The Neurotic Dogs فإن العصبية الكلاب

Article source: http://choosetoprosper.com/ . المادة المصدر : http://choosetoprosper.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

When pondering whether my neurosis is learned or genetic, I often turn to the family dogs, Frazier (9) and Jake (4), and see the likelihood of a learned origin. عندما ندرس ما إذا كان بلدي الاضطرابات العصبية وعلم أو الجينية ، وأنا كثيرا ما تتحول إلى أسرة الكلاب ، وفرايزر (9) وجيك (4) ، وانظر احتمال المستفادة من الأصل. My parents' characteristic anxiety has effectively seeped into both dogs' personas. والدي سمة القلق على نحو فعال وقد تسربت إلى كل من الكلاب واشخاصا.

My mother and father are both card-carrying neurotics with drastically different sensibilities. بلدي الأم والأب على حد سواء من حاملي بطاقات المصابون بمرض عصبي شديد مع مختلف الحساسيات. The former engages in an overt style of panic characterized by covering her eyes when our car seems close to hitting another car that's three hundred yards down the road. السابق يشارك في غطاء من الذعر أسلوب يتسم تغطي عينيها عندما يبدو لنا سيارة قريبة من سيارة أخرى أن تصل إلى ثلاث مئة متر أسفل الطريق. The latter is more of a concealer; I would cite one of his quirks in this sentence, but the ensuing disownment would be harsh. هذا الأخير هو أكثر من المخفي ؛ وأود أن أشير واحدة من المراوغات في هذه الجملة ، ولكن تلت disownment سيكون قاسيا.

Frazier, a beige mix of Bichon and Poodle, arrived in our home when I was in the ninth grade. فرايزر ، مزيج من اللون البيج وBichon والقلطي ، ووصل في منزلنا عندما كنت في الصف التاسع. For the first few months, he struck us as an emotionally balanced individual, but it wasn't long before the wide, glassy eyes and quivering lower lip set in. Like his human siblings before him, he experienced separation anxiety in the absence of his parents. لأول بضعة اشهر ، كما ضرب لنا وهو متوازن عاطفيا الفردية ، ولكن لم يمض وقت طويل قبل على نطاق واسع ، وعيون زجاجي مهتز في شفته السفلى مجموعة فيها مثل نظرائه حقوق له قبل الأشقاء ، انه خبرة الشعور بالقلق من الانفصال في حالة عدم وجود له الآباء والأمهات. Unlike his human siblings, Frazier saw it fit to pace around the unoccupied house for hours, howling to the ceiling and holding his paw against his beating heart. وخلافا لما له من حقوق الأخوة ، فرايزر رأى أنه من المناسب أن وتيرة غير مأهولة في أنحاء المنزل لساعات ، عويل إلى الحد الأقصى وعقد له مخلب ضد له قلب ينبض. Such behavior, though unquestionably neurotic, was at least grounded in recognizable childhood symptomology. مثل هذا السلوك ، على الرغم من العصبية ومما لا شك فيه ، كان على الأقل على أساس التعرف symptomology الطفولة. It wasn't until the arrival of Jake, during Frazier's fifth year, that Frazier experienced a full-fledged nervous breakdown. لم يكن لحين وصول جيك ، فرايزر خلال السنة الخامسة ، التي شهدت فرايزر كامل الانهيار العصبي.

Given the instability of Frazier's ego, the appearance of Jake--an energetic full-blooded poodle with black hair and a trim gray beard--was emotionally catastrophic. ونظرا لعدم استقرار فرايزر 'sغرور ، وظهور جيك -- حازمة للبتابع الدم الكامل مع سوداء الشعر وتقليم لحية رمادية -- كان عاطفيا كارثية. When he wasn't lying on his stomach leering into the abyss, Frazier went as far as to commit acts of physical violence upon his younger brother. عندما كان لا يكذب على بطنه الشبق الى هاوية ، وفرايزر وذهب إلى أبعد من لارتكاب أعمال العنف البدني عند شقيقه الأصغر. We knew not to be fooled by the innocent look in Frazier's eye when his leash somehow ended up around Jake's neck. ونحن لا نعرف لينخدع الأبرياء فرايزر أن ننظر في عين عندما المقود المنتهية في ما جيك حول رقبة.

Jake, who entered our home as somewhat of a free spirit, was oblivious to Frazier's brooding melancholy. جيك ، الذين دخلوا وطننا نوعا من روح حرة ، وكانت فرايزر 'sغافلين عن إطالة التفكير في حزن. He ran and played with the best of them. لكنه اطاح بالكرة ولعب مع أفضل منهم. He developed a flourishing social identity among the locals. انه وضع ازدهار الهوية الاجتماعية بين السكان المحليين. However, it wasn't long before the torch of neurosis was passed onto Jake. بيد أنه لم يمض وقت طويل قبل شعلة عصبية صدر onto جيك. From whose hands or paws the torch came is difficult to determine, but genetic theories strike me as inadmissible. من الذي الأيدي أو الكفوف الشعلة جاءت من الصعب تحديد ، ولكن النظريات الجينية ضربة لي غير مقبول.

Jake's inaugural phobia was a fear of vacuum cleaners. جيك الافتتاحي رهاب كان الخوف من المكانس الكهربائية. We have various vacuums in our home, and Jake's fear of each is proportional to its size and volume. لدينا مختلف الفراغات في وطننا ، وجيك خوف من كل تتناسب مع حجمها وحجم. When the biggest vacuum is about to be used, Jake requires an explicit and descriptive monologue preparing him for what is to come. عندما اكبر فراغ هو على وشك أن تستخدم ، جيك يتطلب صريح والمونولوج وصفي له لإعداد لما هو آت. The monologue is best performed with the speaker's hand firmly applied to the top of Jake's head. والمونولوج فإن أفضل من يقوم مع المتكلم من ناحية تطبيقها بحزم إلى الأعلى جيك للرئيس. We've found that with the aid of such verbal reassurances, Jake's anxiety in the presence of the vacuum cleaners has decreased by 3 or 4 percent. لقد وجدنا أن مع مثل هذه المساعدات من تطمينات شفوية ، جيك قلق في وجود من المكانس الكهربائية قد انخفض الى 3 او 4 في المئة.

By now, we're pleased to announce that Frazier has overcome his initial aversion to Jake. الآن ، يسعدنا أن نعلن أن فرايزر قد تغلب على رسالته الأولى إلى نفور جيك. Not only do they dine together frequently, but they've also come to display the sincerest form of love in our family: they worry about one another. ليس فقط أنها لا عشاء معا في كثير من الأحيان ، ولكنهم أيضا تأتي لعرض أصدق شكل من أشكال الحب في أسرتنا : انهم يشعرون بالقلق تجاه بعضها البعض. When Jake's out jogging in the backyard and Frazier's sobbing from the window, his tears run rich with affection. عندما جيك خارج الركض في الفناء الخلفي وفرايزر 'sمنتحبة من النافذة ، دموعه البعيد الغنية مع المودة.

Eric Shapiro is the author of "Short of a Picnic," a collection of fictional stories about people living with mental disorders. اريك شابيرو هو مؤلف كتاب "من نزهة قصيرة ،" مجموعة من القصص الخيالية عن الناس الذين يعيشون مع الاضطرابات النفسية.

shortofapicnic@aol.com shortofapicnic@aol.com

Print this page طباعة هذه الصفحة