Author: James Kelly 저자 : 제임스 켈리
Article source: http://linkup-parents.com/ . 기술 자료 출처 : http://linkup-parents.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Children aren't the only ones who should be closely monitored on Halloween. 어린이들이 할로윈에 밀접하게 감시해야 뿐만이 아니다. The holiday can be a scary and dangerous time for your pet as well. 휴일 애완 동물에 대한 공포와 위험뿐만 아니라 시간이 될 수있습니다. By following some simple tips you can keep your pet safe and comfortable without infringing on the family fun: 당신을 유지할 수있는 몇 가지 간단한 도움말을 따라 귀하의 애완 동물이 안전하고 편안하게 가족의 재미를 침해하지 않고 : 1. Don't put costumes on your pets unless they are used to it. 그들은 그것을 사용하지 않으면 귀하의 애완 동물에 의상을 넣지 마십시오. Wearing clothing can make pets uncomfortable and even sick. 애완 동물과 불편한 옷을 입고 아프지도 만들 수있습니다. 2. Candy is for humans and not for their furry friends. 사탕이 아니라 인간에 대한 그들의 모피 친구를위한 것입니다. 3. Chocolate is toxic to animals. 초콜릿 동물 독성이다. It can make them very sick. 그들은 매우 아픈 만들 수있습니다. Make sure that the "after Halloween" candy is put away so your pet can't get it--especially the chocolate. 확실하게는 "할로윈"사탕이 떨어져 있으므로 애완 동물이 그것을 얻을 수 없다 넣어입니다 - 특히 초콜릿. We hear from owners every year of pets they had to take to the emergency room because they managed to find the candy and eat it. 그들 때문에 우리들은 사탕을 발견하고 그것을 먹고 응급실로 데려가야했던 관리는 매년 애완 동물의 소유자로부터 들었어요. Give them a pet treat instead. 그들의 애완 동물을 대신 취급주세요. 4. If you know or suspect your pet has eaten some Halloween candy contact your veterinarian IMMEDIATELY. 만약 자네가 알고 귀하의 애완 동물을 의심하거나 일부 할로윈 사탕을 귀하의 수의사 즉시 연락을 먹었있다. Some candies, especially chocolate, can be life threatening. 일부 사탕, 초콜렛, 특히, 생명에 위협이 될 수있습니다. If you can't reach your veterinarian you can call the ASPCA's Poison Control Center 24 hours a day, 365 days a year at (888) 426- 4435. 만약 당신이 당신 (888) 426 - 사천사백서른다섯에서 ASPCA의 독을 제어 센터가 하루 24 시간, 일년 365 일 부를 수있는 수의사에 도달할 수없습니다. Caution: A $50 consultation fee may be applied to your credit card. 주의 : 귀하의 신용 카드 수수료 50 달러 상담에 적용할 수있습니다. 5. Costumes may look strange to people, but just imagine what they look like to a dog or cat. 의상 낯선 사람에게 보일 수도 있지만 단지 그들이 같은 개 또는 고양이에게 무엇을 보여 상상도. Animals aren't used to seeing that kind of thing, and it could frighten them. 동물 것은 그런 종류의보고하는 데 사용되지 않습니다, 그리고 그것들을 두렵게 수있습니다. So, it's best not take them trick or treating. 그래서, 그들 최고의 트릭이나 치료를 받아 아니에요. 6. If your pet isn't good with strangers, it's best to put him in a separate room away from the door, so he won't be bothered by the presence of strangers. 귀하의 애완 동물이 낯선 사람과 함께, 최고의 좋지 않아 별도의 방에서 문에서, 그래서 그는 낯선 사람의 존재를별로 신경쓰지 않을 집어 넣어. 7. If your pet is going to be free in the house, with the door being opened repeatedly, there is more of a chance that your pet can get outside. 귀하의 애완 동물이 집안에있을 경우 무료로 문을 열었 일이 반복되고, 거기에 기회가 귀하의 애완 동물을 얻을 수 밖에 더있다. So, remember to make sure he is wearing his license tags. 그래서, 물론 자신의 태그를 입고있다 면허증을 만들었던 기억이있다. That way, if he does get away, there is a better chance of getting him back home sooner. 만약 그가 도망 가게가 그런 방식으로, 집에 빨리 돌려받을 확률이 더있다. About The Author 에 대한 저자 James Kelly is the owner of Travelin Pets, a web site specializing in providing information and quality products for traveling pets and their owners. 제임스 켈리 travelin 애완 동물, 웹 사이트를 애완 동물과 그들의 소유자는 여행에 대한 정보와 제품의 품질을 제공하는 전문의 소유자이다. Visit his website at: http://www.travelinpets.com 자신의 웹사이트를 방문 : http://www.travelinpets.com e-mail: tpservices@travelinpets.biz 전자 - 메일 : tpservices@travelinpets.biz jasdkelly@yahoo.com jasdkelly@yahoo.com
Tags: 태그 :
| 
