Author: Debbie Ray 著者：デビー線
Article source: http://www.sheltersource.org/ . 記事のソース： http://www.sheltersource.org/ 。 Used with author's permission. 著者の許可を得て使用されます。 Just say the word cancer and any of a host of undesirable thoughts will pop in your mind- and with good reason.ただ言う望ましくないという言葉を、がんや任意のホストの考えを念頭に置いてポップアップすると良い理由があって。 Cancer is one of the most common of diseases among pets and increases as the pet ages.がんは、最もペットとペットの高齢化に伴い増加の間での共通の病気の一つです。 In dogs, the frequency of getting cancer is equivalent to that of a human being getting cancer.犬では、がんに人間のがんの頻度を等価です。 Additionally, it accounts for close to half the deaths of pets over the age of 10.また、ペットの半分の死に近いため10歳以上を占めています。 Just what is cancer and what causes it?何が癌であり、何が原因か？ Basically, cancer occurs when cell growth rates go out of control on, or inside, the body.基本的には、がん細胞が成長率を制御、または内部の外出が発生すると、体。 What causes this chaos inside the system of the cell is still unknown-but the results have been well documented and the reputation is well known.内容はまだ不明ですがセルのシステムの中に、この混乱の原因には、結果も記載されているとの評判も知られています。 Some cancers such as breast cancer, ovarian cancer or testicular cancer can be largely prevented by spaying or neutering your pet while it is still very young( 6-12 months or so).中にはまだ非常に（ 6-12カ月ほど）若いです乳癌、卵巣癌や精巣癌などの一部のがん大きくspayingたり、ペットの避妊去勢手術によって予防することができます。 Other types, however, are not as easy to detect, causing difficult preventive methods.他の種類は、いないとして検出し、困難の原因と予防方法を簡単です。 Following are many common types of cancers seen in pets.がんのペットに見ている多くの一般的な種類を記述します。 Skin tumors in dogs should always be checked by a vet.犬の皮膚腫瘍は常に獣医でチェックする必要があります。 Breast cancers have a high rate of malignancy in dogs- often 50%.乳房癌犬の悪性腫瘍の高レートは50 ％している。 Lymphoma is common and is characterized by an enlargement of the lymph nodes.リンパ腫と共通されているリンパ節の腫脹を特徴としている。 Testicular tumors are common in dogs- especially those having retained testes.精巣腫瘍の犬では一般的だ、特に精巣保持している。 Cancers occurring in the head and/or neck are common in dogs and often malignant.がんは、頭の中で発生および/または首の犬で、しばしば悪性共通している。 Aggressive and quick therapy is required.攻撃的で迅速な治療が必要です。 Abdominal tumors are harder to detect and very common.腹部の腫瘍と非常に共通の検出が困難である。 Watch for weight loss or abdominal enlargement.時計体重減少や腹部すると拡大します。 Testing for cancer can be done in a variety of methods - from x-rays or blood tests to actual biopsy samples(tissue samples).テスト癌の種々の方法でX線や血液検査-から実際の生検試料（組織サンプル）を行うことができます。 Most often, biopsies are required to diagnose cancer.ほとんどの場合、生検癌を診断する必要があります。 Treatments run the gamut in cancer therapy.治療癌治療の域を実行します。 Since each cancer may be of a different type from animal to animal, and each animals system may react differently to the same drug, the care is highly individualized.以来、各癌の動物から別の種類の動物には、異なるが同じ薬に反応することがあります各動物システムかもしれないが、非常に個別のケアされています。 Your veterinarian may choose from such options as chemotherapy, radiation, hyperthermia, surgery, immuno-therapy, or cryosurgery(freezing) to treat your pet, although combinations of the above methods are quite common.あなたの獣医化学療法、放射線、温熱療法、手術などの選択肢から選ぶことができます免疫療法、または凍結外科あなたのペットの治療に（凍結） 、にもかかわらず、上記の方法の組み合わせはかなり共通している。 Now for the big question.さて、重要な質問です。 Just what are the success rates of these methods in treating my pet for cancer?これらのメソッドは何の成功率が癌の私のペットの治療には何ですか？ Just as in humans, the success rate depends on a number of variables- what type of cancer your pet has, how early you detect the cancer,how you treat the cancer and how strong your pet is- just to name a few.同じように、人間では、成功率の変数の数をあなたのペットががん、早期の種類に依存する方法は、がん、どのようにあなたとあなたのペットはどのように強力な癌を治療する、ほんの数名に検出します。 Sometimes the cancer can be cured if response is quick and the treatment aggressive but all pets may receive a better quality of life from therapy received.場合に応答し、積極的な治療がすべてのペット療法から生活の質の向上を受ける場合があります迅速に場合によっては、癌の治癒することができます受け取った。 The best therapy seems, however, to be early detection through regular vet visits and keen knowledge of your pets overall rate of health at all times.最善の治療だが、すべての回で定期的に獣医訪問やペットの鋭敏な知識健康の全体率を早期発見する。 Watch for changes and be aware should any unusual symptoms pop up.時計の変更を認識される任意の異常な症状がポップアップする必要があります。 COMMON SIGNS OF CANCER SEEN IN SMALLER ANIMALS小動物に見られる共通の兆候癌の •Loss of appetite •食欲の損失
•Sudden weight loss •突然の体重減少
•Slow,or non-healing sores •速度が遅い、または非瘡治癒
•Offensive odor •悪臭
•Abnormal growths or swellings •異常な腫瘍や腫れ
•Loss of stamina体力の•損失
•Hesitation in exer-cising •ためらいは付与でcising
•Persistent lameness or stiffness •持続的な跛行や剛性
•Difficulty in eating or swallowing食や嚥下に•難度
•Difficulty in breathing, defecating or urinating •呼吸困難、あるいはdefecating排尿 Article written and reprinted with permission of: http://www.pedigreedpups.com/ Purebred Dogs, Puppies and Dog Breeders - "Your New Best Friend"記事を書いたとの許可を得て転載： http://www.pedigreedpups.com/純血犬、子犬や犬ブリーダーズ-"あなたの新しいベストフレンド" Copyright 2005.著作権2005 。 All rights reserved.すべての権利を保有。 Debbie Ray, owner of: http://www.pedigreedpups.com is a lifetime dog lover and owner and breeder of german shepherd dogs for over 15 years.デビーレイは、所有者： http://www.pedigreedpups.com一生涯の恋人と犬の所有者とドイツの羊飼いの犬の飼育15年以上です。
Tags:タグ：
| 
