Disaster Preparedness for Pets - A Guide for Pet-Care Business Professionals Preparación para Casos de Desastre para Mascotas - Una Guía para mascotas-Atención Negocios Profesionales

Article source: http://www.offleash.com/ . Artículo fuente: http://www.offleash.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

June is Disaster Preparedness for Pets month - but if you're a pet-care business professional it's always a good time to make sure you've got a plan in place to administer to the needs of all the pets in your care when and if a disaster strikes. Junio es un mes de Preparación para Desastres para Mascotas mes - pero si usted es un animal de compañía de atención de profesionales de negocios, siempre es un buen momento para asegurarse de que tienes un plan en lugar de administrar a las necesidades de todos los animales en su cuidado cuando y si un desastre.

Whether you live in a rural township that is prone to flooding, hurricanes or snowstorms, or you live in a metropolitan area that is prone to the above or may one day be a target of a man-made disaster, having a plan to help your clients and their pets is invaluable. Si usted vive en un municipio rural que es propenso a las inundaciones, los huracanes o tormentas de nieve, o usted vive en un área metropolitana que es propenso a la anterior o pueda un día ser un objetivo de un desastre causado por el hombre, con un plan para ayudar a su clientes y sus mascotas es de incalculable valor. Remember, you'll want a plan that encompasses all the types of animals you care for - including livestock! Recuerde, usted querrá un plan que abarca todos los tipos de animales que usted cuida - incluidos los animales!

If you're ready to create your own pet-disaster-preparedness plan - use these resources to create a plan custom-fitted for you and your clients: Si estás listo para crear su propia mascota de los desastres-plan de preparación - la utilización de estos recursos para crear un plan personalizado, equipado para usted y sus clientes:

• The Humane Society of the United States (http://www.hsus.org) has a myriad of resources, including brochures and a Disaster Center that can educate you on the best ways to prepare for a disaster. • La Humane Society de los Estados Unidos (http://www.hsus.org) tiene una gran cantidad de recursos, incluidos los folletos y un Centro de Desastres que pueden educar a usted sobre la mejor manera de prepararse para un desastre.

• Your local Emergency Response Team can assist you in locating animal-friendly shelters in case of evacuation. • Su local Emergency Response Team le puede ayudar a localizar-amistosas animal refugios en caso de evacuación. They will also be able to provide you with any and all requirements necessary to house animals in such a shelter. También podrán proveer a usted con todos los requisitos necesarios para albergar a los animales en un refugio. (In most cases pets will need to be crated and will need to bring copies of their immunization records). (En la mayoría de los casos las mascotas tendrán que ser embaló y tendrá que llevar copias de sus registros de vacunación).

Spend some time researching and then create a plan that will work for you and your clients' pets. Dedique algún tiempo investigando y, a continuación, crear un plan que funcione para usted y sus clientes mascotas. Items to include in your plan: • Maps for your sitters delineating which pets they are responsible for in case of an emergency; Temas a incluir en su plan: • Mapas para delinear su Sitters mascotas que son responsables en el caso de una emergencia;

• A waiver from your clients granting your company permission to transport their pets to the closest animal friendly shelter in case of evacuation; • A partir de la renuncia a sus clientes de su empresa la concesión de permiso para el transporte de sus animales más cercanos a la vivienda los animales en caso de evacuación;

• A waiver from your clients who do NOT want you to transport their pets in cases of disaster - letting you know that you are to leave their pets in place; • A partir de la renuncia a sus clientes que no quieren que usted para el transporte de sus mascotas en casos de desastre - que le permite saber que va a salir de sus mascotas en el lugar;

• Reminders for your clients to keep their pets' vet records taped in or near their crate. • Recordatorios para sus clientes a mantener sus mascotas veterinario registros grabados en o cerca de su jaula. Additionally, each pet should have up to 2 weeks of food in air- tight containers and easily accessible water containers so that you can find everything when you need to move swiftly; Además, cada mascota debe tener un máximo de 2 semanas de alimentos en el aire contenedores herméticos y de fácil acceso de agua de modo que usted puede encontrar todo cuando se necesita avanzar rápidamente;

• An understanding with each client where they can be found if an evacuation takes place and cell phones are not operational. • Un entendimiento con cada cliente donde se puede encontrar si uno se lleva a cabo la evacuación y los teléfonos celulares no están en funcionamiento. Many families have an agreed upon meeting place - make sure you know the 'meeting place' for each family you work with so you are able to find them when the roads become passable. Muchas familias han acordado un lugar de encuentro - asegúrate de saber el "lugar de encuentro" para cada familia de trabajar con lo que son capaces de encontrar cuando las carreteras se transitables.

A disaster preparedness plan is certainly something you hope you never have to use, but something that you must have to be a responsible pet-care business provider. Un plan de preparación para desastres es, sin duda, algo que espero que nunca tenga que usar, sino algo que debe tener para ser un responsable de atención de animales de compañía de negocios proveedor de servicios. Your clients will be grateful that you've gone the extra mile to ensure the safety and well-being of their pets. Sus clientes estarán agradecidos de que usted ha ido más allá para garantizar la seguridad y el bienestar de sus mascotas.

Use your plan as a marketing tool. Use su plan como una herramienta de marketing. Once you've assembled your plan, why not write an article for the local paper about effective disaster preparedness for pets? Una vez que haya montado su plan, ¿por qué no escribir un artículo para el periódico local acerca de eficaz preparación para casos de desastre para mascotas? How about offering a free tip- sheet on disaster-preparedness for pets for every potential new client who subscribes to your e-zine? ¿Qué le ofrece un extremo libre hojas de preparación para casos de desastre para animales de compañía por cada nuevo cliente potencial que se adhiere a su dirección de e-zine? Or, simply post your disaster preparedness tips on your website and offer it as a free article on the web - make sure you include a great resources box that gets folks to head to your website! O, simplemente después de su preparación para los desastres naturales consejos en su sitio web y que ofrecen de forma gratuita artículo en la web - asegúrese de incluir una gran caja de recursos que recibe la gente a la cabeza en su sitio web! Finally, you can expand your disaster preparedness research to create an offer a free seminar on the topic - either in conjunction with your local shelter, police and fire department or the local school. Finalmente, usted puede ampliar su preparación para los desastres de investigación para crear una oferta de un seminario gratuito sobre el tema - ya sea en conjunción con su local de vivienda, la policía y el departamento de bomberos o la escuela local.

However you position it - once you've done the homework - make sure you are providing a benefit to the largest amount of people. No obstante, posición que - una vez que haya hecho la tarea - asegúrese de que está proporcionando un beneficio a la mayor cantidad de personas. They will begin to immediately associate you as an expert. Ellos empiezan a asociar inmediatamente como un experto. And the best clients always are willing to pay more money to work with the expert! Y los mejores clientes siempre están dispuestos a pagar más dinero para trabajar con el experto!

(c) 2005 Peggie Arvidson-Dailey. (c) 2005 Peggie Arvidson-Dailey. You absolutely may use this article in your e-zine or other publication as long as you keep the resource box and all links intact. Usted puede utilizar absolutamente este artículo en su dirección de e-revista u otra publicación, siempre y cuando mantenga el cuadro de recursos y todos los vínculos intactos. Please forward a copy of your publication that contains this article. Por favor, envíe una copia de su publicación que contiene este artículo.

Print this page Imprimir esta página