Author: Partha Mitra 著者: Parthaミトラ
Article source: http://petcaretips.net/ . 記事のソース: http://petcaretips.net/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 Whether you have a big sized aquarium with lots of fishes or just a glass bowl on your table with a couple of Gold fishes, they give you great pleasure and tranquility to see them.かどうかは大きな魚がたくさんやゴールドのカップルを使用してテーブルの上だけでは、ガラス碗魚を水槽の大きさは、彼らはあなたに大きな喜びを与えると静けさを参照している。 Fishes are most soothing pets, but they can be real delicate too.魚最も癒されるペットですが、微妙なも本当のことができます。 However you can take a good care for your fishes by remembering some small tips.しかし、お客様の魚のいくつかの小さなヒントを覚えるのが大切にすることができます。 Whether you are out for a couple of days, your fishes will be there waiting for you when you come back.かどうかを2 〜 3日間をしているため、魚が戻ってくるときにお待ちしております。 Here are some tips to keep your fishes healthy.ここでは、お魚を健康に保つにいくつかのヒントを紹介します。 1) Cleaning your aquarium or tank 1 )お客様の水槽やタンクの洗浄 Your fish survives in the water of your tank or your aquarium.お魚のタンクや水槽の水に生き残る。 Not only they eat in it but also the water gradually accumulates the bio-waste from our fishes and gravel.彼らはそれだけではなく、水を徐々にはバイオ廃棄物の魚から砂利蓄積を食べます。 So it makes a god sense to clean the aquarium and change the water once a week.ので、水槽をきれいにしようとして神理にかなっていると、水が変更され、週に1回。 Do not change the entire water immediately.すぐに全体の水を変更しないでください。 Fishes are sensitive to water temperature and a sudden change may affect them.魚水の温度とは、急激な変化に敏感な影響を与える可能性があります。 Collect your fishes in a tub or a plastic bag with some water of your tank or aquarium.桶で、またはお客様のタンクや水槽の一部に水をビニール袋に魚を集めている。 Seal the plastic bag and put it safely.シールは、プラスチック製の袋を安全に言え。 Then clean the aquarium and change the water.その後、水族館に洗浄し、水を変更します。 Put the plastic bag (with the fishes and water) inside the aquarium -without opening it.魚と水( )は、水槽の中でそれを開かずには、ビニール袋を置いてください。 Let the temperature of the water inside the plastic bag change gradually to that of the new water in the aquarium.変更は、ビニール袋の中には、新しい水を徐々には、水槽内の水の温度をしてみましょう。 Your fishes will adapt to the new temperature.お魚は、新しい温度に適応されます。 Then open the plastic bag and release the fishes inside the aquarium.その後、ビニール袋を開いて、水槽内の魚のリリースです。 After all a clean aquarium is always more pleasant to look at.後にすべてのきれいな水槽を見ていつもより快適です。 2) Cleaning your aquarium's air pump 2 )お客様の水槽の空気ポンプのクリーニング Dirt and gravel often coagulates the air pump making it function less efficiently.汚れや砂利多くの場合、空気はあまり効率的に機能するポンプcoagulates 。 Often bio-waste accumulates in the air filter.多くの場合、バイオ廃棄物は、エアフィルターに蓄積される。 Consider changing the air filter at least once a month or as mentioned in the air-pump manual少なくとも月に1度、または空気に記載の手動ポンプは、エアフィルターの変更を検討する 3) Feeding your fishes. 3 )お客様の魚に餌を与える。 One big word: Do Not Overfeed your fishes.一つの大きな単語:魚を食べさせ過ぎるしないでください。 Most aquarium fishes die of overfeeding rather then underfeeding.ほとんどの水槽の魚というし、減食overfeedingで死ぬ。 Also leftover foods (usually your fishes will continue eating till they are in real trouble!) contaminate the water, and promote bacteria harmful to the fishes.また、残った食品(通常はお客様の問題を抱えている、本物の魚類まで食べ続ける! )の水を汚染し、魚に有害な細菌を促進する。 Feed the fish small amounts, which they can consume in three to five minutes and feed them daily.は3から5分後には、毎日摂取することができるフィードは、魚を少量、フィード。 And if you are going out for a couple of days in the weekend, do not try to feed them an extra quantity on Friday.お使いの場合には、週末に2 〜 3日間、その金曜日に余分な量をフィードすることはなくなりました外出している。 Your fishes will do well on an empty stomach for a couple of days.お魚も2 〜 3日間、空の胃にさせていただきます。 Also it is always better not to ask your helpful neighbor not to feed your fish when you are away for the weekend.また、週末旅行にいるときは、魚のフィードを聞いて近所の人は、常にお客様の役に立つ良いでしょう。 The chances are that your over-zealous neighbor will overfeed them (with a good intention, of course!).このチャンスをお使いのオーバー熱意を持って近所の人は良い意図(もちろん! )を食べさせ過ぎることになります。 There is sufficient food in a balanced aquarium to keep fish healthy even though not fed for a day or more.バランスの取れた魚が水槽の中にもかかわらず、 1日以上は健康を維持するのに十分な食糧供給されます。 See my e-book on Tropical fishes at http://dotpacket.net/tropical私のメール熱帯低オン図書http://dotpacket.net/tropicalで魚を参照してください Tags:タグ:
|