Author: Ann Palik Autore: Ann Palik
Article source: http://selfhelparticles.com/ . Articolo fonte: http://selfhelparticles.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. Our pets give us so much. I nostri animali domestici ci danno tanto. They entertain us, listen to our secrets, and give us unconditional love. Essi intrattenere noi, ascoltare i nostri segreti, e ci dà l'amore incondizionato. Losing a pet can leave us with a muddle of other feelings in addition to the sadness: anger, anxiety about other problems we couldn't address because we were so busy caring for our sick pet, and even guilt, especially if your pet died suddenly or of an unknown cause. Perdere un animale domestico può lasciarci con un guazzabuglio di altri sentimenti in aggiunta alla tristezza: rabbia, ansia su altri problemi non abbiamo potuto affrontare perché siamo stati così occupato la cura per i nostri malati per animali da compagnia, e persino la colpa, specialmente se il cane è morto improvvisamente o di uno sconosciuto causa. We may think to ourselves, "My pet trusted me to take care of him/her. Should I have taken him/her to the vet sooner"? Possiamo pensare a noi stessi, "Il mio animale domestico fidati di me a prendere cura di lui / lei. Se ho preso lui / lei al veterinario prima"? Or maybe we are not convinced our pet got the right medical attention. O forse non siamo convinti nostri animali da compagnia ha ottenuto il diritto del medico. Losing a pet can also bring up pain from previous losses we have experienced. Perdere un animale domestico può anche portare dolore da precedenti perdite che abbiamo vissuto. When we lose a pet, we may encounter well-meaning people who do not understand why we are so upset about losing "just an animal." Quando si perde un animale domestico, si può incontrare ben significato persone che non capiscono il motivo per cui siamo così sconvolto di perdere "solo un animale". They may encourage us just to "get another one." Essi possono incoraggiare noi solo per "ottenere un altro uno". Not everyone is bonded in the same way to their animals, and that's okay. Non tutti sono legati allo stesso modo per i loro animali, e che bene. But it's not whether our loved one was a person or an animal that determines our "right" to be upset. Ma non è se la nostra amata è stata una persona o un animale che determina il nostro "diritto" ad essere sconvolto. It's the quality of the relationship and the level of our love. E 'la qualità del rapporto e il livello del nostro amore. It's hard to recover fully from the loss of a long, possibly many-year, relationship in just a few days or weeks. E 'difficile da recuperare completamente la perdita di un lungo, forse molti anni, i rapporti in pochi giorni o settimane. You're not crazy to hurt so much. Non sei pazzo a tanto male. You have had a loss, and you deserve support. Hai avuto una perdita, e si meritano sostegno. It may help to talk about it to people you feel understand and will be sympathetic. Essa può aiutare a parlare alla gente si sente capire e sarà simpatico. Grief is a powerful emotion and is one of the most painful we face as human beings. È un dolore forte emozione ed è una delle più dolorose che abbiamo di fronte come esseri umani. The good news is that if you get a chance to talk and work through some of the pain, grief is a time-limited process. La buona notizia è che, se si ottiene la possibilità di parlare e di lavoro attraverso alcune delle dolore, il dolore è un tempo limitato processo. Over time, the pain recedes a bit, and you can access the happy memories of the love you and your pet shared. Nel corso del tempo, il dolore si allontana un po ', e si può accedere al felice ricordo di voi l'amore e il vostro condivise per animali da compagnia. It may help to look at grief recovery as a process of convalescence. Essa può contribuire a guardare lutto il recupero di un processo di convalescenza. The dictionary definition of "convalescence" is "gradual return to health and strength after an illness." La definizione del dizionario di "convalescenza" è "graduale ritorno per la salute e la forza dopo una malattia." Seeing grief in this way can help us to be patient with ourselves during the process and know that, in time, we will feel better again. Vedendo il dolore in questo modo ci può aiutare a essere pazienti con noi stessi durante il processo e sapere che, nel tempo, ci si sente di nuovo meglio. Crying, some trouble sleeping, or loss of appetite is normal after a loss. Piangi, alcuni disturbi del sonno, o la perdita di appetito è normale dopo una perdita. But if you are having physical symptoms that are of concern, please seek medical attention. Ma se si hanno sintomi fisici che sono fonte di preoccupazione, si prega di rivolgersi al medico. If you feel you may be "stuck" in grief after a long period of time, you may benefit from professional help. Se ti senti può essere "bloccato" nel dolore dopo un lungo periodo di tempo, si può beneficiare di un aiuto professionale. As Leo Tolstoy said, "Only people who are capable of loving strongly can also suffer great sorrow, but this same necessity of loving counteracts their grief and heals them." Come Leo Tolstoi ha detto, "Solo coloro che sono capaci di amare fortemente può anche soffrire grande dolore, ma la stessa necessità di amare contrasta il loro dolore e li guarisce." © 2005, Ann Palik. © 2005, Ann Palik. Ann Palik is a licensed marriage and family therapist in Los Angeles, California, and is a member of the Association for Pet Loss & Bereavement, Inc. She has appeared as a pet loss consultant on the radio program "Talking Animals" on KUCI, 88.9 FM. Ann Palik è una licenza di matrimonio e famiglia terapeuta a Los Angeles, California, ed è un membro della Associazione per la perdita di animali domestici e Bereavement, Inc Lei è apparsa come un animale domestico perdita consulente sul programma radio "Parlare animali" a KUCI, 88.9 FM. She can be reached at (310) 840-2341, or ann@therapy-conscious.com . Essa può essere raggiunta a (310) 840-2341, o ann@therapy-conscious.com. Tags: Tag:
|