Author: Alyice Edrich Autor: Alyice Edrich
Article source: http://www.livingnow.info/ . Artículo fuente: http://www.livingnow.info/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. We've recently moved into a new apartment complex that really is much like a resort. Recientemente hemos mudado a un nuevo complejo de apartamentos que realmente es muy similar a un resort. We don't have to maintain the lawn, handle any maintenance problems, or deal with unruly neighbors. No tenemos que mantener el césped, manejar cualquier problemas de mantenimiento, o tratar con los vecinos revoltosos. We can use the pool without having to clean and maintain it, we can work out in a gym without the added monthly expense, we can play pool without going to a bar, and we can enjoy many sports such as racquetball, tennis, volleyball, and basketball. Podemos utilizar la piscina sin tener que limpiar y mantener que, podemos trabajar en un gimnasio sin el agregado mensual de gastos, podemos jugar al billar sin ir a un bar, y podemos disfrutar de muchos deportes como el racquetball, tenis, voleibol, y baloncesto. So why with all this "luxury" surrounding us would I already be in a tiff? Entonces, ¿por qué con todo este "lujo" que nos rodea ya que estar en un tiff? Dogs! Perros! That's why. Eso es por qué. Many of the renters own dogs and instead of taking them for a walk on the "pet walks" which were meant for their feces. Muchos de los inquilinos propios perros y en lugar de llevarlos a dar un paseo en la "mascota camina", que se entiende por sus heces. These pet owners think its okay to walk their pets around the apartment complex, let them do their "business," and then walk away without cleaning it up! Estos propietarios de animales de compañía parece bien su caminar sus mascotas en todo el complejo de apartamentos, dejar que ellos hagan su "negocio", y luego a pie, sin que hasta la limpieza! I've learned that not cleaning up after their dogs is a HUGE pet peeve of mine. He aprendido que no después de la limpieza de sus perros es un gran cosas que me molestan de las minas. First, I consider it rude to let your dog use the bathroom on someone else's property. En primer lugar, considero que es grosero para permitir que su perro usar el baño de otra persona la propiedad. Okay, so we don't own the lawn in front of our apartment, but we sure do pay a lease for it as well as the public areas! Bueno, por lo que no poseen el césped en frente de nuestro apartamento, pero estamos seguros de hacer pagar un arrendamiento de ésta, así como las áreas públicas! Second, I think it is inconsiderate and shows a lack of respect for others. En segundo lugar, creo que es desconsiderado y muestra una falta de respeto por los demás. Third, I think it makes the property look bad. En tercer lugar, creo que hace que la propiedad mirar mal. I can't tell you how many times I've wanted to go up to a dog owner as the dog is doing his/her business and give the owner a piece of my mind. No puedo decirles cuántas veces he querido ir a un propietario de perro como el perro está haciendo sus negocios y dar al propietario un pedazo de mi mente. But instead, I bite my tongue and say to myself, "As long as they aren't doing it on my property I have no right to say anything. I just hope if they do it on my property I find the right words to say without letting all my frustration out on one person." Pero en vez, me muerda la lengua y diga a mí mismo, "Mientras que no están haciendo en mi propiedad no tengo derecho a decir nada. Sólo espero si lo hacen en mi propiedad encontrar las palabras adecuadas para decir sin dejar toda mi frustración en una persona ". I've even considered going up to management and making a fuss, but what can they do? He considerado incluso subiendo a la gestión y hacer un alboroto, pero ¿qué pueden hacer? They can't "police" every pet owner as they leave the house. No pueden "policía" cada propietario de mascotas, ya que salir de la casa. There are signs posted through out the complex, they've mentioned this area of concern in the monthly newsletter, and it's in the apartment rental contract. Hay indicios de desplazados en todo el complejo, que ha mencionado este ámbito de preocupación en el boletín de noticias mensual, y es en el contrato de alquiler de apartamentos. If you're a pet owner who lets your pet "do business" on someone else's property, think about this: Si usted es un dueño de mascotas que permite a su mascota "hacer negocios" en la otra persona la propiedad, piense en esto: How would you feel if you woke up one morning and stepped on something squishy as you walked to your car? ¿Cómo te sentirías si te desperté una mañana y pisar algo Quiero Leche como usted caminó a su auto? Doesn't sound bad? No suena mal? What if you looked down to find that squishy mess was actually a pile of dog poop? ¿Qué pasa si usted espera hasta encontrar Quiero Leche lío que era en realidad un montón de caca de perro? Would you be angry, irritated, or disgusted? ¿Estaría enojado, irritado, o disgustado? Or would you think it was okay and just walk back in the hose to change your shoes? ¿O usted cree que fue bien pie y sólo en la manguera para cambiar tus zapatos? Now take that stop a step further, what if your little one was playing outside on his/her front lawn and thought that pile of dog poop was mud and put it in his/her mouth? Ahora que dejar de tomar un paso más allá, ¿qué pasa si tu pequeño es un fuera de juego en su frente césped y pensaba que montón de caca de perro era de barro y lo puso en su boca? Would you still be okay with someone else letting their pet "do business" on your property? ¿Podría todavía ser bien con alguien más dejar que su mascota "hacer negocios" en su propiedad? Final Thought Pensamiento Final Take the time to respect your neighbor today. Tómese el tiempo para el respeto de su vecino el día de hoy. You just never know when that respect will come back to you ten-fold. Usted nunca sabe cuándo ese sentido volveremos a usted diez veces. About The Author Sobre el autor Alyice Edrich is a freelance writer specializing in helping small businesses succeed—on the web. Alyice Edrich es un escritor independiente especializado en ayudar a las pequeñas empresas de éxito-en la web. Visit her at http://thedabblingmum.com for free business-related articles and information on how she can help you succeed, today. Visita a su http://thedabblingmum.com gratis relacionados con la empresa de artículos e información sobre cómo puede ayudarle a tener éxito, el día de hoy. Don't forget to join her free e-zine! No se olvide de reunirse con su libre e-zine! Publishing Guidelines: You may freely reprint this article in a print or online magazine, e-zine, or newsletter provided you leave the byline intact, don't change the content, and make The Dabbling Mum web address clickable. Publicación: Usted puede libremente reimprimir este artículo en una impresión o revista en línea, e-zine, o boletín de la licencia, siempre que la línea intacta, no cambiar el contenido, y hacer que la mamá Dabbling dirección web puede hacer clic. Please consider sending a courtesy copy for my records. Por favor, consideren la posibilidad de enviar una copia de cortesía para mis archivos. Send an email to dabblingmum@yahoo.com . Enviar un mensaje de correo electrónico a dabblingmum@yahoo.com.
Tags: Etiquetas:
|
