Author: Dana Smith Autore: Dana Smith
Article source: http://petszone.info/ . Articolo fonte: http://petszone.info/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. My wife and I have been married for 32 years. Mia moglie ed io sono stato sposato per 32 anni. In that time our pets, more commonly known to us as dogs, have taken a large part of that shared life together. In quel periodo la nostra animali da compagnia, più comunemente noto a noi come i cani, hanno preso una gran parte della vita comune che insieme. It is no secret that these sometimes small friends are able to take the sting out of loneliness, the hurt out of bad relationships, or in our case, add happiness to an already happy time. Non è un segreto che a volte questi piccoli amici sono in grado di prendere il pungiglione di solitudine, il male di brutto i rapporti, o nel nostro caso, aggiungere la felicità di un tempo già felice. The first dog we had was a mix of german shepherd and black lab. Il primo cane abbiamo avuto è stato un mix di pastore tedesco nero e di laboratorio. The dog was a female, with mostly black, and some brown. Il cane è stato uno di sesso femminile, soprattutto con il nero, e alcuni marrone. We called her "Berny", after her long name of Bernecia Bernard the first. Abbiamo chiamato il suo "Berny", dopo il suo lungo nome di Bernard Bernecia il primo. My wife had picked her up when we first decided to tie the knot. Mia moglie ha scelto il suo massimo quando abbiamo deciso per la prima volta il nodo di cravatta. She showed me this small puppy when we met the next day after she received her. Lei mi ha mostrato questo piccolo cucciolo quando abbiamo incontrato il giorno successivo dopo aver ricevuto la sua. I was glad, for I did like dogs. Mi ha fatto piacere, perché mi ha fatto come cani. It wasn't long before I moved to another city some twenty miles away and took the small dog with me. Non è stato molto tempo prima che mi sono trasferita in un'altra città una ventina di chilometri di distanza e ha preso il piccolo cane con me. A short time later, we were married and started our new life together. Un breve periodo di tempo più tardi, siamo stati sposati e hanno iniziato la nostra nuova vita insieme. It was sheer h___, the first six months of our marriage. Two strong personalities that had trouble getting along. Due personalità forti che hanno difficoltà a raggiungere insieme. But, eventually we learned as other couples do. Ma, alla fine abbiamo imparato come fare altre coppie. That is,that those differences when you were first married , you know the ones. Questo è, che tali differenze quando si erano sposati prima, sai quelli. Those things in each other you simply could not put up with, well after time and years, along with age; you decide that those things were not as bad as you thought. Quelle cose di ogni altro si potrebbe semplicemente non condizionati con, e dopo anni di tempo e, insieme con l'età; si decide che quelle cose non erano così grave come si pensava. You simply stop fighting and started enjoying each other. È semplicemente smettere di combattere e godendo iniziato a vicenda. It was during those times of the early years this german shepherd mix would be the friend to both of us. E 'stato durante quei tempi dei primi anni questo mix di pastore tedesco sarebbe l'amico di entrambi. She was trained to go ask to go out, well trained to sit and stay, and a number of other commands. Lei è stato addestrato per andare a chiedere uscire, ben addestrati a sedersi e soggiorno, e un certo numero di altri comandi. After awhile, it seemed the dog could just understand us as we spoke to her. Dopo un po 'di tempo, sembrava che il cane potrebbe comprendere solo come noi abbiamo parlato di lei. We had her some 12 years, before she died. Abbiamo avuto alcuni suoi 12 anni, è morto prima di lei. We missed her terribly. Abbiamo perso il suo terribilmente. A good friend had left us. Un buon amico ci aveva lasciato. One we loved very much. Uno ci ha amato molto. A tear still fondly fills my eye as I recall this. Una lacrima ancora con affetto il mio occhio si riempie come ho ricordare questo. It was this shortage of dog power around, that led us to get our next dog. E 'stata questa carenza di potere intorno cane, che ci ha portato ad ottenere il nostro prossimo cane. This one lasted fifteen years. Questo è durato quindici anni. A registered toy poodle named "Lady Cocoa Puff Bon Bon". Un giocattolo registrato poodle denominato "Lady Cacao Puff Bon Bon". She was a fiesty chocolate color, with spit and vinegar in her spirit. Era una fiesty colore cioccolato, con gli spiedi e aceto nel suo spirito. We loved her from the start. Abbiamo amato dal suo inizio. She too became potty trained and with Berny, could almost seem to know what we wanted just by our talking to her. Anche lei è diventato potty addestrati e con Berny, potrebbe quasi sembrare di sapere che cosa volevamo solo dal nostro parlare con lei. She, though, unlike our other dog, was stubborn at times. Lei, però, a differenza di altri il nostro cane, è stato a volte testardo. If she wanted to go with you and you left her home, be prepared to find her leaving a mess of torn up paper and anything else she could get ahold of. Se voleva andare con lei e con lei la sua casa a sinistra, essere disposti a trovare la sua uscita da un pasticcio di carta strappata e di qualsiasi altra cosa avrebbe potuto ottenere di Ahold. As she grew older, her sight went bad, she could not move well. Come è nata e cresciuta di età, la sua vista è andato male, lei non poteva muoversi bene. In the end, she left us as well. Alla fine, lei ci ha lasciato come bene. I chuckle now, thinking of this small spitfire. I chuckle ora, il pensiero di questo piccolo Spitfire. We have had two dogs, some 27 of the 32 years of marriage. Abbiamo avuto due cani, circa 27 dei 32 anni di matrimonio. We never got another dog, as of yet. Non abbiamo mai avuto un altro cane, di come ancora. We keep looking, but with already having two of the finest dogs ever put on Gods earth, it is hard to think we could find another one as loyal, loving, and of independent character as the two we have had. Abbiamo mantenere cercando, ma già con due dei migliori cani mai messo in Divinità terra, è difficile pensare che potremmo trovare un altro come leale, amare, e di carattere indipendente, come i due che abbiamo avuto. In all, we decided to, if we get another, "lets do a poodle again"... In tutto, abbiamo deciso di, se vogliamo ottenere un altro, "consente di fare un nuovo poodle" ... The above is a Modern Psalm , written by Dana G Smith . Il precedente è un moderno Salmo, scritta da Dana G Smith. Mr Smith is an avid writer of Psalms, articles, news stories ,and experience as a news stringer, and more. Smith è uno scrittore appassionato di Salmi, articoli, notizie, e l'esperienza come una notizia più rigorosi, e altro ancora. He maintains a mega web site at Wingswatchman.org and the Watchman Powerbase Resource archive as well as the Watchman Blog - Please stop by and visit us there. Egli sostiene un mega sito web Wingswatchman.org e la Watchman Powerbase archivio di risorse, nonché la Watchman Blog - Vieni a trovarci e vi. Tags: Tag:
|