Author: Jill L. Ferguson Autore: Jill L. Ferguson
Article source: http://www.gameroom.com/ . Articolo fonte: http://www.gameroom.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. According to the American Pet Products Manufacturers Association, 65 million dogs and more than 77 million cats currently reside in US households. Secondo l'American Pet Products Manufacturers Association, 65 milioni di cani e più di 77 milioni di gatti attualmente risiedono in Stati Uniti famiglie. Many of those same households have or plan on having children. Molte di quelle stesse famiglie o hanno intenzione di avere figli. Old wives' tales tell of babies and cats not mixing (cat's steal babies' breaths) and of jealous dogs attacking the new center of attention. Old mogli 'raccontare storie di bambini e gatti non miscelazione (Cat's rubare neonati' respiri) e geloso di cani attaccare il nuovo centro di attenzione. While some pets may not be well trained and may attack humans, millions of pets interact peacefully and happily with people of all ages every day. Mentre alcuni animali domestici non può essere ben preparati e può attaccare l'uomo, gli animali domestici milioni di interagire pacificamente e felicemente con persone di tutte le età, ogni giorno. How can you ensure your household is a place where pets and people live harmoniously? Come si può garantire la vostra famiglia è un luogo dove gli animali domestici e la gente vive in armonia? By following these simple suggestions, adapted from an article in Modern Veterinarian Practice titled "Procedures for introducing a baby to a dog": Seguendo questi semplici suggerimenti, adattato da un articolo in pratica Veterinario Moderna dal titolo "Le procedure per l'introduzione di un bambino di un cane": First, even before the baby is born, make sure your pet is up on all of its vaccinations and that it is free from internal parasites. In primo luogo, prima ancora che il bambino è nato, assicurarsi che il proprio animale domestico è su tutte le sue vaccinazioni e che è esente da parassiti interni. Then, begin preparing the animal for change by introducing the pet to the nursery and to baby smells, such as powder, lotion, etc. Animals suffer from stress when changes in their routine occur, so prepare the pet well in advance to get used to the idea of change. Poi, inizia la preparazione degli animali per il cambiamento con l'introduzione di animali da compagnia per la stanza dei bambini e al bambino odori, come polvere, lozione, ecc animali soffrono di stress, quando le modifiche di routine nel loro verificarsi, in modo preparare il PET e in anticipo per abituarsi a l'idea del cambiamento. Try not to make any changes to where the pet sleeps and eats—places and things about which she or he may feel territorial. Cercare di non apportare alcuna modifica al punto in cui l'animale domestico mangia e dorme-luoghi e cose che lui o lei potrebbe sentirsi territoriale. If possible, offer to baby-sit for a friend so your pet gets introduced to the concept of "baby" or "toddler." Se possibile, l'offerta di baby-sedere per un amico in modo che i vostri animali da compagnia viene introdotto il concetto di "bambino" o "bambino". You can even play a tape of a baby crying to get the cat or dog used to hearing this sound. Puoi anche giocare un nastro di un bambino piangere per ottenere il gatto o cane utilizzato per l'udito questo suono. Some experts even encourage role-playing in front of the pet before the baby is born, such as carrying a blanket-wrapped doll to a changing table and "changing" the doll, all the while speaking to the pet about what you are doing. Alcuni esperti anche incoraggiare il gioco di ruolo di fronte al PET prima il bambino è nato, come il trasporto di una coperta avvolta-bambola ad un tavolo e "cambiare" la bambola, mentre tutti i parlare al PET su ciò che stai facendo. After the baby is born, bring his or her blanket or clothing home from the hospital before the baby comes home from the hospital to give the pet time to adjust to the smell. Dopo che il bambino è nato, portare la sua coperta o di abbigliamento da casa l'ospedale prima che il bambino arriva a casa dal ospedale per dare il tempo per animali da compagnia ad adeguarsi al profumo. Then when you bring the baby home, spend time with both the baby and the pet together, in a quiet and controlled environment. Poi, quando si mettono il bambino a casa, con il trascorrere del tempo sia il bambino e l'animale domestico insieme, in una zona tranquilla e ambiente controllato. Allow the pet to sniff the baby, who will be new and exciting for the pet. Consentire l'animale domestico di annusare il bambino, che saranno nuove e stimolanti per l'animale. Depending on the personality of your pet, especially if your pet is an active canine, this may be done better if the animal is leashed. A seconda della personalità del vostro animale domestico, soprattutto se il cane è un cane attivo, questo può essere fatto meglio se l'animale è bloccati. Remember that your pet probably won't view the baby as a human being yet; some dogs may try to treat the baby as a puppy, using their mouths and paws to show who is dominant. Ricordatevi che il vostro animale domestico, probabilmente non sarà vista il bambino come un essere umano ancora, alcuni cani può provare a trattare il bambino come un cucciolo, utilizzando le loro bocche e le zampe per mostrare che è dominante. This is why you should never leave the baby and dog together unattended, especially at the beginning of their lives together. Questo è il motivo per cui si dovrebbe mai lasciare il bambino e il cane incustodito insieme, soprattutto all'inizio della loro vita insieme. Your pet will get used to the baby rather quickly, but she or he still shouldn't be left alone with an infant or a toddler, ever. Il vostro animale domestico sarà utilizzato per ottenere il bambino piuttosto rapidamente, ma lei ha ancora o non deve essere lasciato solo con un neonato o un bambino, mai. Toddlers tend to use pets as "walking aids", and some animals may not find this acceptable behavior from the child since it usually puts him or her in the dominant position over the animal. Bambini tendono a utilizzare gli animali da compagnia come "aiuti passeggiare", e alcuni animali non possono trovare questo comportamento accettabile da bambino, dato che di solito mette lui o lei in posizione dominante sulla animale. And also, "this will protect your child from an exuberant pet and protect your pet from an enthusiastic child," according to printed material from the Humane Society of Ottawa-Carleton. E anche, che questo "proteggere il bambino da un esuberante per animali da compagnia e proteggere il vostro animale domestico da un bambino entusiasta", in base al materiale stampato dalla Humane Society di Ottawa-Carleton. And if your child seems to sneeze or to have sinus problems or eye problems around the pet, it is best to see an allergist. E se vostro figlio sembra starnuto o di avere problemi di sinusite o problemi agli occhi intorno al animale domestico, è meglio vedere un allergist. Sometimes the "allergy" is caused by pet dander; other times, it is from a product. A volte il "allergia" è causato da animali da compagnia dander; altre volte, è da un prodotto. And as your child grows, make sure she or he knows never to tease the pet with food, or to rush a pet head-on, which is threatening to the animal. E come il vostro bambino cresce, assicurarsi che lei o lui sa mai a stuzzicare l'animale domestico con il cibo, o di un animale domestico corsa testa-a, che minaccia di animali. And if you take a walk with both the child and the dog, do not attach the pet's leash to baby's stroller. E se fare una passeggiata con il bambino e il cane, non allega il guinzaglio per animali da compagnia del bambino al passeggino. The dog may take off after something and take the baby with him or her, or if your dog ever gets attacked by another dog while on a walk, the stroller and child might get into the middle of a dangerous situation. Il cane può prendere dopo qualcosa e prendere il bambino con lui o lei, o se il cane viene mai attaccato da un altro cane durante una passeggiata, il passeggino e bambino potrebbe avere in mezzo ad una situazione pericolosa. One other idea about how to get your pets and new people to be one happy family: Beyond the basic obedience classes for pets, some areas offer "Four-legged Babies"(sometimes called Pets and Babies) classes, designed for expectant couples who want to help their "dog babies" and/or "cat babies" accept their new human baby siblings. Un altra idea su come ottenere i vostri animali domestici e nuove persone ad essere uno famiglia felice: Al di là delle classi di obbedienza di base per gli animali da compagnia, offrire alcune zone "a quattro zampe per neonati" (talvolta chiamato anche animali domestici e neonati) classi, progettato per le coppie in attesa che vogliono per aiutare i loro "cane neonati" e / o "gatto bambini" accettare il loro nuovo bambino umano fratelli. Check with your local community centers or animal shelter for class availability in your specific area. Verificare con il proprio locale comunità di origine animale o centri di rifugio per la classe disponibilità nel suo specifico settore. If you'd like to read more about raising children and pets together, the following books may be of interest to you: Se desideri saperne di più sulla sensibilizzazione dei bambini e animali domestici insieme, i seguenti libri possono essere di vostro interesse: * Child-proofing Your Dog by Brian Kilcommons and Sarah Wilson, published by Warner Books in 1994, is a short guide to preparing your older dog to accept an infant. * Bambini di correzione il tuo cane Kilcommons da Brian e Sarah Wilson, pubblicato dalla Warner Books nel 1994, è una breve guida per preparare il vostro cane più anziani ad accettare un bambino. * Your Baby and Bowser by Stephen Rafe, reprinted and expanded by Alpine Publishing in 2004, is a 101-page guide for teaching your pets and children how to live harmoniously. * Il vostro Baby Bowser e da Stephen Rafe, ristampato e ampliato da alpino Publishing nel 2004, è una pagina 101-guida per insegnare ai vostri animali domestici e bambini a vivere armoniosamente. * Your Dog and Your Baby—A Practical Guide by Silvia Hartmann-Kent, published by Howln Moon Press in 1998, emphasizes anticipating and preventing problems between children and dogs, including example "action plans", and how to create trust between the three of you. * Il tuo cane e il suo bambino-Una guida pratica da Silvia Hartmann-Kent, pubblicato dalla stampa Howln Luna nel 1998, sottolinea anticipare e prevenire i problemi tra i bambini ei cani, tra cui ad esempio "piani d'azione", e come creare fiducia tra le tre tu. Jill L. Ferguson is a writer, editor, public speaker and professor. Jill L. Ferguson è uno scrittore, editore, pubblico e professore diffusore. She frequently writes about family issues. Lei scrive spesso su questioni di famiglia. Her novel, Sometimes Art Can't Save You, was published in October 2005 by In Your Face Ink ( http://www.inyourfaceink.com ). Il suo romanzo, a volte l'arte può non risparmiare, è stata pubblicata nel mese di ottobre 2005 da In Your Face d'inchiostro (http://www.inyourfaceink.com). Tags: Tag:
|