Water Chemistry For The Discus Tank Química del agua para el tanque de discusión

Article source: http://kingdiscus.blogspot.com/ . Artículo fuente: http://kingdiscus.blogspot.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

Much has been written about the Discus, or Symphysodon aequifasciatus, its Latin name. Mucho se ha escrito acerca de la discusión, o Symphysodon aequifasciatus, su nombre en latín. The Discus has always been given a bad rap for being hard to raise and difficult to keep. La discusión siempre ha sido un mal rap por ser difícil de plantear y difícil de mantener. Actually, these long-lived fishes are easy to keep as long as certain guidelines are followed. En realidad, estos de larga vida los peces son fáciles de mantener, siempre y cuando ciertas directrices están seguir.

Here, we discuss the different water parameters that MUST be followed if we are to insure that our Discus friends are kept happy and healthy. En este caso, hablamos de los diferentes parámetros del agua que se debe seguir si queremos asegurar que nuestros amigos Disco se mantengan felices y saludables.

Testing the Waters Prueba de las Aguas

Initially, you will need to test for chloramine and chlorine, pH, and alkalinity. Inicialmente, usted necesitará la prueba de cloramina y el cloro, pH, y alcalinidad. If you are a city dweller, a lot of this information can be gotten from the city waterworks, and although a good idea to do so, I would not recommend that you rely exactly on this information. Si usted es un habitante de la ciudad, un montón de esta información puede ser obtenido de la ciudad de abastecimiento de agua, y aunque una buena idea de hacerlo, yo no recomiendo que se basan exactamente en esta información. At anywhere from $275 to $425 for a breeding pair, an initial investment for a decent PH/TDS meter is well qualified. En cualquier lugar de $ 275 a $ 425 para una pareja reproductora, una inversión inicial de un decente PH / TDS metros está bien calificado. Currently at King Discus Hatchery, we use a Hanna Combo PH/TDS meter that measures in ppt (parts per trillion) for the most accurate reading of our tanks. Actualmente en el King Disco criaderos, usamos un PH Hanna Combo / TDS metros que las medidas adoptadas en ppt (partes por billón) de la forma más precisa la lectura de nuestros tanques.

Determining the levels of pH and alkalinity in your base water is the first step in this process. Determinación de los niveles de pH y la alcalinidad en su base de agua es el primer paso en este proceso. Although some base water is quite good for the discus with little or no buffering, some water will need extensive conditioning before the first Discus can be introduced into the tank. Aunque algunos base de agua es bastante bueno para la discusión con poca o ninguna memoria, un poco de agua tendrá una amplia acondicionado antes de la primera Disco puede ser introducido en el tanque. Once you know the levels of PH and alkalinity, water chemistry tests should be conducted on a regular basis. Una vez que sepas los niveles de PH y alcalinidad, pruebas de química del agua debe llevarse a cabo sobre una base regular.

Test on a regular basis. Los ensayos sobre una base regular. When you are comfortable with this process, it is time to and add a few more tests to the battery of tests performed. Cuando usted se siente cómodo con este proceso, es el momento y añadir algunos más pruebas a la batería de pruebas realizadas.

These tests will be for nitrite and nitrate, phosphate. Estas pruebas serán de nitrito y nitrato, fosfato. In the planted tank, you will need to also test for iron and CO2. Plantados en el tanque, usted necesitará también de prueba para el hierro y el CO2. Test kits are very easy to use if instructions are followed to the letter. Los kits son muy fáciles de usar si se siguen las instrucciones al pie de la letra. A particular number of drops of the testing reagent must always be accurate, following instructions on the test kit, or test results can be skewed. Un número de gotas de reactivo de la prueba debe ser siempre exacta, siguiendo las instrucciones en el kit de prueba, o los resultados de las pruebas pueden estar sesgadas. Test kits and probes available for the aquarium are quite inexpensive and easy to use, and can generally be bought at your local pet supply store, especially if they specialize in aquarium keeping. Kits de prueba y sondas disponibles para el acuario son muy baratas y fáciles de utilizar, y pueden generalmente ser comprados en su tienda de mascotas, especialmente si se especializan en el mantenimiento de acuarios.

Toxins in the Water Supply Toxinas en el Abastecimiento de Agua

Be aware that Chlorine or chloramine are routinely added to the water in many urban areas. Tenga en cuenta que el cloro o cloramina habitualmente se añade al agua en muchas zonas urbanas. Using a simple color test kit to determine the presence and concentration of either is very advisable. Utilizando un simple kit de prueba de color para determinar la presencia y concentración de ambos es muy aconsejable. Removing these elements of chlorine or chloramine is a vital part of the process to properly condition your water. La eliminación de estos elementos de cloro o cloramina es una parte vital del proceso adecuadamente su condición de agua. Conditioning is carefully adjusting the chemistry of the water to raise it to the parameters required for Discus keeping. Acondicionado cuidadosamente la adaptación de la composición química del agua para elevar a los parámetros requeridos para el mantenimiento de Disco. Aging the water through carbon filtration (mechanical), aging the water, and proper aeration will be of benefit. Envejecimiento el agua a través de la filtración de carbono (mecánica), el envejecimiento de agua, aireación adecuada y será de beneficio. Be aware, though, that aeration will not remove chloramine from your water. Tenga en cuenta, sin embargo, que la aireación no cloramina eliminar de su agua. Chlorine can also be removed by adding prepared chlorine removers, but Nick Lockhart, the breeder for King Discus Hatchery, is not fond of using buffering agents. El cloro también puede ser eliminado mediante la adición de cloro removedores preparado, pero Nick Lockhart, el obtentor Rey Disco de los criaderos, no es aficionado de la utilización de agentes buffer. Constant water changes in the Discus tank will only leach these buffers, and then you are unsure of where your water chemistry is at. Constantes cambios de agua en el tanque de Disco sólo se filtran estos buffers y, a continuación, usted no está seguro de que el agua se encuentra en la química. Nothing will harm the Discus more than wild fluctuations of PH. Nada será perjudicial para la discusión de más de salvajes fluctuaciones de PH. It is much more advisable to use reverse osmosis or deionization. Es mucho más aconsejable utilizar la ósmosis inversa o desionización. We use RO, with a special Peat Moss filter to accomplish our parameters. El método de RO, con un especial Peat Moss filtro para lograr nuestros parámetros. The process of RO with fine tuned filtration of the RO water will remove virtually all toxins, but one must be aware that Discus cannot live in pure RO water, and steps must again be taken to insure proper levels of acidity/PH in the RO water. El proceso de RO bien sintonizado con la filtración del agua RO eliminar prácticamente todas las toxinas, pero uno debe ser consciente de que Disco no puede vivir en agua pura RO, y las medidas deben ser adoptadas una vez más para asegurar niveles adecuados de acidez / PH en el agua RO . Chloramine is a combination of chlorine and ammonia, and some water companies need to use this for disinfection of the water supply. Cloramina es una combinación de cloro y amoníaco, y algunas compañías de agua es necesario utilizar este para la desinfección del abastecimiento de agua.

If these simple tests are done on a regular basis, and care is taken to insure that there are no wild PH swings in the Discus tank, your success as a Discus breeder are much higher. Si estas pruebas sencillas se realizan sobre una base regular, y se tenga cuidado de asegurarse de que no hay oscilaciones salvajes PH en el tanque de Disco, su éxito como un Disco de obtentor son mucho más altos.

Print this page Imprimir esta página