Author: David Buster Autor: David Buster
Article source: http://petszone.info/ . Artículo fuente: http://petszone.info/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. Pet friendly vacations and travel planning make sense -- after all, pets are family members too! Donde se aceptan mascotas vacaciones y la planificación de viajes tiene sentido - después de todo, las mascotas son miembros de la familia también! In the United States alone, over 60 million households have one or more pets. Sólo en los Estados Unidos, más de 60 millones de hogares tienen uno o más animales de compañía. Pet owners in 15 million of those households travel with their pet, and the majority stay in pet friendly lodging. Propietarios de animales de compañía en 15 millones de los hogares de viaje con su mascota, y la mayoría estancia en el hospedaje de mascotas. Fortunately, pet friendly hotels, condos and vacation home rentals do exist. Afortunadamente, la mascota de amistad hoteles, condominios y casa de vacaciones Alquiler existen. If you will be planning pet friendly vacations, here are some tips for safe and trouble-free travel. Si va a la planificación de vacaciones para animales de compañía de amistad, he aquí algunos consejos para garantizar la seguridad y sin problemas de viaje. 1 - When you make your reservation, double-check that pets are allowed. 1 - Cuando realice su reserva, asegúrese que se admiten animales. An important advantage of reserving online is that you can see in writing whether or not pets are permitted and any restrictions. Una ventaja importante de reserva en línea es que usted puede ver por escrito si o no mascotas son permitidas y las restricciones. Online, you can print out your reservation receipt that includes the "pets allowed" information. En línea, usted puede imprimir su recibo de reserva que incluye el "se admiten animales de compañía" de información. Verbal reservations leave more room for misunderstanding and miscommunication. Verbal reservas dejar más espacio para los malentendidos y la falta de comunicación. If reserving by telephone, ask the reservation person to mail you a confirmation receipt that includes the "pets allowed" information. Si reserva por teléfono, pedir a la persona que reserva a los mensajes de confirmación de un recibo que incluye el "se admiten animales de compañía" de información. 2 - Is your pet an experienced traveler? 2 - ¿Es su mascota un viajero experimentado? If not, you should begin getting your pet more accustomed to traveling so that pet friendly vacations won't be something new. Si no es así, usted debería comenzar su mascota obtener más acostumbrados a viajar de manera amigable que el PET vacaciones no será algo nuevo. Begin by making your car a fun place for your pet. Comience por hacer de su coche un lugar divertido para tu mascota. Get in the car with them, play with them, give them a treat -- have them enjoy being there with you. Entra en el coche con ellos, jugar con ellos, darles un tratamiento - ha disfrutar de ellos estar ahí con ustedes. Then take a short drive with them. Luego tome un corto paseo en coche con ellos. Gradually increase the length of time and distance that you drive with them. Aumentar gradualmente la duración del tiempo y la distancia que la unidad con ellos. Before making a long trip with your pet, the idea is to have them comfortable with being in the car for extended periods of time. Antes de hacer un largo viaje con su mascota, la idea es que ellos sienten cómodos con estar en el auto por períodos prolongados de tiempo. 3 - Remember that securing your pet while traveling in the car is crucial for their safety and yours. 3 - Recuerde que la obtención de su mascota mientras viajan en el auto es crucial para su seguridad y la suya. Consider purchasing a dog safety harness for your pet to use while traveling in the car. Considere la posibilidad de comprar un perro arnés de seguridad para su mascota a usar mientras viaja en el coche. If you have a station wagon or SUV, you can purchase a vehicle barrier that keeps your pet confined to the rear area. Si usted tiene una camioneta o SUV, usted puede comprar un vehículo barrera que mantiene a su mascota a la zona trasera. They are usually sold at pet stores or are available online. Por lo general son vendidos en las tiendas de mascotas o están disponibles en línea. 4 - Pet friendly vacations planning should include taking steps to ensure your pet can be found if it accidentally becomes lost while on vacation. 4 - mascotas amistosas vacaciones de planificación debe incluir la adopción de medidas para asegurarse de que su mascota se puede encontrar si accidentalmente se convierte en pérdida de tiempo que de vacaciones. Be sure that your pet has an identification tag and wears it while on the trip. Asegúrese de que su mascota tiene una etiqueta de identificación y al mismo tiempo que lleva en el viaje. The tag should have your pet's name, your name and phone number. La etiqueta debe tener su mascota, su nombre y número de teléfono. If possible, use your cell phone number, a home number and the number of where you will be staying. Si es posible, utilice su número de teléfono móvil, un número de origen y el número de donde se alojará. 5 - Carry a photograph of your pet with you on your trip. 5 - Lleve una fotografía de su mascota con usted en su viaje. If your pet should ever become lost, you'll be able to show others exactly what your pet looks like instead of just relying on a verbal description. Si tu mascota nunca debe perderse, podrá mostrar a los demás exactamente lo que su mascota se ve como en lugar de sólo basarse en una descripción verbal. 6 - Check with your vet for any recommended vaccinations appropriate for your trip -- exposure to ticks while hiking, exposure to other dogs while being boarded or heartworm prevention if your dog will be exposed to mosquitoes are examples of important preventative measures to take before your trip. 6 - Consulte con su veterinario para cualquier recomienda la vacunación apropiada para su viaje - la exposición a las garrapatas, mientras que el senderismo, la exposición a otros perros al tiempo que se abordó la prevención del corazón o si su perro serán expuestos a los mosquitos, son ejemplos de importantes medidas preventivas a tomar antes de que su viaje. If your pet is a dog, have an up-to-date rabies tag for your dog's collar. Si su mascota es un perro, tiene una actualizada etiqueta de la rabia a su perro del collar. If you decide to day board your dog while taking pet friendly vacations, you may be required to show paperwork proof of the rabies vaccination. Si usted decide día a bordo de su perro mascota mientras está tomando vacaciones de amistad, puede ser obligado a mostrar la documentación prueba de la vacunación. 7 - Once you arrive at the pet friendly lodging, inform the check-in person that you have your pet. 7 - Una vez que llegan a la mascota el hospedaje de informar al check-in persona que tiene a su mascota. You can inquire if there are any restricted areas where your pet should not be taken. Usted puede preguntar si hay zonas restringidas, donde su mascota no debe ser tomado. Pet friendly lodging staff should be very accustomed to answering these kinds of questions and will appreciate your awareness. El hospedaje de mascotas personal debe estar muy acostumbrado a responder a este tipo de preguntas y agradecemos su conciencia. 8 - In your hotel room, condo, cabin rental or vacation home rental -- never let your pet use the furniture or beds to sit, lay or sleep on unless you've covered the furniture or bed with your own cover. 8 - En su habitación de hotel, condominios, cabina de alquiler o casa de vacaciones Alquiler - Nunca deje que su mascota el uso de camas o muebles para sentarse, sentar o dormir en menos que usted haya cubierto los muebles o la cama con su propia tapa. Place your pet's food and water containers on a mat or newspaper in the bathroom, where cleanup will be easier. Coloque a su mascota de los alimentos y el agua en contenedores de un periódico o alfombra en el cuarto de baño, donde la limpieza será más fácil. When staying in pet friendly accommodations, you may even choose to feed your pet outdoors. Cuando se aloje en el alojamiento donde se aceptan mascotas, usted puede incluso elegir para alimentar a su mascota al aire libre. 9 - If you'll be leaving your pet alone in the room or vacation rental, make sure the front desk or rental agent knows. 9 - Si va a dejar a su mascota sola en la habitación o de alquiler de vacaciones, asegúrese de que la recepción o alquiler agente sabe. Be sure that you leave your pet secured in their travel container or crate if housekeeping staff will be entering the room at any time to clean. Asegúrese de que usted deje a su mascota garantizado su viaje en el contenedor o caja si el personal de limpieza será entrar en la sala en cualquier momento de limpiar. You certainly don't want a housekeeper to enter and be surprised or even attacked by your pet! Seguramente usted no desea que un ama de llaves para entrar y se sorprenda o incluso atacado por su mascota! A pet may also run out of the room when housekeeping enters if left unsecured. Una mascota también puede funcionar fuera de la sala cuando entra en la casa si se deja sin garantía. 10 - Be very careful while taking pet friendly vacations in warm or hot weather. 10 - Tenga mucho cuidado teniendo mascota amigable vacaciones en caliente o de clima caliente. Leaving your pet in the car can be deadly. Dejando a su mascota en el auto puede ser mortal. Even when the outside temperature is only in the 70's or 80's, the interior of a vehicle can reach 100 degrees and higher, especially when parked in the sun. Incluso cuando la temperatura exterior es sólo en los 70's o 80's, el interior de un vehículo puede alcanzar los 100 grados y superior, especialmente cuando estacionado en el sol. It doesn't take long at these temperatures to cause serious or even fatal harm to your pet. No se tarda mucho en estas temperaturas para causar graves o incluso mortales daño a su mascota. Traveling with pets and staying in pet friendly lodging can be lots of fun -- after all, your pet is part of your family too. Viajando con mascotas y animales de compañía permanecer en el hospedaje puede ser un montón de diversión - después de todo, su mascota es parte de su familia también. Just using common sense and planning ahead makes for enjoyable and surprise-free pet friendly vacations. Sólo usando el sentido común y la planificación por delante hace para sorpresa agradable y libre de animales de compañía amistosa vacaciones. Copyright 2005 InfoSearch Publishing Copyright 2005 InfoSearch publicación David Buster is VP of InfoSearch Publishing and webmaster of http://www.bestvacationrentalsonline.com - visit the website to find pet friendly vacations lodging worldwide, log cabin rentals, vacation home rentals, places to get married, discount hotel rooms, adventure travel and more. David Buster es InfoSearch VP de Publicaciones y webmaster de http://www.bestvacationrentalsonline.com - Visite el sitio web para encontrar mascota amigable vacaciones alojamiento en todo el mundo, registro de cabina de alquileres, alquileres de casa de vacaciones, los lugares para casarse, descuento habitaciones de hotel, viajes de aventura y mucho más. Tags:
|