Author: Adam Katz Auteur: Adam Katz
Article source: http://www.about-dogs.info/ . Article source: http://www.about-dogs.info/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. I was walking outside to open the front gate in front of my complex and saw two guys training a beautiful large German Shepherd dog, in front of my neighbor's house. Je marche a été ouverte à l'extérieur de l'entrée en face de mes complexes et j'ai vu deux gars la formation d'un beau grand chien berger allemand, en face de mon voisin de la maison. They were both professional dog trainers that my neighbor had apparently hired to come by and train his dog when he's at work. Ils étaient tous deux formateurs professionnels chien de mon voisin qui a apparemment engagé à venir par le train et son chien quand il est au travail. I introduced myself and proceeded to watch. J'ai présenté moi-même et procède à regarder. See, the funny thing about many dog trainers is that they have an ego, and their ego often prevents them from accepting help from people who haven't already demonstrated superior skill. Voir, le drôle de chien sur de nombreux formateurs, c'est qu'ils ont un ego, et leur ego souvent les empêche d'accepter l'aide de personnes qui ne l'ont pas déjà fait preuve de compétence supérieur. Perhaps not a bad policy. Peut-être pas une mauvaise politique. But whatever. Mais quelle que soit. Anyway… the first fellow was standing and talking with me, and out of the corner of my eye I was watching the second fellow work with the dog. Quoi qu'il en soit ... le premier boursier était debout et de parler avec moi, et à l'extérieur du coin de l'œil je regardais la deuxième collègues de travail avec le chien. They'd taught the dog to hold a "down-stay." Ils avaient appris le chien de tenir un "down-séjour." But the problem was, they hadn't successfully taught the dog what "come" means, and that it's okay to get up from the "down-stay" when the handler calls you to come. Mais le problème est, ils ne l'ont pas enseigné avec succès ce que le chien "venir", on entend, et que c'est correct de se lever du "down-séjour" lorsque le gestionnaire d'appels vous à venir. The problem was, the second fellow was calling the dog to come, and while he was doing it, he was inadvertently bending forward and clapping his hands. Le problème a été, le deuxième appel a été boursier du chien à venir, et alors qu'il faisait, il a été par inadvertance de flexion vers l'avant et applaudir ses mains. And then he'd move a little closer to the dog—all the while bending forward. Et puis il me déplacer un peu plus près à la chien-tout en flexion vers l'avant. The dog didn't move. Le chien ne bouge pas. "Come, Enzo. Come, Enzo. Come on, come on…" "Venez, Enzo. Venez, Enzo. Allez, viens ..." The dog still didn't move. Le chien n'a toujours pas bougé. So, I asked the first fellow if it would be alright if I gave his assistant a tip that I knew would help to communicate with the dog that it was alright to get up and come to the handler. Alors, j'ai demandé à la première collègue si elle serait bien si je donne son assistant un conseil que je connaissais permettrait de communiquer avec le chien qu'il est correct de se lever et de venir à la gestionnaire. I told him—the same thing I'd written about in my book (which you can read about at: http://www.dogproblems.com/newvideos.htm ) -- that when the dog doesn't understand this command, you need to be using your body language to LEAN BACK… and even walk backwards, away from the dog. Je lui ai dit la même chose que j'avais écrit au sujet de mon livre (que vous pouvez lire à l'adresse suivante: http://www.dogproblems.com/newvideos.htm) - que, lorsque le chien ne comprend pas cette commande, dont vous avez besoin pour utiliser votre langage corporel pour LEAN BACK ... et même à pied vers l'arrière, loin du chien. This body language will more easily communicate to the dog what you want him to do. Ce langage du corps sera plus facile de communiquer au chien ce que vous voulez lui faire. (Setting him up for success). (Mise en place pour lui succès). But the trainer was stubborn and wanted to do it his way. Mais l'entraîneur a été tenace et a voulu faire son chemin. "Pshah… I know what I'm doing. I'm a professional," he said as he waved his hand in my face. "Pshah ... Je sais ce que je fais. Je suis un professionnel», dit-il comme il l'a agité sa main dans mon visage. I stood there and grinned, knowing exactly what would continue to happen. Je me suis levé et il souri, sachant exactement ce qui allait continuer à se produire. "Come, Enzo. Come, Enzo. Come on, come on…" he continued. "Venez, Enzo. Venez, Enzo. Allez, viens ..." at-il poursuivi. The dog still didn't move. Le chien n'a toujours pas bougé. Finally, in frustration… he looked in my direction, then back at the dog—and did exactly as I told him to do—leaned backwards, started walking backwards away from the dog—and called his name. Enfin, dans la frustration ... il a regardé dans ma direction, puis de retour à la chien et a fait exactement comme je lui ai dit de faire-penché en arrière, a commencé la marche arrière loin du chien et a demandé son nom. Enzo immediately understood and happily galloped over to the handler. Enzo immédiatement compris et heureusement galloped à la gestionnaire. So, the next time somebody tries to tell you that there aren't any "Secrets" … just watch what they're doing and if they're stubborn--- just grin and DON'T TELL THEM ABOUT MY BOOK, "Secrets of a Professional Dog Trainer!" Alors, la prochaine fois que quelqu'un essaie de vous dire que il n'y a pas de «secrets» ... juste regarder ce qu'ils font et s'ils sont têtus --- juste sourire et NE PAS leur parler de mon livre, "Secrets d'un professionnel Dog Trainer! " Because even many so-called "professional dog trainers" don't know everything. Parce que même de nombreux soi-disant «chien de formateurs professionnels" ne sait pas tout. Adam G. Katz is the author of the book, "Secrets of a Professional Dog Trainer: An Insider's Guide To The Most Jealously Guarded Dog Training Secrets In History." Adam G. Katz est l'auteur de l'ouvrage, "Les secrets d'un professionnel Dog Trainer: Un Insider's Guide To The plupart jalousement les secrets de formation de chiens dans l'histoire." Get a free copy of his report "Games To Play With Your Dog" when you sign up for his free weekly dog training tips e-zine at: http://www.dogproblems.com Téléchargez une copie gratuite de son rapport «jeux à jouer avec votre chien" lorsque vous vous inscrivez pour son chien hebdomadaire gratuit de formation des conseils e-zine à: http://www.dogproblems.com Tags:
|