Clipper Experiments: A Tail in Two Parts Clipper esperimenti: Una coda in due parti

Article source: http://www.advicelife.com/ . Articolo fonte: http://www.advicelife.com/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore.

Poor Dog. Poveri cani. Subjected to my most ambitious experiments, she still falls for the old line, "C'mon, Honey, it'll be FUN!" Sottoposto alla mia esperimenti più ambiziosi, ha ancora cade per la vecchia linea, "C'mon, miele, sarà FUN!" Grooming the Dog and Fun do not belong in the same sentence together. Toelettatura per cani e il divertimento non appartengono alla stessa frase insieme. This is a fact. Questo è un dato di fatto.

I bought some handy Oster clippers at the pet store a while back. Ho comprato alcuni a portata di mano Oster Clippers al negozio per animali da compagnia un po 'indietro. Even while I stood waiting my turn at the cash register, I could hear Honey's tiny little scream in the back of my head . Anche mentre mi stava aspettando a mia volta il registratore di cassa, ho potuto sentire Miele di piccolo grido nella parte posteriore della mia testa. . . "Nooooooooooooooooooooooooooo!" But I did not listen. Ma io non ascolto. I forged ahead. I forgiati a venire. Do you have any idea what it costs to get a dog like that groomed? Avete idea di quanto costa per avere un cane come quello curati? She's half Chow, half Golden Retriever, with the chow's thick fur. She's Chow mezzo, la metà Golden Retriever, con il Chow della spessa pelliccia.

I am not a fan of instructions. Io non sono un fan di istruzioni. I will read instructions if absolutely necessary, if forced to, but in most cases I will just learn on-the-job. Vorrei leggere le istruzioni, se assolutamente necessario, se costretti, ma nella maggior parte dei casi Vorrei solo imparare sul posto di lavoro. This can be hazardous for certain tasks. Questo può essere pericoloso per alcuni compiti. Like electrical wiring, perhaps, which is why I don't do any of that. Come cavi elettrici, forse, che è il motivo per cui non faccio che uno dei. So I read enough of the instructions to get a comb thingie attached to the clippers, oiling them first. Così ho abbastanza di leggere le istruzioni per ottenere un pettine thingie allegata al Clippers, oliatura loro prima.

Honey is not a big fan of buzzing objects. Miele non è un grande fan di ronzio oggetti. I don't know why this is. Non so perché questo è. Perhaps she was scared by a loud buzzing object when she was a puppy. Forse era spaventato da un forte ronzio oggetto quando era un cucciolo. Maybe it's just annoying. Forse è solo fastidioso. Maybe the sight of me holding a buzzing object strikes terror into her little canine heart. Forse la vista di me ronzio in possesso di un oggetto colpisce il terrore nel suo piccolo cane cuore. I don't know. Non lo so. But she will cooperate somewhat, as long as I concentrate on the areas she wants me to concentrate on, and avoid the areas she wants me to avoid. Ma si collaborato in qualche modo, fintanto che ho concentrarsi sulle aree lei mi vuole concentrarsi su, e di evitare le zone mi vuole evitare. I, however, do not believe in humoring her in this way. Io, però, non credono in lei humoring in questo modo. What? Cosa? You don't want me to clip around your butt? Non vuoi farmi clip intorno al culo? Okay, that's where I want to then. Ok, che è dove voglio poi. You don't want to lose all that fur around your neck? Non volete perdere tutti i pellicce che intorno al collo? Okay, off with it! Ok, con essa!

Every so often, or more frequently, she'll get up and wander off in a vain attempt to avoid the clippers. Ogni tanto, o più frequentemente, si arriva fino al largo e vagano in un vano tentativo di evitare il Clippers. Since we're on a small deck and she can't escape back into the house, I just move closer to her. Poiché siamo su un piccolo ponte e non può scappare di nuovo in casa, ho appena avvicinarsi a lei. It's very aggravating to her, I'm sure, but we're really not there for her amusement, but for mine, so I don't care. E 'molto aggravanti a lei, sono sicuro, ma siamo davvero non c'è per il suo divertimento, ma per il mio, quindi non ho cura. She'll sit, or lay, and as I gently run the clippers through her fur, with tufts of it falling here and there, I can see her sighing to herself. Si farà sedere, o laici, e come ho delicatamente eseguire il Clippers attraverso la sua pelliccia, con ciuffi di esso di cui qua e là, posso vedere la sua sospiri a se stessa. It is a trial. Si tratta di un processo. But I am having fun! Ma io sono divertendosi! There is fur falling off in piles! C'è da pelliccia cadere in pali!

I do not read the instructions, nor do I have any training in this sort of activity. Non leggere le istruzioni, e non ho alcuna formazione in questo tipo di attività. That is obvious from what is occurring with the poor dog. Questo è evidente da quanto sta avvenendo con il povero cane. A portion of a back leg is clipped, so the fur there is white. Una parte posteriore di una gamba è troncato, in modo che i pellicce vi è bianca. A centimeter away, the fur is not clipped, so it long and golden. Un centimetro di distanza, la pelliccia non è troncato, in modo che a lungo e dorato. Her ruff is the same. La sua Ruff è lo stesso. It is not my fault. Non è colpa mia. She was sitting quietly for a couple of minutes so I experimented with the ruff. Era seduto in silenzio per un paio di minuti così ho sperimentato con la Ruff. I have discovered that when my dog's excessive ruff is reduced, she looks fatter. Ho scoperto che quando il mio cane di eccessivo Ruff è ridotta, lei sembra fatter. Let this be a lesson to us all: want to look thinner? Sia questo essere una lezione per tutti noi: vogliamo guardare più sottili? Get more hair around an already fat neck. Ottieni un maggior numero di capelli attorno a uno già grasso collo.

I have been told that when I have worked on my dog it is embarrassing for her as the other dogs will point and laugh, but I don't think this is true. Mi è stato detto che quando ho lavorato sul mio cane è imbarazzante per lei come gli altri cani e sarà punto di ridere, ma io non credo che ciò sia vero. I don't think dogs CARE what they look like, and I don't think other dogs are that interested in what other dogs look like as much as they're interested in what they smell like. Non credo che i cani CARE guardare ciò che piace, e non credo che altri cani che sono interessati a ciò che altri cani somigliano tanto quanto sono interessati a ciò che piace l'odore. And my dog smells good. Il mio cane e gli odori buoni. Well, she smells like a dog, but she's fine with that. Beh, lei gli odori come un cane, ma si alla fine con questo.

After being "groomed" rather haphazardly for awhile, Honey develops a new trick. Dopo essere "curati" e non in modo casuale per un po ', Miele si sviluppa un nuovo trucco. She stands and she gets right up next to me. Lei sta e lei prende a destra accanto a me. Since I'm sitting on my crossed legs, she's as big as I am, and she stands as close to me as she can get. Dal momento che sto seduto sul mio gambe incrociate, lei è grande come lo sono io, e lei sta più vicino a me, come lei può ottenere. A solid immoveable object jammed up against me. Una solida immoveable oggetto inceppata fino contro di me. Awwww, my dog loves me! Awwww, il mio cane mi ama! Well, yes, of course she does, but that is not the point of this particular exercise. Beh, sì, ovviamente lo fa, ma non è questo il punto di questo particolare esercizio. The point of this particular exercise is to make sure I can't use the clippers on her anymore. Il punto di questo esercizio è quello di assicurarsi che non posso utilizzare il clipper per il suo più. How can I when she's jammed up next to me? Come faccio a quando lei è inceppata fino accanto a me? I try pushing her away, but she won't move. Cerco spingendo la sua via, ma lei non si muove. She acts as if she doesn't know what's going on. Essa agisce come se lei non sa che cosa sta succedendo. As if she's there just to be close to me, as if she doesn't know what I'm trying to do . Come se lei è lì solo per essere vicino a me, come se lei non sa di cosa sto cercando di fare. . .

The dog is stubborn. Il cane è testardo. I think she gets it from me. Penso che lei si è da me.

When we finish, it's not because we're finished, not by any stretch of the imagination. Quando abbiamo terminato, non è perché è finito, non da qualsiasi sforzo di immaginazione. The dog is a patchwork quilt of uneven fur, choppy in some places, long and silky in others. Il cane è un mosaico di pelliccia irregolare, increspato, in alcuni luoghi, e setosa a lungo in altri. And it's not because, despite the title, I have managed to clip her tale in two. E non perché, nonostante il titolo, sono riuscito a clip suo racconto in due. It is because the job, to do properly, would take eight hours straight and I don't have the energy, the stamina, or the will to do so. E 'perché il lavoro, per fare correttamente, avrebbe preso otto ore lineare e non ho l'energia, la resistenza, o la volontà di farlo. Frankly, we're not that interested in perfection. Francamente, non siamo interessati a che la perfezione. That's boring. Questo è noioso. We're after a unique look, and I think we've achieved that. Siamo dopo un unico sguardo, e credo che abbiamo raggiunto tale. There is no other dog that looks like this, not once I've finished with her. Non vi è nessun altro cane che assomiglia a questo, una volta che non ho finito con lei.

She stands alone, a testament to amateurism and on-the-job training. Lei sta da solo, un testamento di dilettantismo e on-the-job. It's the American way. E 'il modo americano.

Print this page Stampa questa pagina