Author: Deena Caruso Autore: Deena Caruso
Article source: http://www.healthyfoodforpets.com/ . Articolo fonte: http://www.healthyfoodforpets.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. Witnessing your precious dog or cat having a seizure can be a most frightening experience. Assistendo i vostri preziosi cani o gatti che hanno un sequestro può essere un più spaventosa esperienza. During seizures pets often lose control, fall over, chomp their teeth, salivate or drool, whine, paddle with their feet, and begin to urinate or deficate on themselves. Durante sequestri animali domestici spesso perdere il controllo, cadere, chomp loro denti, salivate o drool, lamento, pagaia con i piedi, e cominciare ad urinare o deficate su se stessi. Their eyes become large (dilated) and unresponsive. I loro occhi diventano grandi (dilatazione) e non rispondere. A pet caregiver feels panicked and helpless while watching it all happen. Un animale domestico assistente panico e si sente indifeso durante la visione di tutto accada. Hopefully, you and your pet have never, and will never, have to experience this shocking event. Speriamo che voi e il vostro animale domestico non hanno mai, e non sarà mai, hanno esperienza di questo evento sconvolgente. But, if you have, or if you experience it in the future, this article will help you to understand what causes seizures, what you can do while your pet is having a seizure, and the various treatment options available. Ma, se si hanno, o se l'esperienza in futuro, questo articolo vi aiuterà a capire ciò che provoca crisi epilettiche, che cosa si può fare mentre il vostro animale domestico sta avendo un sequestro, e le varie opzioni di trattamento disponibili. What causes seizures? Quali sono le cause dei sequestri? Epilepsy is one cause. L'epilessia è una causa. Certain dog breeds are more susceptible to epilepsy. Alcune razze di cani sono più suscettibili di epilessia. These include: cocker spaniels; poodles; collies; german shepherds; irish setters; golden retrievers; dachshunds, labrador retrievers, saint bernards, miniature schnauzers, siberian huskies, and wire-haired terriers. Questi includono: COCKER spaniels; gatti; collies; pastori tedeschi; setter irlandese; retrievers d'oro; dachshunds, Labrador retrievers, santo Bernards, schnauzers in miniatura, husky siberiano, e filo-capelli Terrier. Veterinarians are not sure what causes this "hereditary" epilepsy. I veterinari non sono sicuro che cosa causa questo "ereditaria" epilessia. In cats hereditary epilepsy is unusual. Nei gatti ereditaria epilessia è insolito. Vets can normally find the cause of seizures. Veterinari può normalmente trovare la causa di crisi convulsive. These include chemical toxins (which includes chemical preservatives used in many pet foods), brain tumors, feline leukemia, feline infections, peritonitis, feline AIDS, head trauma, and problems with the liver and kidneys. Questi includono le tossine chimiche (che comprende i conservanti chimici utilizzati in molti alimenti per animali da compagnia), tumori cerebrali, leucemia felina, infezioni felina, peritonite, l'AIDS felino, trauma cranico, e problemi con il fegato ei reni. In dogs there are many causes of seizures besides hereditary epilepsy. Nei cani ci sono molte cause di crisi epilettiche epilessia oltre ereditaria. Allergies to food and the chemicals, preservatives, and artificial flavors put into the foods can cause seizures. Allergie agli alimenti e le sostanze chimiche, conservanti, aromi artificiali e mettere in alimenti possono causare crisi convulsive. Other causes include liver and kidney disease, tumors, poisonings, and low blood sugars. Altre cause includono fegato e malattie renali, tumori, avvelenamento, e zuccheri nel sangue troppo bassi. What can you do while your pet is having a seizure? Cosa puoi fare mentre il vostro animale domestico sta avendo un sequestro? Try to stay calm. Cercate di rimanere calma. This is hard to do, but using a calm, reassuring quiet voice will comfort your dog or cat. Questo è difficile da fare, ma utilizzando un ambiente calmo, tranquillo rassicurante voce comodità il tuo cane o gatto. Move any furniture or other objects on which your pet could hurt itself. Spostare qualsiasi mobili o altri oggetti su cui il vostro animale domestico potrebbe danneggiare se stesso. If you're unable to move the object, place pillows or wrap blankets between the pet and the object. Se non sei in grado di spostare l'oggetto, luogo cuscini o avvolgere tra le coperte per animali da compagnia e l'oggetto. Slide something soft under your pet's head, but be sure to keep your hands and face away from his head so that you don't risk a possible bite. Lucido qualcosa di morbido sotto la testa di animale domestico, ma essere sicuri di mantenere le mani e il viso di distanza dalla sua testa in modo da non rischiare un possibile morso. You can gently stroke his hip or side, but position yourself opposite the side of the feet and toenails as the muscle spasms make the feet curl into claws that can gouge or rake your skin. Potete delicatamente la sua corsa anca o laterale, ma te posizione di fronte al lato dei piedi e unghie incarnite come spasmi muscolari fare arricciare i piedi in artigli che possono gouge rastrello o la vostra pelle. Dim the lights, and keep the environment as quiet as possible by turning off the TV and loud music. Le luci fioche, e mantenere l'ambiente tranquillo per quanto possibile, spegnendo il televisore e musica forte. If possible take notes about the seizure so that you can give details to your vet. Se possibile prendere appunti circa il sequestro in modo che sia possibile fornire dettagli al tuo veterinario. Jot down the time of day it occurred, the length of each seizure, and the time in between each seizure if they are recurrent. Scrivete il momento della giornata che si è verificato, la lunghezza di ogni sequestro, e il tempo tra un sequestro se sono ricorrenti. Your vet will also want to know whether your pet urinated or deficated, if the seizure hit suddenly or progressed from mere body twitching, whether your pet regained consciousness, and how long it took before your pet appeared normal again. Il vostro veterinario si vogliono sapere anche se il vostro animale domestico urinated o deficated, se il sequestro ha colpito improvvisamente o progressi da semplice organo spasmo, se il vostro animale domestico ha riacquistato coscienza, e per quanto tempo ci sono voluti prima il cane è apparso di nuovo normale. In addition, you'll need to figure out whether there were any possible triggering events. In aggiunta, avrete bisogno di capire se vi fossero eventuali eventi di attivazione. These include loud noises such as fireworks, unusual items that were eaten, and excessive playing or exercise. Questi includono forti rumori, come fuochi d'artificio, gli oggetti che sono stati mangiati, e la riproduzione o eccessivo esercizio fisico. After the seizure, pets usually appear lost or drugged. Dopo il sequestro, gli animali domestici in genere appaiono smarriti o drogata. This drugged state can last a few minutes to several hours depending on the severity of the seizure. Questo stato drogato può durare qualche minuto a diverse ore, a seconda della gravità del sequestro. Your pet may respond to you, but do so in a very slow manner. Il vostro animale domestico può rispondere a voi, ma farlo in un modo molto lento. Since seizures are exhausting for your pet, he will probably want to sleep afterwards. Dal momento che i sequestri sono estenuanti per il vostro animale domestico, che probabilmente vorranno a dormire dopo. It is best to allow him to sleep, but check in on him occasionally without disturbing his rest. E 'meglio per consentire loro di dormire, ma il check-in su di lui tanto in tanto senza disturbare il suo riposo. If this is your pet's first seizure, call your vet as soon as possible. Se questo è il vostro animale domestico della prima sequestro, chiamare il veterinario non appena possibile. Some vets will want to see if another seizure occurs, while others will perform a variet of blood tests to check for anemia, liver & heart functions, calcium, glucose, & electrolyte levels. Alcuni veterinari si vogliono vedere se si verifica un altro sequestro, mentre altri saranno eseguire una varietà di esami del sangue per verificare la presenza di anemia, fegato e cuore funzioni, calcio, glucosio, e livelli di elettroliti. Your vet may even run a screen for possible toxins, take x-rays, or perform an electroencephalogram. Il vostro veterinario può anche eseguire uno schermo per eventuali tossine, prendere raggi-x, o eseguire un elettroencefalogramma. The test results may not indicate the specific reason for the seizure. I risultati della prova non può indicare il motivo specifico per il sequestro. In this case, your vet may wait to see if another seizure occurs or he/she may suggest medications. In questo caso, il veterinario maggio aspettare per vedere se si verifica un altro sequestro o egli / ella può suggerire farmaci. If the diagnosis is epilepsy, pets have an excellent chance to live a normal life as long as proper medical care and follow-up are provided. Se la diagnosi è l'epilessia, animali domestici hanno una eccellente possibilità di vivere una vita normale fino a quando una corretta assistenza medica e il follow-up sono forniti. If you discover the cause of the seizure, you may be able to eliminate future seizures by eliminating the seizure's source. Se scopri che la causa del sequestro, potrebbe essere in grado di eliminare i sequestri futuro eliminando il sequestro della fonte. For instance, if the seizure is due to chemcial toxins, make sure your pet remains as free of toxins as possible. Ad esempio, se il sequestro è dovuto a tossine chimiche, assicurarsi che il proprio animale domestico resta libero di tossine possibile. Provide human grade food and treats that do not contain chemical preservatives, fillers, or byproducts. Fornire grado umano e il trattamento dei prodotti alimentari che non contengono conservanti chimici, riempitivi, o sottoprodotti. Clean your house with chemical-free products. Pulire la vostra casa con chimico-prodotti gratuiti. Also, use more natural flea, tick, & heartworm prevention products as some of these products may lower your pet's seizure threshold and make seizures more difficult to control. Inoltre, l'uso più naturale delle pulci, zecche, e dirofilariosi prevenzione prodotti come alcuni di questi prodotti possono abbassare il vostro animale domestico della soglia di sequestro e sequestri di rendere più difficile da controllare. Avoid products containing organophosphate insecticides. Evitare i prodotti contenenti insetticidi organofosforati. For safer heartworm prevention, use products containing interceptor and filaribits. Per rendere più sicuri dirofilariosi prevenzione, l'uso di prodotti contenenti intercettore e filaribits. What can you do if your pet's seizure condition cannot be cured and you realize you and your pet may have to live with the seizures? Che cosa puoi fare se il suo animale sequestro condizione non può essere guarito e ti rendi conto voi e il vostro animale domestico può avere a vivere con i sequestri? In the past, the only treatment options available were strong anticonvulsants that could have serious side effects. In passato, l'unico trattamento opzioni disponibili sono stati forte anticonvulsivanti che potrebbe avere gravi effetti collaterali. These still may be your only option. Questi possono essere ancora l'unica opzione. But, more natural approaches have been found to help some pets, either prior to stronger medications or in addition to them so that you may be able to lower the dose. Ma, più naturale approcci sono stati trovati alcuni per aiutare gli animali da compagnia, sia più forte prima di farmaci o in aggiunta ad essi in modo che si può essere in grado di ridurre la dose. There are a variety of treatment options that include a natural diet, acupuncture, nutritional supplements, homeopathy, herbs, and conventional medications. Ci sono una varietà di opzioni di trattamento che includono una dieta naturale, agopuntura, integratori alimentari, omeopatia, erbe e farmaci convenzionali. As mentioned above, give your pet a human grade diet, free of chemicals and additives. Come accennato in precedenza, dare il vostro animale domestico un essere umano grado dieta priva di additivi e sostanze chimiche. Also, remove other toxins from your pet's environment. Inoltre, rimuovere le altre tossine dal vostro animale domestico in materia di ambiente. Clean with natural products and use more natural flea, tick, and heartworm prevention measures. Pulire con prodotti naturali e di uso più naturale delle pulci, zecche, e dirofilariosi misure di prevenzione. Minimize stress in your pet's life. Ridurre al minimo lo stress per animali da compagnia nella vostra vita. Try to avoid sudden changes in his environment, loud noises, and other stressful situations. Prova in modo da evitare bruschi cambiamenti nel suo ambiente, forti rumori, e di altre situazioni di stress. You can also try herbs that act as sedatives. È anche possibile provare le erbe che agiscono come sedativi. These include valerian root, kava, skullcap and oatstraw. Questi includono valeriana radice, kava, skullcap e oatstraw. Note that when using herbs and supplements, you may need to lower the dosage of other anticonvulsants. Si noti che quando si utilizza erbe e integratori, potrebbe essere necessario ridurre il dosaggio di altri anticonvulsivanti. Several supplements appear to help in preventing seizures. Diversi i supplementi sembrano aiutare a prevenire crisi epilettiche. Try an antioxidant combination of Vitamin C, E, B-6, and selenium. Prova uno antiossidante combinazione di Vitamina C, E, B-6, e selenio. Your vet can recommend the dosage for your pet. Il vostro veterinario può raccomandare il dosaggio per il vostro animale domestico. Magnesium and DMG (dimethyl glycine) are other helpful supplements. Magnesio e DMG (dimetil glicina) sono utili altri supplementi. Acupuncture is another helpful option which has helped to control seizures in many pets. L'agopuntura è un altro utile opzione che ha contribuito a tenere sotto controllo le convulsioni in molti animali domestici. Sometimes just placing an ear acupuncture tack in a dog's ear will stop seizures, and this only requires one acupuncture visit. A volte solo un orecchio immissione agopuntura virare in un orecchio del cane si ferma sequestri, e questo richiede solo uno agopuntura visita. If the ear tack doesn't work, gold implants can be placed in different locations under a pet's head. Se l'orecchio virare non funziona, oro impianti possono essere situati in luoghi diversi, nel quadro di un animale domestico della testa. Or your pet can be treated with traditional chinese acupuncture. O il vostro animale domestico possono essere trattati con l'agopuntura tradizionale cinese. As you can see, there are many natural approaches to treating seizures in pets. Come potete vedere, ci sono molti metodi naturali per curare le crisi epilettiche animali domestici. These should help your beloved pet to live a normal and comfortable life. Queste dovrebbero aiutare il vostro amato animale domestico di vivere una normale vita e confortevole. Deena Caruso, author, teacher, & distributor of natural pet products Helps pet owners create healthy, happy pets. Deena Caruso, autore, insegnante, e distributore di prodotti naturali per animali da compagnia Aiuta i proprietari di animali da compagnia creare sano, felice animali domestici. To receive FREE "Pet Pointers" Newsletter, go to: http://www.healthyfoodforpets.com deecaruso@cox.net Ph: 760/758-7963, 877/877-0665 Per ricevere GRATUITAMENTE "Pet Puntatori" Newsletter, vai a: http://www.healthyfoodforpets.com deecaruso@cox.net Tel: 760/758-7963, 877/877-0665 Tags: Tag:
|