an aggressive streak that came out when we tried to take a sock away from you. 그리고 당신이 적극적인 행진을하려 할 때 귀하가 나온 양말을 떨어져 있으합니다. You even would go so far as to bite. 지금까지 갈수도 당신이 물린로합니다. That's what got you in trouble. 위험에 처한 그게 바로 잡았다. That and your protective streak. 그리고 당신의 보호를 행진합니다. On the other hand your hangdog Eeyore personality would come out, too. 반면에 귀하의 음란한 eeyore 개성이 나와도합니다. And even though you weighed thirty-five pounds you were convinced you were a lap-dog and insisted on sitting in our laps when we read or watched TV. 그리고 몸무게는 않더라도 당신이 확신을 삼십오파운드 랩 - 개, 당신은 우리의 주장했다 바퀴에 앉아 텔레비전을보고 우리가 읽거나합니다. Like Heather, you even had to perch in my lap when I was driving. 헤더처럼, 당신도 제 무릎에 살 때 농어가 운전을합니다. Not very safe, but endearing. 별로 안전하게,하지만 사랑스러운합니다. There was no privacy when we went into the bathroom, you always went in with us or pushed the door open. 개인 정보 보호 정책 우리가 들어간 없었다 욕실, 당신은 항상 우리와 함께 또는 추진에 갔었는 문을 열어합니다. That wasn't so great in winter when the rest of the house was cold. 그 때 겨울은 그리 좋은 집에는 감기의 나머지 부분합니다. Even so, we enjoyed your company. 그럼에도, 우리가 귀하의 회사 즐길합니다. But why on earth did you like to lick my bathwater? 그런데 왜 내 욕조의 물이 지구에 당신을 핥아? You were funny looking. 당신은 재미보고합니다. Your ears were almost long enough that I could tie them together over your head. 충분히 오래 귀는 거의 그들이 같이 넥타이가 될만한 머리 위로합니다. But you were glamorous, too. 하지만, 당신은 매력적인도합니다. Your long eyelashes would have made Betty Davis jealous. 당신의 긴 속눈썹 바돈 베티 데이비스 질투합니다. Best of all, you never lacked for affection. 무엇보다도, 당신은 결코 부족에 대한 애정을합니다. I don't know how many times I woke up winter mornings cuddling against you. 잘 모르겠 겨울 아침에 몇 번이나 잠에서 cuddling 불리하게합니다. I suppose that your protective streak had to lead to the final blow. 모르긴해도 귀하의 보호가 행진을 이끌은 마지막 일격을합니다. The backyard gate never closed right and we had to tie it to keep Bearette, our daughter's dog, from pushing it open. 뒤뜰 게이트에 넥타이 우리는 결코 폐쇄 권리와 그것을 유지 bearette, 우리 딸은 개, 문을 열어부터 추진합니다. We didn't always get it right and you sometimes escaped. 우리가 항상 제대로 해 않았을 때로는 이스케이프합니다. Once too often, I'm afraid. 일단 너무 자주, 유감 스럽지만합니다. You got out and a woman who was jogging came too close to the house. 조깅하는 여자가 나왔는지 그리고 집에 너무 가까이왔다. You bit her and that sealed your fate. 비트 그녀와 당신의 운명을 밀봉합니다. Fortunately I was with the woman in the hospital when the Animal Control Officer came to the house to take you away. 다행스럽게도 난이 여자는 동물의 통제 담당관은 병원에 우리집에 왔을 때 당신을 만나고 멀리합니다. I'll always remember our walks and how much your heeling had improved. 나는 항상 우리의 산책과 기억이 당신의 성향이 얼마나 개선합니다. I still get a smile when I remember when I told you to find Bearette, the dog, and you came back with the rubber cow we had just given you. 아직받을에 미소를 찾을 때 bearette 말했 을때 나는 기억의 개, 그리고 당신과 함께 돌아 고무 소를 우리는 단지 할 수있습니다. There are so many other memories, painful now. 사람들이 너무 많은 다른 기억, 아픈 지금. I just want you to know how much I miss and love you. 너에게 꼭하고 싶은이 어느 정도인지 알고 사랑하고 그리워합니다. Thank you for the interesting years you spent with us. 감사합니다 재미있는 년 전에 우리와 함께 보냈다. And have fun playing with Heather in Doggie Heaven. 강아지와 헤더가 천국에서 재생이 즐겁게합니다. John Anderson is a retired stamp and collectible dealer. 존 앤더슨은 우표 및 collectible 딜러 은퇴합니다. He is also an unabashed animal lover and sentimentalist. 그는 또한 부끄러워하지 않는 동물의 연인과 감상합니다. His novel, The Cellini Masterpiece, is published under the pen name of Raymond John. 그의 소설을, cellini의 걸작, 펜의 이름 아래에 게시됩니다 레이몬드 존합니다. Yes, there's an animal in it. 예,이 동물의 그것합니다. A stray cat that the hero adopts. a 도둑고양이가 영웅을 채택합니다. If you would like to read the first chapter of the book, or if you have a question or comment for John, please log on to http://www.cmasterpiece.com 당신이 원한다면이 책을의 첫 번째 챕터를 읽을, 또는에 대한 질문이나 의견이있는 경우 존, 부탁 로그온을 http://www.cmasterpiece.com Tags: 태그 :
|