Author: Michele Elward Auteur: Michele Elward
Article source: http://billknell.tripod.com/ . Article source: http://billknell.tripod.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. As we find ourselves in the middle of winter, it's important to pay particular attention to our pets when they're outside. Comme nous nous trouvons au milieu de l'hiver, il est important d'accorder une attention particulière à nos animaux de compagnie quand ils sont dehors. When temperatures get into the twenties and below, with whipping winds, pets can suffer serious health problems. Quand la température monter dans les années vingt et au-dessous, avec le fouet des vents, les animaux peuvent souffrir de graves problèmes de santé. Besides not leaving your dog, cat or other animal outside for too long, there are several other precautionary measures you can take to care for your loving pet. En plus de ne pas laisser votre chien, chat ou autre animal en dehors trop longtemps, il existe plusieurs autres mesures de précaution, vous pouvez prendre pour prendre soin de votre animal de compagnie aimante. I generally don't favor going nuts over buying every trinket imaginable for my pets, but there are a few that make a lot of sense when it's cold and windy out. Généralement je ne favorisent pas aller acheter des noix sur chaque bijou imaginables pour mes animaux, mais il y en a quelques-unes qui font beaucoup de sens quand il fait froid et venteux à. For dogs and horses, it's a good idea to purchase a coat. Pour les chiens et les chevaux, c'est une bonne idée d'acheter un manteau. I have an all weather coat for my dog that's made of a nylon material on the outside and fleece on the inside. J'ai un manteau tous les temps pour mon chien qui fait d'un matériau en nylon à l'extérieur et la toison à l'intérieur. This provides warmth as well as protection from the snow and rain. Cela fournit la chaleur ainsi que la protection de la neige et la pluie. It attaches via one Velcro strap that goes from one side to the other side of the dog around his or her belly. Il attache Velcro par l'intermédiaire d'une sangle qui va d'un côté comme de l'autre côté de la autour de son chien ou son ventre. As for cats, they don't often take kindly to coats, but do your best to keep them inside during winter storms. Comme pour les chats, ils n'ont pas souvent de bien vouloir prendre les manteaux, mais faites de votre mieux pour maintenir à l'intérieur pendant les tempêtes d'hiver. They can easily get disoriented under very bad conditions. Ils peuvent obtenir facilement désorienté sous de très mauvaises conditions. I'd rather have more litter box duty to handle, than find myself driving around the neighborhood trying to track down a cold, wet cat! Je préfère avoir plus de litière devoir de les manipuler, que me conduire dans le quartier essaie de retrouver une froide et humide chat! I don't use "booties" for my dog, but some people actively use them for cats and dogs. Je n'utilise pas de "chaussons" pour mon chien, mais certaines personnes de les utiliser activement pour chiens et chats. For the most part, this is only necessary for animals that have very sensitive paws. Pour la plupart, ce n'est nécessaire que pour les animaux qui ont des pattes très sensibles. These booties slide on the animal's feet and keep them warm and dry. Ces chaussures de diapositives sur l'animal les pieds et les garder au chaud et au sec. As you can imagine, going to this extreme isn't necessary for most animals, just don't leave them outside for very long, use a coat and try to keep them off heavily salted streets - which can badly sting paws. Comme vous pouvez l'imaginer, aller à l'extrême ce n'est pas nécessaire pour la plupart des animaux, il suffit de ne pas laisser à l'extérieur pendant très longtemps, utilisez un manteau et d'essayer de les garder hors des rues fortement salé - qui peut mal piquer les pattes. Lastly, I wanted to provide a few quick comments about fish and bird care. Enfin, je voulais donner quelques rapides observations sur les poissons et d'oiseaux de soins. You may think that since your fish and birds are always in the house, you don't need to take any precautions when it's very cold - not true. Vous mai pense que, depuis vos poissons et les oiseaux sont toujours dans la maison, vous n'avez pas besoin de prendre des précautions quand il fait très froid - pas vrai. Despite keeping the heat level in your house at the usual level, cold weather outside may create colder temperatures inside. En dépit de maintien de la chaleur dans votre maison au niveau habituel, le froid dehors mai créer des températures plus froides l'intérieur. Make sure your fish tank water is at the normal temperature, and hasn't fallen due to the cold. Assurez-vous que votre aquarium d'eau est à la température normale, et n'a pas diminué en raison du froid. If you have a pet bird, make sure he or she is out of any draft and is nice and warm - especially at night. Si vous avez un animal domestique oiseau, assurez-vous qu'il ou elle est hors de tout projet et est agréable et chaud - en particulier la nuit. Extended periods of cold temperatures for pet birds can be fatal. De longues périodes de températures froides pour les oiseaux de compagnie peut être fatale. You probably do this already, but put an extra warm towel or sheet over the bird cage when it's particularly cold. Vous avez probablement déjà le faire, mais mettre une serviette chaude ou d'une feuille au cours de la cage d'oiseaux quand il fait particulièrement froid. If you follow these few basic tips, you are more likely to have happy, healthy pets amidst the winter time cold! Si vous suivez ces quelques conseils de base, vous êtes plus susceptibles d'avoir des heureux, en bonne santé des animaux de compagnie au milieu de l'hiver froid! http://www.thepetman.com/ http://www.thepetman.com/ Tags:
|