Author: Jonathan Wangsa Autor: Jonathan Wangsa
Article source: http://www.zawk.com/ . Artikel Quelle: http://www.zawk.com/. Used with author's permission. Gebraucht mit Genehmigung des Autors. If you are seriously considering keeping fish as pets or are just starting out, I would like to stress again the importance of having some basic knowledge about aquariums and fish keeping in order to enjoy the hobby for a significant length of time and to avoid frustrations and disappointments. Wenn Sie sich ernsthaft, ob Fisch zu halten als Haustiere oder gerade erst anfangen, ich möchte noch einmal betonen, wie wichtig die einige grundlegende Kenntnisse über Aquarien und Fische zu halten, um in den Genuss der Hobby für einen erheblichen Dauer und Frustrationen zu vermeiden und Enttäuschungen. In the first article I illustrated this by sharing my own childhood experience with bettas, and now I shall share my experience with goldfish. Im ersten Artikel werde ich illustrierte dies durch gemeinsame Nutzung von meiner eigenen Kindheit Erfahrungen mit Bettas, und jetzt werde ich meine Erfahrungen mit Goldfischen. While I still had my bettas I also wanted to keep some goldfish since I also found them attractive and interesting. Während ich noch meine Bettas Ich wollte auch immer einige Goldfisch, seit ich fand sie auch attraktiv und interessant. My mom was reluctant to buy me some since I already had the bettas but she finally gave in and bought me a pair of "telescope" goldfish. Meine Mutter war zurückhaltend zu kaufen mir einige, da ich bereits über die Bettas aber schließlich gab sie auf und kaufte mir ein Paar "Teleskop" Goldfisch. At the time I didn't have a real aquarium yet so we put the goldfish in a large jar (about 1 gallon). Zu der Zeit hatte ich nicht ein echtes Aquarium doch so haben wir die Goldfische in einem großen Glas (ca. 1 Gallone). One of our neighbors told us that goldfish wouldn't tolerate chlorine and therefore, we should not use tap water. Einer unserer Nachbarn erzählte uns, dass Goldfische würde nicht tolerieren Chlor und deshalb sollten wir nicht mit Leitungswasser. They happened to have a well and offered to let us use the water for my goldfish. Sie hatte noch ein gut und angeboten Lassen Sie uns das Wasser für meinen Goldfisch. I soon noticed that the fish were constantly gasping for air at the surface. Ich merkte bald, dass die Fische waren ständig gasping für Luft an der Oberfläche. They also refused to eat. Sie weigerte sich auch essen. After a couple of days the water started to become cloudy, so I changed it totally. Nach ein paar Tage das Wasser begann zu bewölkt, so dass ich es völlig verändert. However, the fish still refused to eat and continued to gasp for air. Allerdings sind die Fische noch geweigert zu essen und setzte seine gasp für Luft. Not long after that they became lethargic and eventually died. Nicht lange danach wurden sie zu lethargisch und schließlich starb. My mom said probably "telescope" goldfish just weren't hardy enough and not easy to keep. Meine Mutter sagte wahrscheinlich "Teleskop" Goldfisch wurden nicht nur abgehärtet genug und nicht leicht zu halten. However, I had not given up on goldfish yet, so I asked if I could try to keep other kinds and hopefully would have better luck. Aber ich hatte nicht aufgegeben Goldfisch noch, so dass ich gefragt, ob ich versuchen könnte, halten andere Arten und hoffentlich besser hätte Glück. My parents eventually consented but my dad suggested that I get a real aquarium instead of putting the fish in a jar. Meine Eltern schließlich zugestimmt, aber mein Vater schlug vor, dass ich ein echtes Aquarium anstatt Umsetzung der Fische in ein Glas. You can imagine how elated I was that finally I was going to have a real aquarium. Sie können sich vorstellen, wie elated Ich war schließlich, dass ich vor sich ging, um echte Aquarium. So we went out and bought a 10 gallon aquarium and a few goldfish at the same time. Also fuhren wir hin und kaufte ein 10 Gallone Aquarium und ein paar Goldfische in der gleichen Zeit. I believe we bought 4 fish: a couple of medium sized "comets" and a pair of "pearl scales." Ich glaube, wir kauften 4 Fisch: ein paar mittlere "Kometen" und ein Paar der "Perle Skalen." We didn't buy them at a store, though. Wir haben nicht kaufen, sie in einem Geschäft, though. It was more like a wholesale type of place where there were plenty of different sellers selling their aquariums and fish. Es war eher wie eine Art von Groß-Ort, an dem gab es viele verschiedenen Anbietern, die ihre Aquarien und Fisch. Again, at the time neither my mom nor I knew much about fish keeping. Auch zu der Zeit weder meine Mutter noch ich wusste viel über Fische zu halten. So we didn't buy any supplies for the aquarium. Also haben wir nicht kaufen, alle Lieferungen für das Aquarium. Just the tank and fish. Einfach den Tank und Fisch. That was it! Das war es! When we got home I filled up the aquarium with untreated tap water and immediately put the fish in. I was so excited to see the goldfish swim around in the tank, but that didn't last long. Wenn wir zu Hause bekam ich füllte sich das Aquarium mit unbehandeltem Leitungswasser und sofort den Fisch in. Ich war so aufgeregt, um zu sehen, der Goldfisch schwimmen etwa im Tank, aber das hielt nicht lange. In a few hours the fish were no longer lively. In wenigen Stunden waren die Fische nicht mehr lebendig. They sort of stayed at the bottom and didn't move very much. Diese Art von blieb auf dem Boden und rührte sich nicht sehr viel. When my dad saw them he said they probably lacked oxygen and suggested that we go out and buy an air pump to aerate the tank. Als mein Vater sah, sprach er sie wahrscheinlich fehlte Sauerstoff und schlug vor, dass wir gehen hin und kaufen ein Luftpumpe zu lüften den Tank. I had only seen aerated aquariums in places like public aquariums and fancy restaurants and thought that an air pump had to be very expensive, but my dad said it would be OK. Ich hatte nur gesehen kohlensäurehaltiges Aquarien in öffentlichen Orten wie Aquarien und Kunstgegenstände Restaurants und dachte, dass eine Luftpumpe hatte sich als sehr teuer, aber mein Vater sagte, es wäre OK. So my mom and I went to a fish store to look for an air pump. Also meine Mutter und ich ging an ein Fisch speichern, um für eine Luftpumpe. Besides the pump we also needed something to hook the plastic tube on to and hold it in place. Neben der Pumpe benötigt wir auch etwas zum Einhängen der Kunststoff-Rohr auf und halten sie einrastet. We chose to get a frog ornament for that purpose (the air would come out of the frog's mouth). Wir haben uns für Sie ein Frosch Ornament zu diesem Zweck (die Luft kämen aus der Frosch-Mund). All the stuff didn't really cost too much. All das Zeug nicht wirklich kostet zu viel. As soon as we got home we hooked everything up and air started flowing into the aquarium. Sobald wir zu Hause alles, was wir loskommen und startete Luft fließt in das Aquarium. Like magic, within a couple of minutes the fish started to "wake up" and finally became lively again. Wie die Magie, innerhalb von ein paar Minuten ist der Fisch damit begonnen, "Wake up" und wurde schließlich wieder belebten. My dad said, "I told you so!" Mein Vater sagte: "Ich habe es Ihnen gesagt!" The air pump was about the only supply we bought for the aquarium. Die Luftpumpe wurde nur über die Versorgung kauften wir für das Aquarium. Having beautiful and lively goldfish in my very own aquarium was good enough for me. Nach schönen und lebendigen Goldfisch in meinem eigenen Aquarium war gut genug für mich. I loved them so much that I also fed them too much. Ich liebte sie so sehr, dass ich sie auch gefüttert zu viel. I was happy to watch them eat. Ich war froh zu sehen sie essen. As you can imagine though, the water got dirty very quickly that I had to change it every day. Wie Sie sich vorstellen, wenn das Wasser schmutzig bekam sehr schnell, ich hätte sie zu ändern jeden Tag. One day a friend of ours told us that we shouldn't be changing the water daily since it wouldn't be good for the fish. Eines Tages ein Freund von uns erzählte uns, dass wir sollten nicht verändert das Wasser täglich, da wäre es nicht gut für die Fische. Also, in the mean time I had read somewhere that if you wanted to use tap water you should set it aside for a few days to get rid of the chlorine. Auch in der Zwischenzeit hatte ich irgendwo gelesen, dass wenn Sie wollte mit Leitungswasser sollten Sie ihn für ein paar Tage Zeit, um loszuwerden, die Chlor. Therefore, I set aside a bucket of water and changed 3/4 of the water about every 3 days. Deshalb habe ich extra einen Eimer mit Wasser und verändert 3 / 4 des Wassers etwa alle 3 Tage. I was able to enjoy the goldfish for a few months before one of them got sick and died and the others followed soon after. Ich war in den Genuss der Goldfisch für ein paar Monate, bevor einer von ihnen wurde krank und starb und die anderen folgten bald nach. I was extremely sad and because of that my dad told me I couldn't buy any more fish. Ich war sehr traurig, und weil das mein Vater sagte mir, ich könnte nicht kaufen mehr Fisch. So, after all my fish died my hobby came to a sad end. Also, nach der alle meine Fische starben mein Hobby kam zu einem traurigen Ende. Well, at least for a while. Na ja, zumindest für eine Weile. Again, there is a take-home lesson here: if you're serious about having your own aquarium, there's some basic knowledge you need to possess before you even buy the aquarium and fish. Auch hier ist ein Take-Home-Lektion hier: Wenn Sie ernsthaft mit Ihrem eigenen Aquarium gibt es einige grundlegende Kenntnisse müssen Sie besitzen, bevor Sie kaufen auch das Aquarium und Fisch. You don't have to know everything there is to know about the hobby, but at least for the sake of the fish, you should understand a few things (such as how many fish you can have in a tank, how much to feed them, what kinds of aquarium supplies to have, and what kinds of maintenance you need to perform, just to name a few) that are crucial to their well being. Sie müssen nicht alles wissen, gibt es zu wissen über das Hobby, aber zumindest für das Wohl der Fische, sollte man ein paar Dinge (wie zum Beispiel, wie viele Fische können Sie in einem Tank, wie viel sie zu füttern , Welche Art von Aquarium versorgt zu haben, und welche Art von Wartung müssen Sie, um nur einige zu nennen), sind von entscheidender Bedeutung für ihre Wohlbefinden. If you're an expert you most likely picked up on the things I did wrong in the story I shared above. Wenn Sie ein Experte Sie am ehesten holte sich auf das, was ich falsch gemacht haben in der Geschichte Ich teilte oben. If you're a beginner or just thinking about getting started with this hobby, I invite you to visit my web site (see below) to learn more. Wenn Sie ein Anfänger oder einfach nur Nachdenken über die ersten Schritte mit diesem Hobby, lade ich Sie zu einem Besuch meiner Website (siehe unten) um mehr zu erfahren. About the author: Über den Autor: Jonathan Wangsa is the webmaster of All About Aquarium Supplies . Jonathan Wangsa ist der Webmaster von All About Aquarium Supplies. There you can find resources and information about aquarium supplies and other aquarium related topics. Dort finden Sie Ressourcen und Informationen über Aquarium Lieferungen und sonstige Aquarium verwandten Themen. Whether you're an expert or a newbie, you can also share your own experiences. Egal, ob Sie ein Experte oder ein Newbie sind, können Sie auch Ihre eigenen Erfahrungen. Get a Free Special Report when you sign up for a Free Monthly Newsletter . Get a Free Sonderbericht, wenn Sie sich für einen kostenlosen monatlichen Newsletter.
Tags:
|
