Author: Paul Johnston Auteur: Paul Johnston
Article source: http://www.pets.info/ . Article source: http://www.pets.info/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. Origin: Origine: The origins of the Labrador are rather obscure but two types of dog were known in Newfoundland - a large heavy dog used to pull boats into land and a lighter, smoother coated variety used by fisherman to retrieve game and fish. Les origines du Labrador sont plutôt obscure, mais deux types de chien ont été connus à Terre-Neuve - un grand chien lourd utilisé pour tirer les bateaux dans la terre et un briquet, plus lisse enduits utilisés par les pêcheurs pour récupérer le gibier et les poissons. They were both known as Newfoundland dogs and it was not until 1812 that the larger breed was known as Newfoundlands, and the smaller as the lesser Newfoundland or Labrador. Ils étaient tous deux connu sous le nom de chiens Terre-Neuve-et ce n'est qu'en 1812 que la plus grande race a été connu sous le nom de Terre-Neuve, et le plus petit comme le moindre de Terre-Neuve ou du Labrador. In 1814 Labradors were taken to England where, in a book 'Instructions to Young Sportsmen', the breed was described as 'by far the best for every kind of shooting'. En 1814, Labrador ont été prises en Angleterre, où, dans un livre "Instructions aux jeunes sportifs», la race a été décrit comme «de loin la meilleure pour tous les types de prises de vues". Personality: Personnalité: An adaptable and devoted companion with a kindly nature, Labradors easily adopt the role of children's playmate or elderly persons pet. Un adaptable et dévoué compagnon avec un caractère de bien vouloir, Labrador facilement adopter le rôle de la Playmate de l'enfant ou animal de compagnie des personnes âgées. The keenness to learn and willingness to please make the Labrador an ideal choice as a guide dog for the blind. Le désir d'apprendre et de volonté s'il vous plaît à faire le Labrador un choix idéal comme un chien-guide pour les aveugles. The puppies are placed with a family for the first 12 months of their life and then return to the Guide Dog School for an intensive training course. Les chiots sont placés dans une famille pour les 12 premiers mois de leur vie et puis retour à l'école des chiens guide pour une formation intensive. After graduation the dog is matched with a compatible owner and devotes itself to the safety of its owner. Après avoir obtenu son diplôme le chien est jumelé à un propriétaire compatible et se consacre à la sécurité de son propriétaire. Trainability: Trainability: The excellent sense of smell possessed by Labradors, coupled with their eagerness and agility, makes them suitable as bomb detection or drug sniffer dogs. L'excellent sens de l'odorat possédé par Labrador, de pair avec leur désir et l'agilité, les rend appropriés comme la détection des bombes ou des chiens renifleurs de drogue. These dogs are trained to detect certain substances and, by their behaviour, alert their handlers. Ces chiens sont formés à la détection de certaines substances et, par leur comportement, d'alerte de leurs maîtres. To the dog it is all one big game of 'hide and seek', although in the case of bomb detection dogs they save many lives. Pour le chien il est un grand jeu de «cache-cache», bien que dans le cas des chiens de détection de bombe, ils sauver de nombreuses vies. Physical characteristics: Caractéristiques physiques: The tail is very thick at the base, of medium length and gradually tapering to the tip, densely coated with short, thick hair giving a characteristic 'otter' tail. La queue est très épaisse à la base, de longueur moyenne et s'effilant progressivement à la pointe, à forte densité revêtus de court, les cheveux épais donnant une caractéristique «loutre« en queue de peloton. The head is broad with medium sized brown eyes expressing intelligence and good temper and ears hanging close to the head. La tête est large avec les moyennes yeux bruns exprimant l'intelligence et de bonne humeur et les oreilles pendaison à proximité de la tête. Colours: Couleurs: Although the Labrador is commonly referred to as the 'golden' Labrador, the colour is officially called 'yellow' and ranges from light cream through to a red fox shade. Bien que le Labrador est communément dénommée «or» du Labrador, la couleur est officiellement appelé «jaune» et des fourchettes de la lumière par le biais de la crème à un renard roux ombre. Other permissible colours are black, liver or chocolate. D'autres couleurs sont admissibles noir, du foie ou du chocolat. Coat: Robe: The coat is a distinctive feature - short, dense without wave or feathering and with a fairly hard feel and a weather resistant undercoat. Le manteau est une caractéristique - à court, dense, sans vague ou en drapeau et avec un sentiment assez difficile et un sous-résistant. Height: Hauteur: A strongly built dog with a broad and deep chest, the normal height is 56 - 57 cm for males, and 54 - 56 cm for females. Un chien très construit avec une large poitrine et profonde, la hauteur normale est de 56 - 57 cm pour les mâles et 54 - 56 cm pour les femelles. Lifespan: Durée de vie: 12 - 14 years 12 - 14 ans For lots of easy to read articles, full of useful information that is sure to help you out with your pet or pets, go to http://www.PETS.info . Pour des lots de facile à lire des articles, plein d'informations utiles qui ne manquera pas de vous aider avec votre animal de compagnie ou les animaux de compagnie, aller à http://www.PETS.info. While you are there sign up for the PET NEWS email newsletter - it is FREE and packed with handy tips for pet owners. Alors que vous êtes là pour signer le PET NEWS bulletin électronique - il est GRATUIT et emballés avec des conseils pour les propriétaires d'animaux de compagnie. Tags:
|