First Aid for Felines - How to Keep Your Car Safe from Harm Di primo soccorso per felini - Come mantenere i vostri auto al sicuro da Harm

Article source: http://www.ipbob.com/ . Articolo fonte: http://www.ipbob.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore.

Cats are known for their curious and adventurous nature. I gatti sono noti per i loro curiosi e avventurosi natura. Curiosity doesn't always kill the cat, but can often cause injury. Curiosità non semper uccidere il gatto, ma può spesso causare pregiudizio. The owner will likely have to get the cat stabilized before taking it to the veterinarian. Il proprietario dovrà probabilmente per ottenere il gatto stabilizzata prima di prendere per il veterinario. Any home with a cat should have a feline first aid kit assembled and handy. Ogni casa con un gatto dovrebbe avere un felino pronto soccorso e assemblati a portata di mano.

A first aid kit for a cat contains many of the same items it would for a human. Un kit di pronto soccorso per un gatto contiene molti degli stessi elementi che per un essere umano.

* A roll of absorbent cotton and some cotton balls, * Un rotolo di cotone assorbente e alcune palline di cotone,

* gauze pads and tape, * Tamponi di garza e nastro,

* a pair of small scissors with rounded tips, * Un paio di piccole forbici con punte arrotondate,

* tweezers, * Pinzetta,

* instant ice pack, * Confezione di ghiaccio istantaneo,

* hydrogen peroxide, * Perossido di idrogeno,

* a bulb syringe for suctioning mucous from mouth or nose * Una siringa a bulbo per suctioning mucose della bocca o dal naso

* sterile eyewash solution for cats, * Eyewash soluzione sterile per gatti,

* a clean, white cotton sock (to cover wounded paws), * Una pulite, calza bianca di cotone (ferito a coprire le zampe),

* small flashlight, * Piccola torcia,

* rectal thermometer, * Termometro rettale,

* injection syringe without the needle (to give liquid medication), * Iniezione siringa senza ago (per dare farmaci liquidi),

* unflavored electrolyte liquid (like Pedialyte). * Unflavored elettrolito liquido (come Pedialyte).

Place all the items in a sturdy plastic container with a secure lid. Luogo tutte le voci in un robusto contenitore di plastica con un coperchio sicuro. Write your veterinarian's name and phone number on the lid, as well as that of the closest emergency pet hospital. Scrivi il tuo nome del veterinario e il numero di telefono sul coperchio, come pure quella del più vicino ospedale di emergenza per animali da compagnia. If you travel often and leave your cat with another person, put several copies of a signed release form in the first aid kit authorizing the caregiver to approve necessary treatment. Se viaggiate spesso, e lasciare il vostro gatto con un'altra persona, mettere più copie di un documento firmato di rimessa in forma il pronto soccorso che autorizza il caregiver ad approvare il trattamento necessario.

Cat are great explorers and care must br taken with potential hazards in and around the home. Cat sono grandi esploratori e la cura deve br prese con i potenziali rischi all'interno e intorno la casa. particularly with young kittens. in particolare con i giovani gattini. watch out for hot surfaces and liquids in the kitchen, unguarded fires, electric cables, sewing pins and needles (especially with cotton attached) and open windows on upper stories. attenzione per le superfici calde e liquidi in cucina, incustodito incendi, cavi elettrici, per il cucito spille e aghi (in particolare con il cotone allegato) e le finestre aperte su storie superiore.

In the garden make sure the dustbins are secure as cats may scavenge and eat decayed food or cut themselves on tins or glass. Nel giardino assicurarsi che il Pattumiere sono sicuri come i gatti possono scavenge e mangiare cibo cariati o tagliati su vetro o lattine. Being inquisitive, cats accidentally get shut in a shed or garage. Essere curiosi, gatti chiudere accidentalmente entrare in un capannone o un garage.

If your cat is injured, approach her calmly and carefully. Se il vostro gatto è ferito, il suo approccio con calma e attenzione. Don't assume that she won't scratch or bite you - injured pets often react negatively at first to any attempt to touch them. Non date per scontato che lei non graffiare o mordere voi - animali feriti spesso reagiscono negativamente alla prima di qualsiasi tentativo di toccare loro. Once you get close enough, place a towel over her head to "blind" her. Una volta arrivati abbastanza vicino, un asciugamano sopra la testa di "non vedenti" di lei. The darkness created by the towel has a calming effect. Il buio creato dalla asciugamano ha un effetto calmante. You can also tightly wrap the towel around her body to keep her from struggling. È inoltre possibile avvolgere strettamente l'asciugamano intorno al suo corpo per mantenere la sua lotta da.

If your cat is bleeding heavily, it is important to slow or stop the flow as soon as possible. Se il vostro gatto è il sanguinamento fortemente, è importante per rallentare o fermare il flusso nel più breve tempo possibile. Use a clean towel or cloth to apply pressure directly to the wound. Utilizzare un panno pulito o panno di applicare di pressione direttamente alla ferita. Change towels/cloths as needed, but keep pressure on until you reach a veterinarian. Cambia asciugamani / panni, secondo le necessità, ma mantenere la pressione fino a raggiungere un veterinario. If necessary, you can apply thick gauze pads and use tape to secure them while you transport your cat. Se necessario, è possibile applicare tamponi di garza di spessore e l'uso del nastro per garantire la loro trasporto, mentre è il tuo gatto. It is best, however, to keep pressure on the wound and have some one else drive. E 'meglio, tuttavia, per mantenere la pressione sulla ferita e alcuni hanno un altro disco.

If your cat seems to be choking, use a flashlight to see what she is choking on. Se il vostro gatto sembra essere soffocamento, utilizzare una torcia elettrica per vedere ciò che è sul soffocamento. If you can easily remove it, do so. Se è possibile rimuoverlo facilmente, farlo. If not, you will might need to perform a modified Heimlich maneuver. In caso contrario, si potrebbe aver bisogno di effettuare una manovra di Heimlich modificati.

Here's what you need to do: Ecco cosa devi fare:

* Place the pet on its side on a hard surface. * Place il PET sul suo lato su una superficie dura.

* Place both hands behind the last rib and press down quickly and firmly - release immediately and repeat rapidly several times. * Luogo di entrambe le mani dietro la costola e premere rapidamente e con fermezza - rilasciare immediatamente e rapidamente ripetere più volte.

* Try to direct the force of your hands slightly forward - this will make your efforts more effective. * Prova a dirigere la forza delle tue mani leggermente in avanti - questo renderà i vostri sforzi più efficaci.

* Have someone carefully open the dog's or cat's mouth wide and attempt to retrieve the material from the throat as you compress the chest. * Ha aperto qualcuno attentamente il cane o il gatto della bocca ampio e tentare di recuperare il materiale di gola come si comprime il petto.

It is important to get proper training for this, as it can cause serious injury if done incorrectly. E 'importante per ottenere una formazione adeguata per questo, in quanto può provocare un grave pregiudizio, se effettuata correttamente. Many humane societies and animal welfare organizations offer classes on pet first aid, that include the Heimlich maneuver, CPR, and techniques for dealing with serious injury and poisoning. Molte società umana e il benessere degli animali organizzazioni offrono classi sul pronto soccorso per animali da compagnia, che includono la manovra Heimlich, CPR, e le tecniche per affrontare con gravi traumatismi e avvelenamenti.

Print this page Stampa questa pagina