Author: Hamish Gallagher's 著者:ハミッシュギャラガーの
Article source: http://www.kabish.com/ . 記事のソース: http://www.kabish.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 "Hamsters?!" "ハムスターか! " I hear you say.私はあなたと言っている。 "Who cares about some fury little rodents." "誰も怒りは少し気にげっ歯目。 " You ignorant little fool, you're pay the price for your stupidity when the Hamsters lead by yours truly will rise up and DESTROY YOUR LAME SPECIES!あなたが知らない小さなばか、自分の愚かさには、ハムスターを破壊すると、あなたが本当にあなたのLAMEの種を引き上げられる鉛の代償を払うよ! We are closer to this than you think.私たちはこれが近づいている。 While you sleep, we are slowly spreading our influence.眠るときは、当社の影響力を徐々に広がっている。 At first it was small.で最初に小規模だった。 After been first discovered in 1930 by zoologist and Professor Aharoni at the University of Jerusalem, in the Syrian Desert, we quickly made our way to all four corners of the globe.後に1930年に最初の動物学者や大学教授によるAharoniエルサレムでは、シリアの砂漠で発見され、すぐに世界中のすべての4つのコーナーに我々のようだ。 With the exception of Hawaii, which does not allow its residents to own a hamster.ハワイを除いては、その住民は、ハムスターを所有することはできません。 A law was passed, hoping prevent escaped hamsters from reproducing and messing up the ecosystem.法律が、再生し、生態系を間違えたから脱出ハムスターを防ぐ望んで可決された。 Huh.そう。 Acting as cuddly little pets to children gave us the control of the older ones in the household and thus, our first taste of power!小さな子供たちにかわいいペットとして私たちは、家庭では、古いものであり、権力の最初の味のコントロールを与えた! But many of us were used for - and still are - lab experiments, due to our superior disease-free nature and that we have a new litter every month.しかし、私たちの多くに使用された-とは-研究室の実験は、我々の優れた性質により無病とは、我々は新しいごみ毎月している。 Since we have an extraordinarily high liking and tolerance for alcohol (our tolerance is equivalent to 40 times the human tolerance in proportion to body weight) experiments have gone as far as scientists who are testing a Chinese herb for its efficacy at curbing alcohol consumption.以来、私たちは非常に高いの好みとアルコール耐性を持っている(われわれの許容値に相当する40倍の体重に比例して、人間の寛容)の実験限りの科学者たちは、アルコール消費量の抑制には効果のための中国のハーブをテストしている行っている。 So if, late one night, you see a run-down drunk hamster on the street, clutching a lamppost for support, you'll know it was done in the name of Science.ような場合は、それ以降は1泊分の場合は、サポートのために街灯のclutchingダウンを実行し、路上で酔ってハムスターを参照してください、あなたはそれを科学の名の下に行われていた知っているよ。 (http://www.accessexcellence.org/WN/SUA06/alcoham.html) But with our brainwashing skills processing our owners, many showed theIr distaste at such practises and protested against them, which have set us free! ( )しかし、私たちの洗脳http://www.accessexcellence.org/WN/SUA06/alcoham.html処理能力を我々の所有者で、多くのこのようなpractisesでは嫌悪感を示し、それらは、無料で設定している私たちに抗議! But our secret plans were almost ruined when a game released on the Sega Genesis called "Toe Jam & Earl" featured hamsters in hamster balls as the bad guys in the game.しかし、私たちの秘密の計画をほぼ時にゲームは、セガジェネシスにリリース"トージャム&アール"と呼ばれる破壊されたゲームの悪い連中とハムスターハムスターボールで紹介されました。 Luckily it sold poorly and thus, not many where exposed to our darkside and any who did, saw it as a joke and thought it was hilarious.幸いに乏しいため、販売は、当社のdarksideにさらされるすべての人は、冗談のつもりでそれを見た多くはないと考えて陽気だった。 Just when we thought it was clear, an episode of "Pinky & The Brain" contained an evil brown hamster that looked like a mobster trying to take over the world.それだけ際、ピンキー&ブレイン"のエピソードを"明確なと思ったが、暴力団の世界を引き継ぐしようとしているように見えたが悪茶色のハムスター含まれています。 He failed and thus, our cover was secure.彼は、したがって、我々のカバーをセキュリティで保護された失敗しました。 We have even got as far as running for US president 2004!我々も2004年まで米大統領を実行しているとして持っている! (www.hamsterforpresident.com) We were set for world domination!私たちは世界支配に設定された( www.hamsterforpresident.com ) ! We were to rid you of your corruption and incompetence.お客様の腐敗と無能さを排除していた。 Unfortunately at the last moment, somebody reliesed that Diddley Squat and Bupkes were Hamsters.残念ながら、最後の瞬間に、誰かがディドリーギャラリーハムスターと取るに足りないものだったreliesed 。 Nether the less.下はそれ以下となります。 A new campaign for 2008 is under way and this time we have come prepared. 2008年のための新しいキャンペーンを進行中となってきたこの時期用意されています。 While the facts that our average life span is 3 years and that we are only the size of your hand may seem to count against us, we have carefully created complex messages of propaganda disguised as a music entertainment group (www.hamsterdance.com) which should be much more successful than our last, crude attempts eg "Four against Willi", a game show from West Germany.一方、事実は、我々の平均寿命は3年であり、お客様の手のように見えることがあります私たちに不利カウントだけの大きさには、慎重な宣伝の複雑なメッセージは、音楽エンターテインメントグループ( www.hamsterdance.com )として偽装を作成しているがずっと私たちの最後の、原油の試み"ウィリーに対して" 4つの例よりも成功する必要があります、西ドイツからのゲームが表示されます。 Hosted by German comedian/singer Mike Krueger, where two families of four members would each go head to head in competition, taking part in some zany contests, many of which included hamster-related events, such as running around on a giant wheel.ドイツのコメディアンがホスト/歌手のマイククルーガーは、 2つの家族4人の各大会で直接対決になると、一部のこっけいなコンテストに参加し、多くのハムスター関連のイベントは、このような巨大なホイールの周りを実行しているとして含まれています。 It was cancelled after just a few shows, back in 1987.これだけの数が表示されます後、再び1987年にはキャンセルされました。 And if I say 1000 days instead of 3 years, it sounds much bigger.そして、もし私は1000年の3日間ではなく、はるかに大きな音と述べている。 Hamster writes for http://www.random-plus.comハムスターhttp://www.random-plus.comでブログを書いて Tags:タグ:
|