Author: Steve Austin 저자 : 스티브 오스틴
Article source: http://www.animalgazette.com/ . 기술 자료 출처 : http://www.animalgazette.com/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. Sure, you may be a master of human First Aid. 그래, 당신이 인간의 응급 처치의 마스터가 될 수있습니다. But do you know what to do in a dog health emergency? 하지만 당신은 어떤 긴급에서 강아지의 건강을 아시나요? Approaching Dog Health Emergencies: Two Steps 접근 개를 비상시 건강 : 두 단계 In any dog health emergency, stay calm and think. 어떤 강아지 건강에 비상 사태에 침착하게 생각하고있다. Approach the dog cautiously. 강아지 조심스럽게 접근했다. The dog may become aggressive because of fear or pain. 개는 두려움이나 통증 때문에 공격적이 될 수있습니다. You can't help the dog if you're hurt yourself. 만일 당신이 상했다면 당신은 강아지가 도움 줄 수없습니다. Dog Emergency 1: Traffic Accident: 강아지 응급 1 : 교통 사고 : If possible, do not to move the dog. 가능하다면, 개 이동하지 않습니다. Call the nearest Humane Society or ASPCA office. 휴먼 소사 이어티는 가장 가까운 사무실로 전화 또는 ASPCA. If the animal workers can't or won't come and you must move the dog, slide a blanket under the animal. 동물의 경우 근로자 오지 않을 수 있고 또는 개를, 슬라이드 동물 밑에 담요를 이동해야합니다. Lift the animal to safety with the help of another person. 안전을 위해 다른 사람의 도움으로 동물의 리프트. Check for a heartbeat and bleeding. 심장 박동과 출혈을 확인했다. Try to stop the excessive loss of blood by holding a clean cloth or pad over the wound and securing it tightly with a makeshift bandage. 상처 부위에 깨끗한 헝겊이나 패드를 들고와 긴밀하게 임시 변통으로 붕대를 함께 확보함으로써 혈액의 과도한 손실을 막으려고했다. Take the dog to the nearest vet, calling ahead to prepare them for the emergency. 가장 가까운 동물을 앞두고 비상 사태를 위해 준비를하기 위해 전화 개는 가져가라. Dog Healthcare Emergency 2: Burns: 개 응급 의료 기관 2 : 번즈 : 1. Immerse the burned body part in cold running water for as long as possible. 가능 한한 오래 담궈 차가운 물 속에서 불탄 시신을 실행하는 부분이다. 2. If the burn is from a caustic substance, wash it off. 부식성 물질이있는 경우 화상 자국에서 씻어입니다. 3. Call the vet. 수의사에게 전화를했다. Canine Health Emergency 3: Heat stroke 개과의 건강과 긴급 3 : 일사병 Warning signs: The dog is overheated and without sufficient air. 경고 표지판 : 개가 과열과 충분한 공기를하지 않고있다. The dog might be panting, vomiting, frothing at the mouth, or already collapsed. 강아지, 구토, 입안에서 볼만, 또는 헥헥있을은 이미 무너졌다. 1. Remove the froth, 2. the 거품, 2를 제거합니다. Place or douse the dog with cold water to lower body temperature. 장소 또는 하체의 온도에 찬물 개 줄여봐. 3. Take the dog immediately to the veterinarian for treatment. 즉시 치료를 위해 수의사에게 개를 가지고있다. Treatment usually consists of more cold water, drugs and observation. 치료는 대개 더 차가운 물, 약물과 관찰로 구성되어있습니다. Emergency 4: Dog Poisoning 비상 4 : 도그 중독 Warning signs: Look for muscular twitching, vomiting, bleeding, convulsion or collapse. 경고 표지판 : 근육질 꿈틀, 구토, 경련이나 붕괴 출혈보세요. 1. Have someone call the vet. 누군가 수의사에게 전화를했다. 2. Follow the vet's advice. 수의사의 충고를 따릅니다. Different poisoning cases sometimes have to be treated differently. 다른 중독의 경우 때로는 다르게 취급해야한다. 3. If you cannot reach the vet, try to induce vomiting. 만약 당신이 수의사에 도달할 수없습니다 구토를 유발하려고합니다. Salt and mustard in water usually will do the trick. 소금과 물을에 겨자 대개 트릭을 할 것입니다. 4. If you know what the poison is, take some of it with you to the vet's office. 만약 당신이 독이 무엇인지, 당신과 함께 수의사의 사무실 일부를 받아 알고있다. Emergency 5: Dog Choking 비상 5 : 개 숨을 못 쉬게 Open the dog's mouth carefully and try to see what is causing the problem. 조심스럽게 입을 벌려는 강아지와 무슨 문제가 발생하는지 확인하십시오. It could be anything: a small ball, bone, stick, meat wrapping. 아무것도 : 작은 공, 뼈, 고기 포장 막대기가 될 수있습니다. Pump the chest by pressing down on the ribs and releasing immediately at 5-second intervals. 펌프 가슴 갈비뼈 아래로 누르면 즉시 5 - 초 간격으로 공개했다. If this doesn't dislodge the object within a few moments, rush the dog to the nearest animal hospital to have the foreign object removed under anesthetic. 만약이 몇 순간 내에서 개체를 꺼내려하지 않는 가장 가까운 동물 병원에 마취하에 이물질을 제거하도록 개가 몰려들었습니다. Dog Emergency 6: Drowning 강아지 응급 6 : 익사 Remove the dog from the water. 물속에서 강아지를 제거합니다. Try to get the water out of the dog's lungs as soon as possible by pumping the chest as for choking (see above). 최대한 빠른 시일 개 폐의 가슴을 펌핑하여 숨이로 물을 빼내려고 (위 그림 참조). Take the dog to the vet to be checked out. 수의사에게 개를 꺼내 확인한다. Hopefully, you will never have to handle any of these emergencies. 바라건대, 당신은이 비상시의 핸들을하지 않을 것입니다. But if you do, you have the dog health advice that you need. 만약 그렇게하지만, 당신은 당신이 필요 개가 건강을 조언했다. If you love dogs and puppies, visit I-Love-Dogs.com now! 만약 당신이 지금 - 사랑 - Dogs.com 방문 개와 강아지 사랑! You can get, free dog email, send a free dog postcard, learn about the different dog breeds and so much more! 너, 무료 강아지 엽서를 보내, 다른 개가 새끼를 낳습에 대한 자세한 내용은 너무나 무료 개를 이메일로 받으실 수있습니다!
Tags: 태그 :
| 
