My Dog Died ! Mi perro muerto!

Article source: http://www.ecemetery.org/ . Artículo fuente: http://www.ecemetery.org/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

Pets provide an unconditional love that requires very little on the part of the human. Mascotas ofrecer un amor incondicional que requiere muy poco por parte de los humanos.

Animals are so special to those of us who love them. Los animales son tan especiales para aquellos de nosotros que les encanta. We miss them when they are no longer with us. Echamos de ellos cuando ya no están con nosotros. We grieve for them in ways which are just the same as grieving for a human loved one. Estamos tristes por ellos en formas que son de la misma como un duelo de seres humanos uno.

Whether the end comes through old age, illness, sudden death, or euthanasia, the death of a pet can cause enormous feelings of sorrow, guilt, and loneliness for children and adults alike. Si al final viene a través de la vejez, la enfermedad, la muerte súbita, o la eutanasia, la muerte de una mascota puede causar enormes sentimientos de tristeza, culpabilidad, y la soledad de los niños y adultos por igual. Yet pet owners are often inhibited in their very real grief, even if the animal was considered a fully-fledged family member, a child's favoured playmate, or an older person's loyal and faithful companion. Sin embargo, dueños de mascotas a menudo se ven en su dolor muy real, incluso si el animal fue considerado un verdadero miembro de la familia, uno a favor del niño de juego, o una persona mayor de la leal y fiel compañero.

Pet owners in grief are largely misunderstood and can even be ridiculed by friends and by society in general. Propietarios de animales de compañía en el dolor son en gran parte incomprendido y puede incluso ser ridiculizado por sus amigos y por la sociedad en general.

Some people don't want a pet because they do die ! Algunas personas no quieren una mascota porque hacer morir! It's understandable to be reluctant to expose yourself to death but, at the same time, we become immeasurably more human because our animals die. Es comprensible que se muestran reacios a exponerse a la muerte, pero, al mismo tiempo, convertirse en inmensamente más humano, porque nuestros animales mueren. When we live with animals we're more in tune with the rhythms of the planet from day to night and from season to season because our companions make us more aware of the changes around us. Cuando vivimos con los animales que estamos más en sintonía con los ritmos del planeta día a la noche y de una temporada a otra, porque nuestros compañeros nos hacen más conscientes de los cambios que nos rodea. Our companion animals teach us about the simple gifts of a beautiful day, a good meal and a gentle touch. Nuestros animales de compañía nos enseñan acerca de los simples regalos de un hermoso día, una buena comida y un suave toque.

The death of a pet can make us wrestle with our belief structure - a natural part of the grieving process. La muerte de un animal de compañía puede hacer que nos luchar con nuestra convicción de la estructura - una parte natural del proceso de duelo. Whether grieving an animal or human, we question our beliefs and many people find their belief structure becomes stronger when they ask themselves hard questions. Ya sea un duelo animal o humana, nos preguntamos nuestras creencias y muchas personas a encontrar su convicción de la estructura se vuelve más fuerte cuando se preguntan las preguntas difíciles. Others find an new way of acceptance. Otros a encontrar una nueva forma de aceptación.

We use some kind of visualisation during our grieving process, imagining our loved ones in a beautiful place of peace and tranquil beauty, filled with light and flowers. Nosotros usamos algún tipo de visualización durante el proceso de duelo, imaginando nuestros seres queridos en un hermoso lugar de la paz y la belleza tranquila, llena de luz y flores. Many of us see out deceased animals in this same place. Muchos de nosotros ver a los animales fallecidos en este mismo lugar. This can be helpful and can provide some peace for those who are grieving. Esto puede ser útil y puede aportar algunas paz para aquellos que están de duelo.

And we learn from our animals. Y nosotros aprender de nuestros animales. Animals aren't afraid to die, they show us that the end of life can be faced without fear. Los animales no tienen miedo a morir, que nos muestran que el final de la vida puede ser enfrentado sin miedo. They can teach us to accept death as an opening for love and wonder. Ellos nos pueden enseñar a aceptar la muerte como una apertura a la maravilla y el amor.

Allow yourself to grieve in whatever way is appropriate for you. Permitir a ti mismo de duelo en la forma es adecuado para usted. The loss of a pet is real grief and causes us to travel through the stages of grief - denial, anger, depression, guilt, and acceptance. La pérdida de una mascota real es el dolor y nos hace viajar a través de las etapas de dolor - la negación, ira, depresión, culpa, y la aceptación. These stages must be lived through for the mourning process to allow full healing. Estas etapas se debe vivir a través de luto para el proceso de permitir la plena curación.

Print this page Imprimir esta página