Okay Lets Do A Poodle Again De acuerdo permite hacer un caniche de nuevo

Article source: http://petszone.info/ . Artículo fuente: http://petszone.info/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

My wife and I have been married for 32 years. Mi esposa y yo hemos estado casados por 32 años. In that time our pets, more commonly known to us as dogs, have taken a large part of that shared life together. En ese momento nuestros animales de compañía, más comúnmente conocido por nosotros como los perros, han tomado una gran parte de la vida que comparten juntos. It is no secret that these sometimes small friends are able to take the sting out of loneliness, the hurt out of bad relationships, or in our case, add happiness to an already happy time. No es ningún secreto que a veces estos pequeños amigos son capaces de tomar el aguijón de la soledad, el daño de las relaciones malas, o en nuestro caso, añadir a la felicidad ya un tiempo feliz.

The first dog we had was a mix of german shepherd and black lab. El primer perro que teníamos era una mezcla de pastor alemán negro y de laboratorio. The dog was a female, with mostly black, and some brown. El perro era una mujer, con la mayoría de negro, marrón y algunos. We called her "Berny", after her long name of Bernecia Bernard the first. Nos llamaban "Berny", después de su largo nombre de Bernard Bernecia la primera. My wife had picked her up when we first decided to tie the knot. Mi esposa había recogido hasta su primera cuando decidió atar el nudo. She showed me this small puppy when we met the next day after she received her. Ella me mostró este pequeño perrito cuando nos reunimos al día siguiente después de haber recibido de ella. I was glad, for I did like dogs. Me alegro, porque yo no como perros.

It wasn't long before I moved to another city some twenty miles away and took the small dog with me. No pasó mucho tiempo antes de trasladarse a otra ciudad unos veinte kilómetros de distancia y tomó el pequeño perro conmigo. A short time later, we were married and started our new life together. Poco tiempo después, nos casamos y empezó nuestra nueva vida juntos. It was sheer h___, the first six months of our marriage. Es pura h___, los seis primeros meses de nuestro matrimonio. Two strong personalities that had trouble getting along. Dos personalidades fuertes que ha tenido problemas para llevarse bien. But, eventually we learned as other couples do. Pero, finalmente nos enteramos de que otras parejas hacer. That is,that those differences when you were first married , you know the ones. Es decir, que esas diferencias cuando se casó por primera vez, ustedes saben los. Those things in each other you simply could not put up with, well after time and years, along with age; you decide that those things were not as bad as you thought. Esas cosas en cada uno de otros que simplemente no podía poner con, y después de tiempo y los años, junto con la edad; usted decide que esas cosas no eran tan malo como usted piensa. You simply stop fighting and started enjoying each other. Usted simplemente dejar de pelear y comenzó a disfrutar de unos a otros. It was during those times of the early years this german shepherd mix would be the friend to both of us. Fue durante los tiempos de los primeros años de esta mezcla de pastor alemán sería el amigo de ambos de nosotros. She was trained to go ask to go out, well trained to sit and stay, and a number of other commands. Fue entrenado para ir a pedir salir, bien entrenados para sentarse y permanecer, y un número de otros comandos. After awhile, it seemed the dog could just understand us as we spoke to her. Después de un tiempo, parecía el perro podría entender como nosotros hablamos con ella. We had her some 12 years, before she died. Hemos tenido algunos sus 12 años, antes de morir. We missed her terribly. Hemos perdido su terriblemente. A good friend had left us. Un buen amigo nos había dejado. One we loved very much. Uno que amó mucho. A tear still fondly fills my eye as I recall this. Un desgarro aún con cariño llena mi ojo como recuerdo presente.

It was this shortage of dog power around, that led us to get our next dog. Fue esta falta de poder en torno a perro, que nos llevó a conseguir nuestro próximo perro. This one lasted fifteen years. Esto duró un quince años. A registered toy poodle named "Lady Cocoa Puff Bon Bon". Un juguete registrado caniche llamado "Cacao Señora Puff Bon Bon". She was a fiesty chocolate color, with spit and vinegar in her spirit. Fue un fiesty color chocolate, con saliva y vinagre en su espíritu. We loved her from the start. Nos amaba desde el principio. She too became potty trained and with Berny, could almost seem to know what we wanted just by our talking to her. Ella también se convirtió en orinal capacitado y con Berny, casi podría parecer a saber qué es lo que quería sólo por nuestro hablando con ella. She, though, unlike our other dog, was stubborn at times. Ella, sin embargo, a diferencia de otros perros, fue a veces terca. If she wanted to go with you and you left her home, be prepared to find her leaving a mess of torn up paper and anything else she could get ahold of. Si ella quería ir con usted y usted dejó su casa, estar preparados para encontrar a su dejando un desorden de papel desgarrado y nada más que pudo de Ahold. As she grew older, her sight went bad, she could not move well. Como ella creció de edad, su vista fue malo, no podía mover bien. In the end, she left us as well. Al final, ella nos dejó como así. I chuckle now, thinking of this small spitfire. I risa ahora, el pensamiento de este pequeño Spitfire. We have had two dogs, some 27 of the 32 years of marriage. Hemos tenido dos perros, unos 27 de los 32 años de matrimonio. We never got another dog, as of yet. Nunca tengo otro perro, hasta el momento. We keep looking, but with already having two of the finest dogs ever put on Gods earth, it is hard to think we could find another one as loyal, loving, and of independent character as the two we have had. Seguimos buscando, pero con ya con dos de los mejores perros de cada puesto en la tierra de Dios, es difícil pensar que podría encontrar otro como un fiel, amoroso, y de carácter independiente como los dos que hemos tenido.

In all, we decided to, if we get another, "lets do a poodle again"... En total, hemos decidido, si conseguimos otro, "permite hacer un caniche de nuevo" ...

Print this page Imprimir esta página