Author: James Kelly Autor: James Kelly
Article source: http://linkup-parents.com/ . Artículo fuente: http://linkup-parents.com/. Used with author's permission. Usado con autorización del autor. Children aren't the only ones who should be closely monitored on Halloween. Los niños no son los únicos que deben seguir de cerca de Halloween. The holiday can be a scary and dangerous time for your pet as well. Las vacaciones pueden ser un temible y peligroso momento de su mascota también. By following some simple tips you can keep your pet safe and comfortable without infringing on the family fun: Al seguir unos sencillos consejos puede mantener su mascota segura y cómoda sin violar la diversión para toda la familia: 1. Don't put costumes on your pets unless they are used to it. No ponga en trajes de tu mascota, a menos que se utilice a la misma. Wearing clothing can make pets uncomfortable and even sick. Usar la ropa puede hacer que las mascotas incómodo e incluso enfermos. 2. Candy is for humans and not for their furry friends. Candy es para los seres humanos y no por sus peludos amigos. 3. Chocolate is toxic to animals. El chocolate es tóxico para los animales. It can make them very sick. Puede hacerlos muy enfermo. Make sure that the "after Halloween" candy is put away so your pet can't get it--especially the chocolate. Asegúrese de que el "después de Halloween" dulces es poner lejos para que su mascota no puede hacerlo - sobre todo el chocolate. We hear from owners every year of pets they had to take to the emergency room because they managed to find the candy and eat it. Oímos de cada año los propietarios de mascotas tienen que tomar a la sala de emergencias porque se las arreglaron para encontrar el caramelo y se lo comen. Give them a pet treat instead. Déles una mascota en lugar tratar. 4. If you know or suspect your pet has eaten some Halloween candy contact your veterinarian IMMEDIATELY. Si sabe o sospecha que su mascota ha comido algunos dulces de Halloween en contacto con su veterinario inmediatamente. Some candies, especially chocolate, can be life threatening. Algunos dulces, especialmente chocolate, se puede poner en peligro la vida. If you can't reach your veterinarian you can call the ASPCA's Poison Control Center 24 hours a day, 365 days a year at (888) 426- 4435. Si no puede comunicarse con su veterinario puede llamar a la ASPCA's Poison Control Center 24 horas al día, 365 días al año en (888) 426 - 4435. Caution: A $50 consultation fee may be applied to your credit card. Precaución: US $ 50 la consulta de pago podrán aplicarse a su tarjeta de crédito. 5. Costumes may look strange to people, but just imagine what they look like to a dog or cat. Vestuario puede parecer extraño a la gente, pero imagínense lo que parecen a un perro o un gato. Animals aren't used to seeing that kind of thing, and it could frighten them. Los animales no están acostumbrados a ver ese tipo de cosa, y que puede asustar. So, it's best not take them trick or treating. Por lo tanto, es mejor no tenerlas truco o trato. 6. If your pet isn't good with strangers, it's best to put him in a separate room away from the door, so he won't be bothered by the presence of strangers. Si su mascota no es bueno con los extraños, es mejor poner él en una habitación aparte fuera de la puerta, por lo que no será molestado por la presencia de extraños. 7. If your pet is going to be free in the house, with the door being opened repeatedly, there is more of a chance that your pet can get outside. Si su mascota va a ser libre en la casa, con la puerta que se abrió en repetidas ocasiones, hay más de una oportunidad que su mascota puede obtener fuera. So, remember to make sure he is wearing his license tags. Por lo tanto, no olvide asegurarse de que está usando su licencia etiquetas. That way, if he does get away, there is a better chance of getting him back home sooner. De esta forma, si lo hace alejarse, hay una mejor oportunidad de conseguir lo más pronto de vuelta a casa. About The Author Sobre el autor James Kelly is the owner of Travelin Pets, a web site specializing in providing information and quality products for traveling pets and their owners. James Kelly es la propietaria de Travelin Animales, un sitio web especializado en el suministro de información y de productos de calidad para viajar mascotas y sus dueños. Visit his website at: http://www.travelinpets.com Visita su sitio web en: http://www.travelinpets.com e-mail: tpservices@travelinpets.biz e-mail: tpservices@travelinpets.biz jasdkelly@yahoo.com jasdkelly@yahoo.com
Tags:
| 
