Author: William Berg 著者:ウィリアムベルク
Article source: http://www.aquarticles.com/ . 記事のソース: http://www.aquarticles.com/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 Scientific Name: Botia macracanthus学名: Botia macracanthus Other Scientific Name(s): Cobitis macracanthus, Botia macrocanthus他の科学名(敬称略) :食欲不振macracanthus 、 Botia macrocanthus Common Name: Clown Loach一般名:男どじょう Clown loaches are very popular aquarium fish; however they are not always easy to keep successfully since they easily succumb to ick and are sensitive to poor water conditions.男loaches非常に人気がある水槽の魚がかれらはいつも正常に簡単に嫌なものとかわいそうなので、水条件の変化に敏感さを保つに簡単に負けるされています。 This article is intended to help new clown loach owners provide a good home for their loaches.この記事は新しいピエロどじょうのオーナーは、 loachesのために良い家を提供することを目的としています。 Clown loaches are found in Indonesia (Sumatra and Borneo), and almost all clown loaches in aquariums are wild caught and distributed around the world before being sold.男loachesインドネシア(スマトラ、ボルネオ) 、とされている水族館で野生のほとんどすべての道化loaches巻き込まれ、世界中で販売される前に配布した。 This can put considerable stress on the fish, and a vital step in getting a healthy clown loach school in your aquarium is choosing healthy fish.これは、魚で、お客様の水族館では健全なピエロどじょう学校の取得に重要なステップ健全な魚を選んでいるかなりのストレスをかけることができます。 But how to make sure that you get healthy fish?しかし、どのようには、健全な魚を得ることを確認するには? - Check the general conditions in the fish store. -魚ストア内の一般的な条件を確認してください。 Are there dead fish in the aquariums?が、水族館で死んだ魚ですか? Is the water clean?水がきれいですか? If some tanks are mistreated there is a good chance that there might be unfavourable conditions in others too.もしいくつかのタンクを虐待しているので、良い機会がある人もの不利な条件かもしれないからです。 Only buy fish from stores that take good care of their aquariums.唯一の店からは、水槽を大切にする魚を買う。 - How do the clown loaches look? -どのようにピエロl oachesデザインですか? Clown loaches can give you an indication of their condition based on their coloration.男loaches 、あなたはそれらの状態の指標の色をベースにすることができます。 A healthy clown loach shows clear distinct colours, while a stressed one loses its colours and becomes whiter.健康ピエロどじょうを示す明確な独特の色、中に1つの色を失い、白くなると強調した。 Only buy loaches that show their correct colours.唯一のは、正しい色を表示loaches買う。 - Are the clown loaches well fed? -l oaches道化役をうまくフィードバックはありますか? Those that haven't been fed correctly are hard to nurse back to health, and it is more than likely you will end up with a dead fish if you buy one.それらが正常に看護師を健康にするのは難しいが供給されていない、それを購入する場合は、死んだ魚のようになる可能性以上のものです。 Look at their bodies and see if they look well fed, and ask the shopkeepers how often and what the loaches are fed.自分の体を見て育ったとすればよく顔を見ると、どのくらいの頻度では店主が餌として与えられるものとloachesにお尋ねください。 - Are the clown loaches active? -l oaches道化役を積極的ですか? Healthy clown loaches are very active and full of energy.健康ピエロloaches非常にアクティブになっているとエネルギーに満ちている。 A healthy clown loach should be hard to catch.健康ピエロどじょうを捕まえるのは難しいはずです。 - Do the clown loaches have hiding places? -道化役をl oachesかの場所に隠れていますか? Hiding places are very important to relieve stress in clown loaches, and you are likely to get higher quality fish from aquariums with hiding places.隠れ場所は非常にピエロloachesでストレスを解消することが重要であり、水族館からあなたの場所に隠れて高品質の魚を得ることができる。 - Don't buy clown loaches smaller than 2 inches/5 cm if you haven't kept clown loaches before, since they are much more sensitive when they are younger. -2インチより小さいサイズの道化役を買ってはいけないl oaches/ 5センチメートル場合に保管する前に、道化l oachesていないので、もっと若いときには敏感だ。 So ideally you should look for the most coloured, most active clown loaches you can find, and buy these to have the best starting point possible.そのための理想的な場合は、ほとんどの色の場合は、最も活動的な道化loaches見つけることができる、見てください、これらを購入する可能性最良の出発点にしている。 You should also consider the water conditions in the store and try to find one that keeps their clown loaches in water condition similar to the water conditions in your aquarium, to reduce stress on the clown loaches.また、ストア内の水の条件を考慮する必要がありますし、水の状態でお客様の水槽の中の水の状況に似ていますが、道化役をloachesにストレスを減らすためにはピエロloaches続けている一入手してください。 It should also be stated that clown loaches like resting on their sides, looking almost as if they were dead.また、記載しなければならない、そのような方には安静ピエロloaches 、ほとんどは死んでいたかのようにしています。 However this is completely normal and should not be seen as a sign of poor quality in the fish but rather the opposite.しかし、これは完全に正常とされている魚の低品質の印としてではなく、むしろその逆を見てはならない。 When you have decided where to buy your clown loaches you should buy at least 3 (preferable 8-10).いつの場所を3少なくとも( 8-10望ましい)を購入する必要がありますお客様のピエロloachesを買うことにした。 Clown loaches are schooling fish that should never be kept alone!!! loaches男は、単独で保管することは学校教育の魚です! ! ! Once you get home with your new clown loaches you should let the bag float on the water surface for 10-15 minutes, and then slowly every 10 minutes add a little water from the aquarium (a coffee cup).一度、あなたはバッグを10月15日分の水の表面に浮くようにしなければならない新しいピエロloachesし、家に帰ってくると徐々に、 10分ごと水族館(コーヒーカップ)から少量の水を追加します。 Repeat this 4-5 times before you release the fish into their new home. 4-5回繰り返して、この前には、新しい家には魚のリリースです。 Tank setupタンクのセットアップ Clown loaches can be kept in aquariums of 100 L / 20 G or more.男loaches 100 Lの水槽に保管することができます/ 20 Gまたはほかの。 Keep in mind that even though clown loaches grow very slowly they will get big eventually and need an aquarium of at least 540 L/ 125 G, and that should be considered a minimum.心の中では、ピエロloachesにもかかわらず、非常にゆっくりと大きな最終的になるし、少なくとも540 Lの水族館/ 125 Gは必要と考えられている必要がありますが、最低限の成長保管してください。 Decorate your aquarium using a bottom substrate of sand or fine gravel that allows the clown loaches to dig .飾るあなたの水槽の底砂や基板を使用しては、道化loaches細かい砂利を掘ることができます。 I recommend keeping your clown loaches in a planted aquarium, however the choice of plants differs greatly depending on whether you keep juvenile or adult clown loaches.私は植え水族館では、植物の選択が大きく異なりますが、少年や大人の男かどうかをloachesを保つに応じてお客様のピエロloaches維持をお勧めします。 Juvenile clown loaches can be kept with most plant species, while adults can be kept only with hardy plants such as Java fern and Anubias.耐寒性は、大人のみでのJavaのシダ植物などの保管することができるとAnubias少年ピエロloaches最も植物種で、保管することができます。 All other plants will be destroyed and/or eaten by the adult clown loaches.他のすべての植物と破壊されます/または大人の男に食わloaches 。 I also recommend using floating plants to dim the lighting, which makes the loaches more active during the day.私はもっとloaches日中に活動する照明、おぼろげに浮かんで植物を使用してもお勧めします。 Clown loaches want a setup with a lot of caves and other hiding places, preferably so narrow that they can just barely squeeze themselves into them.男loaches 、できれように彼らに自らを絞ることができるぎりぎりの狭い洞窟などの隠れ場所の多くで設定します。 Don't be concerned if your clown loaches have squeezed themselves into caves they dug under rocks or aquarium equipment.心配しないでピエロloaches場合は岩や水族館機器の下に掘って洞窟に圧迫している。 Odds are they are not stuck - they just like it that way.オッズは-彼らだけのことは好きではない立ち往生している。 Hiding places can be created with rocks, roots, PVC pipes, flower pots, coconuts and different kinds of aquarium decorations.隠れ場所の岩、ルーツで作成できますが、塩ビ管、フラワーポット、ココナッツ、水族館の装飾の種類。 Sharp objects should not be used to decorate aquariums for clown loaches.シャープオブジェクトピエロloachesの水槽を飾るために使われることはありません。 You can not create too many hiding places and you should create several for each loach.あなたがあまりにも多くの隠れ場所を作成することはできませんし、それぞれのどじょうするためのいくつか作成する必要があります。 Clown loaches are sensitive to poor water quality, and they require good filtration.男loaches貧困層の水質に敏感となっており、良いろ過する必要があります。 Higher water circulation is also appreciated since clown loaches live in currents in the wild.ピエロloaches循環水高電流でも野生に住んでいるから高く評価されています。 Clown loaches are excellent jumpers, and you should make sure that your tank is properly sealed.男loaches優れたジャンパされており、お客様のタンクを適切に密封されていることを確認する必要があります。 Health健康 As I said earlier, clown loaches are very sensitive towards poor water quality and are usually the first fish that get ill or die if the water quality drops.先ほど言った、ピエロloaches非常に貧しい人々への敏感され、水質は通常、最初の魚が病気になるか死ぬている場合は、水質が値下がりしました。 Water changes of at least 25% a week are recommended.少なくとも25 %は1週間の水の変更をお勧めします。 Because of their low tolerance to poor water qualities they are sometimes called indicator fish, since their health indicates the status of the aquarium.耐性が低いため、これらときには指標の魚と呼ばれている貧しい人々の水の性質を、以来、自分の健康は、水槽の状態を示します。 Clown loaches are very sensitive to chlorine, and even small amounts can cause a mass death of loaches.男loaches非常に塩素を、さらに少量loachesの大量死をもたらすことができます小文字が区別されます。 This species are very prone towards getting ick if the water quality isn't good enough, and are sensitive to most ick medicines and salts.水質が十分ではない、この種の取得は非常に嫌なものに向けて、最も嫌なもの薬や塩に敏感な傾向がある。 So keep an eye on your clown loaches and only use half the recommended doses of medicine, otherwise you risk the medicine killing the loaches.だからあなたのピエロloachesに目を保つ唯一の薬のそれ以外の場合は、薬の死亡リスクloaches半分の推奨用量は、使用しています。 Food食べ物 Clown loaches are carnivores and only eat vegetables to complement their diet.肉食動物などのloaches男だけの食事を補完する野菜を食べている。 It is therefore recommended that they are given food that reflects this.そのため、彼らは、これを反映している食べ物を与えられたことを推奨します。 To get your clown loaches to grow, optimal feeding 3-5 times a day is recommended.あなたのピエロloaches 、最適な栄養3-5回、 1日成長を取得するには推奨されています。 (They still grow slowly). (彼らは徐々にはまだ)成長します。 Their diet should contain a variety of foods, and can include almost any carnivorous food.彼らの食事、そして様々な食品を含めることは、ほぼすべての肉食食品を含めることができます。 A good base may be shrimps, different sinking wafers, different frozen foods, and as they grow older, fish slices.良いベースエビかもしれないが、別の沈没ウェーハは、別の冷凍食品、とは、年齢、魚の切り身栽培。 Clown loaches can make a clicking sound, and they will do this when they are content.男loachesをクリックして音を出すことができ、彼らが満足しているときにこれを行うだろう。 Therefore you will soon find out what is your loaches' favourite food by them clicking when they receive it.そのためすぐに何をして、 loaches '好きな食べ物を受け取るときにはクリックさを知るでしょう。 Like most other fish, clown loaches might need some time to accept new foods, however once they do it might become a favourite.他のほとんどの魚と同様に、道化loaches新しい食べ物を受け入れるには一度も行うことになるかもしれないいくつかのお気に入りの時間が必要かもしれません。 Clown loaches are one of the few fishes that eat and like snails, and can therefore be of good use in snail control.男loaches数少ない魚を食べるとカタツムリのようであり、したがってカタツムリコントロールの良い利用することができます。 Breeding繁殖 Clown loaches have been bred in aquariums, however it is very rare.男loaches水族館で飼育されているが、それは非常に珍しいことだ。 Sexing clown loaches externally is hard, but possible by looking at the tail fin. 、道化loaches外部ハードです鑑別も可能では、尾びれを見ている。 The tail fin tips on the male are slightly bent inwards, making the fin look a little bit like a claw.尾びれのヒントは、男性でわずかに曲がって中央、フィンの爪のように少し顔を作っている。 The tail fin tips on the females aren't shaped like this.尾びれのヒントは、女性にこのような形ではない。 Clown loaches have to be quite old and at least 7 inches / 17 cm before they are sexually mature.性的に成熟する前にいる男はかなり古いloachesし、少なくとも7インチ/ 17センチメートルしている。 In the one good account of clown loaches spawning they spawned under the following conditions: loachesピエロは、以下の条件の下で生み出した産卵の良い一アカウントの場合: - Temp: 84F -気温: 8 4F - pH: 6.5 -のp H: 6 .5 - Ammonia & Nitrite: 0 -アンモニア&亜硝酸塩: 0 - Nitrate: < 25 -硝酸: < 2 5 Four large clown loaches (over 25 cm /10 inches) were kept together in a planted aquarium, and a few weeks before spawning they changed their behaviour and started eating live fish as their only accepted food. 4大ピエロloaches 25センチメートル(以上/ 10インチ)一緒に植え水族館で、数週間前に保管されていた彼らは産卵とその動作が変更のみ可食品として生きる魚を食べ始めた。 The females in the group grew very fast on this diet, and had doubled in girth by the time of spawning.は、グループ内の女性は非常に速く、このダイエットで、周囲の長さに成長した産卵の時間が2倍にしていた。 The night during which the spawning took place, two clowns were swimming close beneath the surface entwined in each other and "clicking."中に産卵が行われた夜、 2つのピエロの表面お互いに絡んだと"の下に緊密な水泳をクリックした。 " The next morning, 450 eggs were found spread about the aquarium.次の朝、 450の卵を水槽について普及が発見された。 Clown loaches eat their own eggs, so it is recommended moving the parents if you wish to succeed in spawning them.男loaches場合は、それら産卵に成功したいので、両親の移動をお勧めします自分の卵を食べている。 The fry were fed liquid fry food for the first two weeks, after which they accepted crushed flakes.最初の2週間は、フライは、液体を受け入れた後に破砕フレークフライ食品供給された。 They grew relatively fast, to 2.5 cm/ 1 inch in 6 weeks.彼らは比較的高速で、 2.5センチメートル/ 6週間で1インチに成長した。 After that the growth rate slowed down.後は、成長率が鈍化。 It's suggested that older fish are essential for breeding since this fish might have to be quite old to be sexually mature.これは古い魚この魚はかなり古い性的に成熟する必要があるかもしれないから繁殖に必要な提案だ。 Clown loaches live to be about 50 years, so it is quite feasible that they may spawn later in life than many other species.男loaches約50年後になるので、非常には、他の多くの種の保存よりも生活の中で実現可能ですライブを生む可能性があります。 William Berg has over 20 years of aquarium experiences and runs an aquarium website with a lot of information about aquarium decoration and all other aspects of aquarium keeping aswell as different fish species such as cichlids, bettas, catfishes and even crayfish.ウィリアムベルク水族館20年以上の経験をし、水族館の装飾や水族館などcichlids 、 bettas 、なまずやザリガニなどのさまざまな魚種の維持の他のすべての側面に関する多くの情報が水槽のWebサイトで実行されます。 This article was originally written for a site about clown loaches .この記事はもともとピエロloachesに関するサイトを書かれています 。 Tags:タグ:
|