Author: Bill Knell Autor: Bill Knell
Article source: http://www.healthyhappydogs.com/ . Artículo fuente: http://www.healthyhappydogs.com/. Used with author's permission. Usado con autorización del autor. Because my wife is a toy dog breeder, it isn't unusual for her to get several calls a week from people who practically beg her to sell them a puppy. Debido a que mi esposa es un criador de perros de juguete, no es inusual para ella recibir varias llamadas a la semana de personas que prácticamente mendigar a vender un cachorro. They cite their financial and social ability to care for the puppy and often try and avoid the question of children in the household. Además, según ellos, sus consecuencias financieras y sociales capacidad para cuidar a los cachorros y, a menudo, tratar de evitar la cuestión de los niños en el hogar. As a rule, my wife finds this humorous. Por regla general, mi esposa se encuentra esta humorística. People shouldn't have to beg, fill out a twenty-page adoption application or hide the fact that they have children to purchase a puppy. La gente no debería tener que mendigar, llenar un veinte páginas solicitud de adopción u ocultar el hecho de que tienen los niños a adquirir un cachorro. It's pet protection gone wild. Es la mascota de protección Gone Wild. There isn't an honest or ethical Dog Breeder in the world who would send a beloved pup to someone they had questions about. No hay un honesto o ético Dog obtentor en el mundo que enviaría un cachorro amado a alguien que había preguntas sobre. Unfortunately, it's very difficult and not entirely lawful to make that kind of determination. Por desgracia, es muy difícil y no totalmente lícito hacer ese tipo de determinación. In most States it's technically illegal to provide some sort of 'test' for a consumer to be able to purchase a product. En la mayoría de los Estados es técnicamente ilegal a proporcionar algún tipo de 'test' para un consumidor para poder adquirir un producto. That comes later and isn't the responsibility of the Breeder. Eso viene después y no es la responsabilidad del obtentor. A good example of a similar situation would be buying a car. Un buen ejemplo de una situación similar sería comprar un coche. If a person has the cash or credit to purchase a vehicle and possesses a current drivers license, they get a car or the dealership gets sued in most places. Si una persona tiene el dinero en efectivo o de crédito para comprar un vehículo y posee una licencia de conducir actual, que reciben un automóvil o el concesionario se demandó en la mayoría de los lugares. The dealership can't run a check to see how many DWI summonses the person has had or how many times they have been convicted of speeding or some other moving violation. El concesionario no puede ejecutar una comprobación para ver cuántos DWI citaciones que la persona ha tenido o cuántas veces han sido condenados por el exceso de velocidad o algún otro movimiento violación. If they drive their new vehicle in an irresponsible manner, it's up to the Police and Courts to decide if they should continue to do so. En caso de que conducir su vehículo nuevo en una forma irresponsable, le toca a la policía y los tribunales para decidir si debía seguir para hacerlo. There's a lot of difference between a living thing and a vehicle, but not in the eyes of most state laws. Hay mucha diferencia entre una cosa viva y un vehículo, pero no en los ojos de la mayoría de las leyes estatales. If a Breeder feels that a puppy may be in danger, they can always take the chance of reporting the new owner to animal protection authorities. Si un obtentor considera que un cachorro puede estar en peligro, siempre pueden tener la oportunidad de informar sobre el nuevo propietario para la protección de los animales autoridades. Those authorities will come to the owner's home and check on the welfare of the puppy. Dichas autoridades procederán a la vivienda del propietario y comprobar sobre el bienestar del cachorro. If the puppy is not being properly cared for, it will likely be removed from the premises. Si el cachorro no está siendo debidamente atendidos, probablemente será retirado de los locales. However, most people that spend a substantial amount of money for a puppy are unlikely to mistreat or fail to care for it. Sin embargo, la mayoría de la gente que invertir una importante suma de dinero para un cachorro es poco probable que los maltratan o no para cuidar de ella. The quest for the perfect puppy owner is an obsession with many Toy Dog Breeders. La búsqueda de la perfecta cachorro propietario es una obsesión con muchos Toy Dog Criadores. I have always viewed these people as being selfish. Siempre he visto a estas personas como ser egoísta. They would keep every puppy if they could and probably have more dogs then they should already. Se mantendrá cada cachorro si pueden y, probablemente, tienen más perros, entonces ya debería. This type of person will tend to restrict purebred registrations fearing that someone else might benefit from their years of careful breeding by having a litter of their own. Este tipo de persona tenderá a limitar los registros de raza pura por temor a que alguien más podría beneficiarse de sus años de crianza cuidadosa de tener una camada de su propia cuenta. Their concern for animal welfare extends well beyond the norm, has more to do with their personal obsessions then anything else and doesn't take into consideration the joy a puppy can bring into a new owner's life. Su preocupación por el bienestar de los animales se extiende mucho más allá de la norma, tiene más que ver con sus obsesiones personales entonces cualquier otra cosa y no tiene en cuenta la alegría un cachorro puede poner en un nuevo dueño de la vida. Breeders like these have no real loyalty to their customers and view them as a necessary evil to move out extra pups they cannot keep. Criadores como estos no tienen verdadera lealtad a sus clientes y verlos como un mal necesario para salir extra cachorros no pueden mantener. If someone who is looking for a toy dog breed puppy can get past the egos and obsessions of these kinds of Breeders, the next hurdle they are likely to face is passing the 'children' test. Si alguien que está buscando un juguete perro cachorro raza puede superar los egos y las obsesiones de este tipo de los obtentores, el próximo obstáculo es probable que enfrentamos es que pasa por los' niños' de prueba. Many toy dog breeders refuse to sell their pups to people with children under the age of sixteen. Muchos criadores de perros de juguete se niegan a vender sus cachorros a las personas con hijos menores de dieciséis años. Some will actually refuse to sell a puppy to anyone with children under twenty-one living in their household. Algunos realmente se niegan a vender un cachorro a cualquier persona con hijos menores de veintiún que viven en su hogar. That's ironic when children are likely to benefit the most from caring for a puppy. Esto es irónico cuando los niños, que probablemente se beneficiarán más de cuidar a un cachorro. Children are not the enemy when it comes to the health of toy dog breeds. Los niños no son el enemigo cuando se trata de la salud de las razas de perro de juguete. The enemy is owner apathy. El enemigo es el propietario de la apatía. To my knowledge, more puppies have been injured in households where there are no children then in those were kids are a part of the puppy care process. Que yo sepa, los cachorros más han resultado heridos en los hogares donde no hay niños en esos entonces eran niños son una parte del proceso de atención cachorro. That's because adults are busy and will often forget to feed and water their animals, leave them unattended for too long in places or temperatures dangerous for them or place them with pet sitters who can't even care for a goldfish, let alone a dog. Esto es así porque los adultos están ocupados y que a menudo se olvide de alimento y agua a sus animales, dejarlos sin vigilancia durante demasiado tiempo en lugares o temperaturas peligrosas para ellos o en el lugar con animales de compañía sitters que ni siquiera pueden cuidar de un pez de colores, y mucho menos un perro. While it would be unwise to leave very young children alone with a puppy of any size, most children can easily be taught how to care for one. Si bien no sería prudente dejar a los niños muy pequeños solo con un cachorro de cualquier tamaño, la mayoría de los niños puede ser fácilmente enseñó cómo cuidar a uno. As a parent with seven children, I can attest to this. Como padre de familia con siete hijos, puedo dar fe de ello. In the many years that my wife has been breeding toy dogs, not one of our puppies has ever been injured (and certainly none by our kids). En los muchos años que mi esposa ha sido la cría de perros de juguete, no uno de nuestros cachorros se ha lesionado (y ciertamente ninguno de nuestros hijos). Just the opposite. Justo lo contrario. Our children have helped care for the puppies and alerted my wife if one seemed sluggish or might need a change of diet. Nuestros hijos han ayudado a cuidar de los cachorros y alertó a mi esposa si se parece lento o puede ser que necesite un cambio de dieta. The most common argument made against allowing children access to toy dog breeds or most any puppy is that a child shouldn't be allowed to learn responsibility at the cost of the health or life of an animal. El argumento más común contra los niños que permite el acceso a razas de perro de juguete o cualquier cachorro más es que un niño no debe permitirse que aprender la responsabilidad a costa de la salud o la vida de un animal. While no one would argue with that logic, one wonders if that should apply to all animals, or just dogs. Aunque nadie diría que con la lógica, uno se pregunta si eso debería aplicarse a todos los animales, o simplemente perros. After all, pet stores sell tens of thousands of fish, small reptiles, rats, mice, guinea pigs, hamsters and snakes to children every day. Después de todo, las tiendas de mascotas venden decenas de miles de peces, pequeños reptiles, ratas, ratones, cobayas, hámsters y serpientes a los niños todos los días. Are the lives of those pets any less precious or valuable then that of dogs? ¿La vida de los animales de cualquier preciosas o menos valiosas que luego de perros? In reality, puppies and adult dogs are much easier to care for then fish, reptiles, rats, mice, guinea pigs, hamsters and snakes. En realidad, cachorros y perros adultos son mucho más fáciles de cuidar a continuación, peces, reptiles, ratas, ratones, cobayas, hámsters y serpientes. It would seem an obvious mistake to ask a child to take on the responsibility of caring for a high maintenance pet when a puppy or adult dog is available. Al parecer, un error evidente que pedirle a un niño a asumir la responsabilidad de cuidar a un alto mantenimiento de animales de compañía cuando un cachorro o perro adulto está disponible. It's also wrong to believe that toy dog breeds can be far more fragile then larger ones. También es erróneo creer que las razas de perro de juguete puede ser mucho más frágil entonces más grandes. For example, more German Shepards become ill or die each year from low blood sugar issues then any single toy breed, despite the fact that people often associate that problem with smaller breed dogs. Por ejemplo, más alemán Shepards se enferman o mueren cada año a partir de bajos de azúcar en la sangre cuestiones entonces un solo juguete raza, a pesar de que la gente suele asociar ese problema con los perros de raza más pequeña. When it comes to children and puppies, it's all about rules no matter what size breed is chosen. Cuando se trata de niños y cachorros, es todo acerca de las normas no importa qué tamaño es la raza elegida. Children learn by example. Los niños aprenden con el ejemplo. If adults in the home are responsible with pets, the kids will follow that example. Si los adultos en el hogar son responsables con los animales domésticos, los niños que sigan ese ejemplo. Simple things like cleaning up after, feeding, watering and securing the location of a puppy are essentials that any child can easily be taught. Cosas simples como limpiar después, la alimentación, el riego y la obtención de la ubicación de un cachorro es esencial que cualquier niño puede ser enseñado. Every one of my children learned how to take care of dogs by watching us. Cada uno de mis hijos aprendió a cuidar de los perros viendo nosotros. It didn't take long for them to understand the importance of feeding, watering and cleaning up after a pet on schedule. No tomará mucho tiempo para que comprendan la importancia de la alimentación, el riego y la limpieza después de una mascota en la fecha prevista. After watching us take care of our dogs, they wanted to take part in the process and were happy to lend a hand. Después de ver nosotros cuidar de nuestros perros, querían tomar parte en el proceso y fueron felices para echar una mano. Our younger children learned from our older kids. Nuestros niños más pequeños aprendido de nuestros mayores. When considering the addition of a puppy to a household of any size, there are some basic considerations. Al considerar la adición de un cachorro a un hogar de cualquier tamaño, hay algunas consideraciones básicas. The first and foremost being the ability of household members to train, care for and spend quality time with a pet. La primera y principal es la capacidad de los miembros del hogar para formar, cuidar y pasar tiempo de calidad con una mascota. Puppies are not play things for people of any age. Los cachorros no son cosas para jugar personas de cualquier edad. They are living creatures capable of a surprising number of feelings and emotions. Ellos son seres vivos capaces de un número sorprendente de sentimientos y emociones. The next important consideration is how all the members of your household will react to a new pet. El siguiente aspecto importante es cómo todos los miembros de su familia va a reaccionar a una nueva mascota. Will the puppy be a welcomed addition, or a point of contention and jealousy? ¿El cachorro se celebra una adición o un punto de la discordia y celos? A puppy should bring joy into the lives of people, not more problems. Un cachorro debe llevar alegría en la vida de las personas, no más problemas. If the members of your household all agree that a puppy would be a good addition to the family and they are ready, willing and able to meet the emotional and physical requirements of a puppy, then start your search. Si los miembros de su familia todos estamos de acuerdo en que un cachorro sería una buena adición a la familia y que están listos, dispuestos y capaces de satisfacer las emocionales y físicos requisitos de un cachorro, a continuación, comience la búsqueda. However, it's important for children and adults alike to understand that puppies and adult dogs need care, love and attention everyday of the year. Sin embargo, es importante que los niños y adultos a entender que los cachorros y perros adultos necesitan cuidados, el amor y la atención de todos los días del año. Their needs do not take a break for vacations, holidays, school or work schedules. Sus necesidades no se toman un descanso para las vacaciones, vacaciones, la escuela o los horarios de trabajo. Puppies of any size or breed can bring a huge amount of joy into a household. Los cachorros de cualquier raza o tamaño puede aportar una gran cantidad de alegría en un hogar. It's wrong to believe that children are a threat to a toy dog's safety or quality of life. Es erróneo creer que los niños son una amenaza para un juguete del perro de seguridad o la calidad de vida. More puppies of all sizes are killed or injured each year by falling or accidentally being flung out of cars and trucks then have ever been injured by children. Más cachorros de todos los tamaños están muertos o heridos cada año por la caída accidental o remotos de automóviles y camiones luego nunca han sido heridos por los niños. That's because adults fail to properly secure their pets in a vehicle. Esto es así porque los adultos no asegurados adecuadamente a sus mascotas en un vehículo. We've all seen the idiots who think it's cute to allow their pets to hang out the window or be bounced around like loose groceries in the back of a van, SUV or pick-up. Hemos visto todos los idiotas que piensan que es lindo para permitir que sus mascotas para pasar el tiempo con la ventana o ser devueltos, como sueltos en torno a las tiendas de comestibles en la parte trasera de una furgoneta, SUV o pick-up. If you ask them, most veterinarians will tell you that the vast majority of injuries to dogs of any size are caused by adults, not children. Si usted pregunta, la mayoría de los veterinarios le dirá que la gran mayoría de las lesiones de los perros de cualquier tamaño son causados por los adultos, no niños. If injuries do occur because a child failed to secure their animal properly or got involved with some sort of rough play during which a pet was injured, they are far out-numbered by injuries involving dogs being watched or cared for by adults. Si las lesiones se producen porque un niño no para garantizar su animal debidamente o se involucró con algún tipo de diamantes en bruto durante el cual desempeñan una mascota resultó herido, están lejos de los números de las lesiones que impliquen perros están vigilados o al cuidado de los adultos. After examining statistics compiled by various veterinarian organizations, rescue groups, breeders and government entities, I've found that more puppies and dogs die each year during routine teeth cleaning procedures in veterinary offices then are injured by children. Tras examinar las estadísticas compiladas por el veterinario diversas organizaciones, grupos de rescate, los mejoradores y entidades gubernamentales, que he encontrado que un mayor número de cachorros y perros mueren cada año durante la limpieza dental de rutina los procedimientos veterinarios en las oficinas de entonces son heridos por los niños. In the end, it's not about the children, it's about the adults in a household. Al fin y al cabo, no es acerca de los niños, es acerca de los adultos en un hogar. If you do not have time to spend with your children, do not even consider bringing a puppy in as a replacement for your attention. Si no tiene tiempo para pasar con sus hijos, ni siquiera se examine la posibilidad de llevar a un cachorro como un reemplazo para su atención. You will not have the time needed to supervise your child as they learn to care for and train their new pet. Usted no tendrá el tiempo necesario para supervisar a su hijo a medida que aprenden a cuidar y formar a su nueva mascota. If you do have enough time to teach your kids how to care for a puppy and supervise them throughout the process, it can be a wonderful experience for everyone involved (including the puppy). Si no tiene tiempo suficiente para enseñar a sus hijos cómo cuidar a un cachorro y controlar su uso a lo largo del proceso, puede ser una experiencia maravillosa para todos los involucrados (incluido el cachorro). Author: Bill Knell Author's Email: billknell@cox.net Author's Website: http://www.billknell.com Word count : Approx 1590 Terms To Use Article: Permission is granted to use this article for free online or in print. Autor: Bill Knell del autor Correo electrónico: billknell@cox.net sitio web del autor: http://www.billknell.com palabras: aprox 1590 Condiciones de utilizar el artículo: Se concede permiso para utilizar este artículo de forma gratuita en Internet o en forma impresa. Please add a link to or print my website address of http://www.billknell.com Por favor, añada un link a mi o imprimir la dirección del sitio web de http://www.billknell.com A native New Yorker now living in Arizona, Bill Knell is a forty-something guy with a wealth of knowledge and experience. Un nativo de Nueva York que ahora viven en Arizona, Bill Knell es un cuarenta y algo chico con una gran riqueza de conocimientos y experiencias. He's written hundreds of articles offer advice on a wide variety of subjects. Está escrito cientos de artículos ofrecer asesoramiento sobre una amplia variedad de temas. A popular Speaker, Bill Knell presents seminars on a number of topics that entertain, train and teach. Un Portavoz popular, Bill Knell presenta seminarios sobre una serie de temas que entretener, formar y enseñar. A popular radio and television show Guest, you've heard Bill on thousands of top-rated shows in all formats and seen him on local, national and international television programs. Una popular radio y televisión para huéspedes, que has escuchado proyecto de ley sobre miles de las más altas calificaciones muestra en todos los formatos y visto a nivel local, nacional e internacional, programas de televisión. Tags:
|