Author: Pamela Chao Auteur: Pamela Chao
Article source: http://www.zawk.com/ . Article source: http://www.zawk.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Scott had to turn his head away while the needle penetrated; with a sobering voice, he kept saying, "I am sorry; I am so sorry." Scott avait à son tour sa tête alors que l'aiguille a pénétré, avec une voix qui donne à réfléchir, il disait: "Je suis désolé, je suis désolé." As soon as he returned home from the vet, this six-foot-two-tall man collapsed into tears after putting Jackie, his kitty cat to sleep. Dès son retour à la maison de la FEP, ces six-pied-deux-grand homme s'est effondré en larmes après la mise Jackie, son chat chat de dormir. Jackie had not cleaned himself or eaten for two days. Jackie n'avait pas nettoyé lui-même ou mangé depuis deux jours. Scott noticed that he had a hair ball in his mouth, as he looked closer, he found out it was blood. Scott remarqué qu'il avait une boule de cheveux dans sa bouche, comme il l'a regardé de plus près, il a découvert qu'il avait du sang. After that he rushed Jackie to the vet and discovered Jackie had cancer under his tongue. Après que Jackie il s'y est précipité chez le vétérinaire et Jackie avait découvert un cancer sous sa langue. There was not much Scott could do except put him to sleep. Il n'y avait pas beaucoup Scott pourrait faire sauf lui pour dormir. Linda just got back home, after saying a quick hi to Scott, she started to look for Jackie, "Come on baby, Mommy is home, where are you Jackie?" Linda vient à la maison, après avoir affiché un rapide salut à Scott, elle a commencé à chercher Jackie, «Viens bébé, maman est la maison, où êtes-vous Jackie?" Well…she cried four days after she was told that Jackie was put to sleep. Eh bien ... elle a pleuré, quatre jours après on lui a dit que Jackie a été mis à dormir. It was a true story; the reason I brought this up is because often times, we take relationships for granted and fail to cherish what we have until it is too late. Il s'agissait d'une histoire vraie, la raison pour laquelle j'ai soulevé ce point parce que souvent, nous prenons pour acquis relations et de ne pas aimer ce que nous avons jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Love and figures L'amour et chiffres Love is a universal language. L'amour est un langage universel. It is perhaps one of the most popular words we use on a daily basis, each day there are over 20,000[1] people searching for love. Il est peut-être l'un des plus populaires mots que nous utilisons sur une base quotidienne, chaque jour il ya plus de 20000 [1] personnes à la recherche de l'amour. According to the US Census Bureau, if you are in your 20's and you are single male, then you are more likely to look for love. Selon le US Census Bureau, si vous êtes dans votre 20 et vous êtes célibataire de sexe masculin, alors vous êtes probablement plus à la recherche de l'amour. While more and more people say I do at a later age[2], pet ownership is increasing. Alors que de plus en plus de gens disent que je ne suis à un âge plus avancé [2], propriétaires d'animaux de compagnie est de plus en plus. A recent survey conducted by the American Pet Products Manufacturers Association (APPMA), in 1988, the first year survey was conducted, 56% of US households own a pet compared to the 63% present day." Une récente enquête menée par l'American Pet Products Manufacturers Association (APPMA), en 1988, la première année enquête a été menée, 56% des ménages américains possèdent un animal de compagnie par rapport à 63% aujourd'hui. " Lasting Bonds Des liens durables The simple truth is that Americans live far more than subsistent; we often lost the touch of our inner self. La simple vérité est que les Américains vivent bien plus que subsistent, nous avons souvent perdu le contact de notre moi intérieur. In this nothing is built to last era, the human-pet bond relationship becomes stronger in Americans' lives than many realize. Dans ce rien n'est construit pour durer époque, l'homme-animal relation lien devient plus fort des Américains dans la vie que beaucoup imaginent. More empty nesters, young couples or single professionals are substituting children with a pet. Plus vide nicheurs, les jeunes couples ou célibataires professionnels de la substitution des enfants avec un animal de compagnie. A recent survey conducted by the American Veterinary Medical Association, "The strong growth in the industry demonstrates what an important role pets are playing in the lives of Americans…they have become a part of the family." Une récente enquête menée par l'American Veterinary Medical Association, «La forte croissance dans l'industrie ce qui démontre un rôle important à jouer les animaux sont dans la vie des Américains ... ils sont devenus une partie de la famille". Another survey conducted by the APPMA, revealed 57% would prefer their pet as their only companion if they were stranded on a desert island. Une autre enquête menée par l'APPMA, a révélé 57% préféreraient que leur animal de compagnie que leur compagnon si elles sont échoués sur une île déserte. It is not uncommon for a pet owner to call back home and leave messages on the answering machine while they are away, or saying "I love you" to their pets several times a day. Il n'est pas rare pour un animal de compagnie propriétaire de faire appel à la maison et laisser les messages sur le répondeur en leur absence, ou de dire "Je t'aime" à leurs animaux plusieurs fois par jour. Some pet owners are willing to reach deep down into their pocket to have a birthday party for their pets; others will send their pet for a massage session. Certains propriétaires d'animaux de compagnie sont prêts à atteindre au plus profond dans leur poche pour avoir une fête d'anniversaire pour leurs animaux de compagnie, d'autres vont envoyer leurs animaux de compagnie pour une session de massage. To some, these behaviors may seem "queer" and some even wonder why people would do so much for their pets. Pour certains, ces comportements semblent mai "queer" et certains même se demander pourquoi les gens le feraient beaucoup pour leurs animaux de compagnie. The reality La réalité Pets offer far more than return, they greet us at our ups and downs, waiting faithfully behind that closed door day in and day out. Les animaux de compagnie offre beaucoup plus de retour, ils nous saluer à nos hauts et des bas, en attendant fidèlement que derrière des portes fermées jour et nuit. Unfortunately, their love for us can't even earn them a permanent space in our hearts. Malheureusement, leur amour pour nous ne peuvent même pas gagner un espace permanent dans nos coeurs. According to The Human Society of the United States (HSUS), 6-8 million of our furry friends end up in shelters, and about 50% of them are euthanized. Selon la société humaine des États-Unis (HSUS), 6-8 millions de nos amis à fourrure jusqu'à fin dans des abris, et environ 50% d'entre eux sont euthanasiés. As one of the richest and so-called-animal loving nation, we really need to look at statistics seriously. En tant que l'un des pays les plus riches et les soi-disant-nation éprise animale, nous avons vraiment besoin de regarder les statistiques au sérieux. Learn to love Apprendre à aimer Each day some are loosing their loves, while many are looking for new love all in the wrong places. Chaque jour, certains de perdre leur amour, tandis que beaucoup sont la recherche de nouveaux amour dans tous les mauvais endroits. Single ads are flowing just about everywhere and anywhere, how many of us have realized and cherish our best friend(s) - the inspiring, fascinating, and more importantly, adorable friend who providing nothing but unconditional love. Seul annonces sont coule un peu partout et n'importe où, combien d'entre nous ont compris et chérir notre meilleur ami (s) - la source d'inspiration, fascinant, et, plus important encore, adorable ami qui fournit rien d'autre que l'amour inconditionnel. Love is a lesson and a long time commitment. L'amour est une leçon et un long temps. Learn to love your best friend(s) with all your heart and with devotion because to them, the bond between you and him/her can be best describes as "for richer, for poorer, in sickness, and in health, to love and until death do us apart." Apprendre à aimer votre meilleur ami (s) de tout votre coeur et avec dévouement à leur cause, le lien entre vous et lui / elle peut être mieux décrit comme "pour riches, pour les plus pauvres, en cas de maladie, et en matière de santé, à l'amour et jusqu'à ce que la mort nous sépare ». Footnotes Notes de bas de page [1] Figure obtained from the Web CEO. [1] chiffre obtenu à partir du Web, chef de la direction. [2] According to the US Census Bureau, "the proportion of women 20 to 24 years old who had never married more than doubled between 1970 and 2003 — from 36 percent to 75 percent. Changes were also dramatic for men — the corresponding rate for men in this age group increased from 55 percent to 86 percent." [2] Selon le US Census Bureau, «la proportion de femmes de 20 à 24 ans qui n'ont jamais été mariés ont plus que doublé entre 1970 et 2003 - passant de 36 pour cent à 75 pour cent. Modifications ont été aussi dramatiques pour les hommes -, le taux correspondant pour men in this age group increased from 55 percent to 86 percent." Pamela Chao is an animal lover, also owner of the PetAdorn, an store specialize in pet products such as dog hats, hair accessories, barrettes clip, apparel and costumes in sports, holiday, and patriotic themes. Pamela Chao est un animal lover, également propriétaire de la PetAdorn, un magasin spécialisé dans les produits pour animaux de compagnie tels que le chien des chapeaux, des accessoires pour cheveux, barrettes clip, de l'habillement et des costumes dans les sports, les vacances, et les thèmes patriotiques. Tags:
|