Author: Mike Freije Auteur: Mike Freije
Article source: http://www.globaltopezines.com/ . Article source: http://www.globaltopezines.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Fishless cycling is the process of cycling a tank, or establishing a biological filter in a fishless aquarium. Fishless le vélo est le processus du cyclisme un réservoir, ou de mettre en place un filtre biologique dans un aquarium fishless. The biological filter, or nitrogen cycle, naturally occurs over the first 4-6 weeks after a tank is set up. Le filtre biologique, ou du cycle de l'azote, se produit naturellement sur le premier 4-6 semaines après un réservoir est mis en place. Cycling a tank is necessary to keep the water free of pollutants and the fish healthy, but while the filter is establishing itself, fish are exposed to toxic levels of ammonia and nitrite and often succumb to disease and death. Cyclisme un réservoir est nécessaire de garder l'eau libre de polluants et les poissons en bonne santé, mais si le filtre est en train de créer lui-même, les poissons sont exposés à des concentrations toxiques d'ammoniac et les nitrites et souvent succomber à la maladie et la mort. Fishless cycling removes fish from harm by establishing the biological filter before fish are introduced to the aquarium. Fishless cyclisme supprime les poissons de dommage en établissant le filtre biologique avant l'introduction de poissons dans l'aquarium. If your goal is faster cycling or larger bio loads, I'm afraid you may be disappointed. Si votre objectif est plus rapide ou plus cyclisme bio charges, je crains que vous mai être déçu. Fishless cycling is not designed for this, and rarely can either of these be realistically achieved any better than traditional cycling. Fishless vélo n'est pas conçu pour cela, et rarement une ou l'autre de ces réaliste d'espérer obtenir mieux que le vélo traditionnel. Both require a certain amount of time. Les deux nécessitent un certain temps. However, there is one main difference. Toutefois, il existe une différence essentielle. Here is where I get into my philosophy, so bear with me, but I really think you need to understand this to justify your use of this method. C'est ici que je reçois dans ma philosophie, afin porter avec moi, mais je pense vraiment que vous devez comprendre ce à justifier l'utilisation de cette méthode. Fish have rights. Les poissons ont des droits. Just like any living animal which is in our care, that animal was at one point, whether domesticated or not, taken from its natural environment. Tout comme tout animal vivant qui est en nos soins, cet animal se trouvait à un point, si domestiquées ou non, prises de son environnement naturel. At that point, we took on the responsibility as aquarists to provide a suitable and favorable environment for our fish. À ce moment-là, nous avons pris la responsabilité que les aquariophiles de fournir un environnement favorable et pour nos poissons. One way to do this is by utilizing fishless cycling. Une façon de faire est d'utiliser fishless cyclisme. Have you ever gotten a new tank, set it up, put some fish in, and battled dangerously high levels of ammonia or nitrite for a month? Avez-vous jamais eu un nouveau réservoir, installer, mettre un peu de poisson, et a lutté contre des niveaux dangereusement élevés de l'ammoniac ou de nitrites pour un mois? Well it happens and its frustrating. Eh bien il se passe et sa frustrant. But think about the fish that are in there. Mais penser que les poissons y sont. That is there home. C'est là la maison. What if we pumped carbon monoxide into your home for a month. Et si nous pomper le monoxyde de carbone dans votre maison pour un mois. You probably would not fair well. Vous serait probablement pas juste. Same concept. Même concept. So as well as helping the fish, this will help you in the long run as far as keeping healthy fish for life. Donc, ainsi que d'aider le poisson, cela vous aidera à long terme dans la mesure du maintien de poissons en santé pour la vie. Large public and private aquariums use this process to minimize health risks to their fish. Grand public et privé aquariums utiliser cette procédure pour réduire au maximum les risques pour la santé de leur poisson. A major opinion that I have run into is that fishless cycling is unnatural. L'un des principaux avis que j'ai géré en fishless est que le vélo est contre nature. These people say that adding "chemicals" to your aquarium is wrong. Ces gens disent que l'ajout de "produits chimiques" à votre aquarium est une erreur. Well, certainly subjecting your fish to high levels of ammonia and nitrite is not natural. Eh bien, certainement soumettre vos poissons à des niveaux élevés de l'ammoniac et les nitrites n'est pas naturelle. Do a little environmental research and test any fish bearing pond. Faites un peu de recherche sur l'environnement et de tester tout poisson portant étang. See if you ever find levels as high as in a cycling tank, or even any at all. Voir si jamais vous trouver un niveau aussi élevé que dans une citerne à vélo, ou même tout à fait. Well, you won't. Eh bien, vous ne le seront pas. So do not let anyone discourage you with this argument, it is invalid. Donc, ne laissez personne vous décourager avec cet argument, il n'est pas valide. Method Méthode To use the fishless cycling method simply add 4-5 drops of pure ammonia per 10 gallons of water to a fishless tank. Pour utiliser la méthode fishless cyclisme simplement ajouter 4-5 gouttes d'ammoniac pur pour 10 litres d'eau à un réservoir fishless. Do this once a day until nitrite becomes measurable. Pour ce faire, une fois par jour jusqu'à ce que le nitrite devient mesurable. At that point cut back to 2-3 drops per 10 gallons of water, per day. À ce moment-là réduit à 2-3 gouttes par 10 gallons d'eau par jour. When nitrite and ammonia are both at zero, and nitrate is measurable, the tank is cycled. Lorsque le nitrite et d'ammoniac sont à la fois à zéro, et le nitrate est mesurable, le réservoir se déplace de manière cyclique. A substantial water change of 25% or more is advised, then your tank is ready for a full complement of fish. Un grand changement d'eau de 25% ou plus est conseillé, c'est que votre réservoir est prêt pour un effectif complet de poisson. Some factors to consider: Certains facteurs à prendre en considération: The tank has to be well oxygenated as the bacteria require oxygen Le réservoir doit être bien oxygéné que les bactéries besoin d'oxygène The ammonia used should be free of any perfumes and additives L'ammoniac utilisé doit être exempte de toute parfums et des additifs Do not treat the water with conditioners that remove ammonia Ne pas traiter l'eau avec de conditionnement qui éliminent l'ammoniac Water changes are only necessary if the ammonia and nitrite levels are far off level, which should only occur if more than 5 drops is used per 10 Gallons of water. Changements d'eau ne sont nécessaires que si l'ammoniac et les nitrites sont loin, qui ne devrait se produire si plus de 5 gouttes est utilisé par 10 gallons d'eau. After the cycle has been completed use activated carbon to remove any possible perfume or additives, which might have been in the ammonia. Après le cycle a été menée à l'utilisation du charbon actif pour éliminer les éventuels parfum ou des additifs, qui pourrait avoir été dans l'ammoniac. After stocking your tank with fish, general maintenance of the aquarium is all that is required. Après votre réservoir de stockage de poissons, de maintenance générale de l'aquarium est nécessaire. The bacteria will adjust to the fish load and if you plan to add new fish the bacteria will have to adjust again. Les bactéries se règlent à la charge du poisson et si vous prévoyez d'ajouter de nouveaux poissons les bactéries devront ajuster à nouveau. Keep in mind to feed your tank with ammonia until you introduce fish. N'oubliez pas de nourrir votre réservoir avec de l'ammoniaque jusqu'à ce que vous introduire les poissons. The waste generated by your fish will then provide the tank with all that is needed to balance the environment. Les déchets générés par votre poisson sera ensuite le réservoir avec tout ce qui est nécessaire pour équilibrer l'environnement. With this method, all aquarium types can be cycled in a very short period of time. Avec cette méthode, tous les types d'aquarium peut être à vélo dans un très court laps de temps. Professionals use the ammonia drop method to keep live sand and rock alive, which they sell in their stores. Les professionnels utilisent l'ammoniac baisse méthode pour garder vivantes de sable et de roche en vie, qu'ils vendent dans leurs magasins. By Mike Freije an Aquarium Maintenance Specialist. Par Mike Freije un aquarium entretien spécialiste. http://www.pets-guide.com/saltwater-aquarium http://www.pets-guide.com/saltwater-aquarium Tags:
|