First Aid for Felines - How to Keep Your Car Safe from Harm Erste Hilfe für Felines - How to Keep Your Car Safe vor Schaden

Article source: http://www.ipbob.com/ . Artikel Quelle: http://www.ipbob.com/. Used with author's permission. Gebraucht mit Genehmigung des Autors.

Cats are known for their curious and adventurous nature. Katzen sind bekannt für ihre neugierig und abenteuerliche Natur. Curiosity doesn't always kill the cat, but can often cause injury. Neugier nicht immer die Katze töten, kann aber oft zu Verletzungen führen. The owner will likely have to get the cat stabilized before taking it to the veterinarian. Der Eigentümer wird wahrscheinlich muss man die Katze stabilisiert, bevor sie ihn dem Tierarzt. Any home with a cat should have a feline first aid kit assembled and handy. Jede Haus mit einer Katze sollte eine Katze Erste-Hilfe-Kasten montiert und handlich.

A first aid kit for a cat contains many of the same items it would for a human. Ein Erste-Hilfe-Kasten für eine Katze enthält viele der gleichen Elemente würde es für einen Menschen.

* A roll of absorbent cotton and some cotton balls, * Eine Rolle aus Watte und Baumwolle einige Bälle,

* gauze pads and tape, * Gazekompressen und Klebeband,

* a pair of small scissors with rounded tips, * Ein Paar kleine Schere mit abgerundeten Spitzen,

* tweezers, * Pinzette,

* instant ice pack, * Instant Ice Packs

* hydrogen peroxide, * Wasserstoffperoxid,

* a bulb syringe for suctioning mucous from mouth or nose * Eine Lampe Spritze für suctioning Schleimhäute von Mund oder Nase

* sterile eyewash solution for cats, * Augenwischerei sterilen Lösung für Katzen,

* a clean, white cotton sock (to cover wounded paws), * Einen sauberen, weißen Baumwoll-Socke (zur Deckung der Verwundeten Pfoten),

* small flashlight, * Kleine Taschenlampe,

* rectal thermometer, * Rektale Thermometer,

* injection syringe without the needle (to give liquid medication), * Injektion Spritze ohne Nadel (zu geben Flüssigkeit Medikamente),

* unflavored electrolyte liquid (like Pedialyte). * Unflavored Elektrolyt-Flüssigkeit (wie Pedialyte).

Place all the items in a sturdy plastic container with a secure lid. Setzen Sie alle Elemente in einem stabilen Kunststoff-Behälter mit einem Deckel zu sichern. Write your veterinarian's name and phone number on the lid, as well as that of the closest emergency pet hospital. Schreiben Sie Ihren Tierarzt den Namen und die Telefonnummer auf dem Deckel, ebenso wie diejenige des nächsten Notfall-Tier-Krankenhaus. If you travel often and leave your cat with another person, put several copies of a signed release form in the first aid kit authorizing the caregiver to approve necessary treatment. Wenn Sie reisen oft und lassen Sie uns eine Katze mit einer anderen Person, die mehrere Kopien eines unterzeichneten Release in Form der Erste-Hilfe-Kasten zur Ermächtigung der pflegenden Angehörigen zu genehmigen notwendige Behandlung.

Cat are great explorers and care must br taken with potential hazards in and around the home. Cat sind große Entdecker und Pflege muss br mit potenziellen Gefahren im und um das Haus. particularly with young kittens. insbesondere mit kleinen Kätzchen. watch out for hot surfaces and liquids in the kitchen, unguarded fires, electric cables, sewing pins and needles (especially with cotton attached) and open windows on upper stories. achten Sie auf heiße Oberflächen und Flüssigkeiten in der Küche, unbewachter Bränden, elektrischen Kabeln, Näh-Pins und Nadeln (vor allem mit Baumwolle im Anhang) und geöffneten Fenster in der oberen Geschichten.

In the garden make sure the dustbins are secure as cats may scavenge and eat decayed food or cut themselves on tins or glass. Im Garten stellen Sie sicher, dass die Mülltonnen sind sicher wie Katzen Mai scavenge und verfallene Lebensmittel essen oder entzieht sich in Dosen oder Glas. Being inquisitive, cats accidentally get shut in a shed or garage. Als neugierig, Katzen versehentlich geschlossen in einem Schuppen oder in der Garage.

If your cat is injured, approach her calmly and carefully. Wenn Ihre Katze ist verletzt, ihr Konzept in Ruhe und sorgfältig. Don't assume that she won't scratch or bite you - injured pets often react negatively at first to any attempt to touch them. Gehen Sie nicht davon aus, dass sie nicht kratzen oder beißen Sie - verletzten Tiere oft negativ reagieren auf den ersten jeden Versuch sie zu berühren. Once you get close enough, place a towel over her head to "blind" her. Sobald Sie nahe genug, legen Sie ein Handtuch über den Kopf zu "Blind" ihr. The darkness created by the towel has a calming effect. Die Dunkelheit, die durch das Handtuch hat eine beruhigende Wirkung. You can also tightly wrap the towel around her body to keep her from struggling. Sie können auch eng Wickeln Sie das Handtuch um ihren Körper zu halten sie von kämpfen.

If your cat is bleeding heavily, it is important to slow or stop the flow as soon as possible. Wenn Ihre Katze ist stark blutet, ist es wichtig zu verlangsamen oder stoppen die Strömung so schnell wie möglich zu gestalten. Use a clean towel or cloth to apply pressure directly to the wound. Verwenden Sie ein sauberes Handtuch oder Tuch auf Druck direkt in die Wunde. Change towels/cloths as needed, but keep pressure on until you reach a veterinarian. Ändern Handtücher / Tücher wie nötig, aber auf Druck halten, bis Sie einen Tierarzt. If necessary, you can apply thick gauze pads and use tape to secure them while you transport your cat. Falls erforderlich, können Sie dick Gazekompressen und Nutzung Bandlaufwerk zu sichern, während Sie Ihre Katze Verkehr. It is best, however, to keep pressure on the wound and have some one else drive. Am besten ist es jedoch, zu halten Druck auf die Wunde und haben ein anderes Laufwerk.

If your cat seems to be choking, use a flashlight to see what she is choking on. Wenn Ihre Katze zu sein scheint Erstickungsgefahr, verwenden Sie eine Taschenlampe, um zu sehen, was sie ist erstickt. If you can easily remove it, do so. Wenn Sie können leicht entfernt werden, tun Sie dies. If not, you will might need to perform a modified Heimlich maneuver. Ist dies nicht der Fall, werden Sie benötigen, um eine modifizierte Heimlich Manöver.

Here's what you need to do: Hier ist was Sie tun müssen:

* Place the pet on its side on a hard surface. * Legen Sie das Tier auf seiner Seite auf eine harte Oberfläche.

* Place both hands behind the last rib and press down quickly and firmly - release immediately and repeat rapidly several times. * Stellen Sie beide Hände hinter der letzten Rippe und drücken Sie schnell und fest -, unverzüglich freizulassen und wiederholen Sie schnell mehrere Male.

* Try to direct the force of your hands slightly forward - this will make your efforts more effective. * Versuchen Sie leitet die Kraft Ihrer Hände leicht nach vorn - dies wird Ihren Bemühungen effizienter zu gestalten.

* Have someone carefully open the dog's or cat's mouth wide and attempt to retrieve the material from the throat as you compress the chest. * Haben Sie jemand sorgfältig offenen der Hund oder die Katze Mund breit und versuchen, um die Material aus der Kehle, wie Sie gesehen, dass die Brust.

It is important to get proper training for this, as it can cause serious injury if done incorrectly. Es ist wichtig, um angemessene Ausbildung für diese, wie es kann zu schweren Verletzungen, wenn falsch gemacht. Many humane societies and animal welfare organizations offer classes on pet first aid, that include the Heimlich maneuver, CPR, and techniques for dealing with serious injury and poisoning. Viele menschliche Gesellschaften und Tierschutz-Organisationen bieten Klassen auf den PET-Erste-Hilfe, dass auch die Heimlich Manöver, CPR, und Techniken für den Umgang mit schweren Verletzungen und Vergiftungen.

Print this page Diese Seite drucken