Author: Deena Caruso الكاتب : دينا كاروسو
Article source: http://www.healthyfoodforpets.com/ . المادة المصدر : http://www.healthyfoodforpets.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Witnessing your precious dog or cat having a seizure can be a most frightening experience. تشهد الخاصة بك الثمينة كلب أو قطة لها الاستيلاء يمكن أن يكون أكثر خبرة مخيفة. During seizures pets often lose control, fall over, chomp their teeth, salivate or drool, whine, paddle with their feet, and begin to urinate or deficate on themselves. وخلال المضبوطات الحيوانات الأليفة وغالبا ما يفقد السيطرة ، من التراجع ، اقضم بصوت عالي أسنانهم ، أو سال لعابه سال لعابه ، ولول ، مجداف مع أقدامهم ، والبدء في التبول أو deficate على أنفسهم. Their eyes become large (dilated) and unresponsive. عيونهم تصبح كبيرة (متوسع) وغير مستجيب. A pet caregiver feels panicked and helpless while watching it all happen. وهناك الحيوانات الأليفة الرعاية وتشعر بالذعر وعاجزة في حين يراقب كل شيء يحدث. Hopefully, you and your pet have never, and will never, have to experience this shocking event. نأمل لكم والمفضل لديك أبدا ، وسوف أبدا ، لتجربة هذا الحدث المروع. But, if you have, or if you experience it in the future, this article will help you to understand what causes seizures, what you can do while your pet is having a seizure, and the various treatment options available. ولكن ، إذا كان لديك ، أو إذا والتجربة في المستقبل ، هذه المادة سوف تساعدك على فهم ما أسباب المضبوطات ، ما يمكنك القيام به في الوقت المفضل لديك هو وجود الاستيلاء ، ومختلف الخيارات العلاجية المتاحة. What causes seizures? ما هي أسباب المضبوطات؟ Epilepsy is one cause. الصرع هو سبب واحد. Certain dog breeds are more susceptible to epilepsy. بعض سلالات الكلاب أكثر عرضة لمرض الصرع. These include: cocker spaniels; poodles; collies; german shepherds; irish setters; golden retrievers; dachshunds, labrador retrievers, saint bernards, miniature schnauzers, siberian huskies, and wire-haired terriers. وهي تشمل ما يلي : دلل spaniels ؛ القلطي ؛ كوليس ؛ الألمانية الرعاة ؛ الأيرلندية واضعة لها ؛ ذهبية المستردون ؛ الكلاب الألمانية ، لابرادور المستردون ، وسانت برنارد ، الشنوزر مصغرة ، سيبيريا أقوياء البنية ، والأسلاك الشعر الكلاب. Veterinarians are not sure what causes this "hereditary" epilepsy. للأطباء البيطريين ليسوا متأكدين ما أسباب هذا "وراثية" الصرع. In cats hereditary epilepsy is unusual. في القطط وراثي الصرع هو غير عادي. Vets can normally find the cause of seizures. الاطباء البيطريون يمكن عادة العثور على سبب المصادرة. These include chemical toxins (which includes chemical preservatives used in many pet foods), brain tumors, feline leukemia, feline infections, peritonitis, feline AIDS, head trauma, and problems with the liver and kidneys. وتشمل هذه السموم الكيميائية (التي تشمل المواد الحافظة الكيماوية المستخدمة في العديد من المواد الغذائية للحيوانات الاليفة) ، أورام الدماغ ، لوكيميا القطط ، القطط العدوى ، التهاب الصفاق ، سنور (الإيدز) ، رئيس الصدمات النفسية ، والمشاكل مع الكبد والكلى. In dogs there are many causes of seizures besides hereditary epilepsy. في الكلاب وهناك العديد من أسباب وراثية ، إضافة إلى مضبوطات الصرع. Allergies to food and the chemicals, preservatives, and artificial flavors put into the foods can cause seizures. الحساسية في الغذاء والمواد الكيميائية ، والمواد الحافظة والنكهات الاصطناعية في وضع الأطعمة يمكن أن تسبب المضبوطات. Other causes include liver and kidney disease, tumors, poisonings, and low blood sugars. وتشمل الأسباب الأخرى لمرض الكبد والكلى والأورام ، وحالات التسمم ، وانخفاض السكر في الدم. What can you do while your pet is having a seizure? ماذا يمكنك ان تفعل في حين المفضل لديك هو وجود الاستيلاء؟ Try to stay calm. في محاولة لالتزام الهدوء. This is hard to do, but using a calm, reassuring quiet voice will comfort your dog or cat. هذا من الصعب القيام ، ولكن باستخدام هادئة ، مطمئنة هادئة الصوت سوف الراحة الخاصة بك كلب أو قطة. Move any furniture or other objects on which your pet could hurt itself. نقل أثاث أو أي أشياء أخرى حسابك على الحيوانات الأليفة التي قد تضر نفسها. If you're unable to move the object, place pillows or wrap blankets between the pet and the object. إذا كنت غير قادر على تحريك الجسم ، أو الانتهاء من مكان والوسائد والبطاطين وبين الحيوانات الأليفة وجوه. Slide something soft under your pet's head, but be sure to keep your hands and face away from his head so that you don't risk a possible bite. الانزلاق شيئا الناعمة تحت المفضل لديك رئيس ، ولكن مما لا شك فيه أن تبقي يديك ووجه بعيدا عن رأسه حتى انك لا خطر محتمل لدغة. You can gently stroke his hip or side, but position yourself opposite the side of the feet and toenails as the muscle spasms make the feet curl into claws that can gouge or rake your skin. يمكنك بلطف في المخ في الفخذ أو الجانب ، ولكن موقف نفسك في مواجهة الجانب من قدميه وأظافر أصابع الأقدام كما جعل تقلصات في عضلات القدمين تجعيد إلى براثن التي يمكن أن قلع أو ألقى نظرة خاطفة على جلدك. Dim the lights, and keep the environment as quiet as possible by turning off the TV and loud music. قاتمة الاضواء ، والحفاظ على البيئة الهادئة ممكن من خلال تحويل قبالة التلفزيون وموسيقى صاخبة. If possible take notes about the seizure so that you can give details to your vet. وإذا كان من الممكن اتخاذ تلاحظ عن الاستيلاء حتى يمكنك إعطاء التفاصيل الخاصة بك إلى التعليم والتدريب المهني. Jot down the time of day it occurred, the length of each seizure, and the time in between each seizure if they are recurrent. مثقال ذرة من خفض الوقت وقعت في اليوم ، مدة كل مصادرة ، وبين الوقت في الاستيلاء على كل إذا كانت متكررة. Your vet will also want to know whether your pet urinated or deficated, if the seizure hit suddenly or progressed from mere body twitching, whether your pet regained consciousness, and how long it took before your pet appeared normal again. الخاص بك البيطري ، كما يريدون معرفة ما إذا كان المفضل لديك تبول أو deficated ، إذا كان الاستيلاء على ضرب فجأة أو تقدما من مجرد هيئة الوخز ، ما إذا كان المفضل لديك وعيه ، والمدة الزمنية التي يحتاجها قبل المفضل لديك يبدو طبيعية مرة أخرى. In addition, you'll need to figure out whether there were any possible triggering events. وبالإضافة إلى ذلك ، ستحتاج إلى معرفة ما إذا كانت هناك أي ممكن مما اثار الأحداث. These include loud noises such as fireworks, unusual items that were eaten, and excessive playing or exercise. وتشمل هذه سمع أصواتا عالية مثل الألعاب النارية ، غير عادية البنود التي كانت تؤكل ، والإفراط في اللعب أو ممارسة. After the seizure, pets usually appear lost or drugged. بعد الاستيلاء ، وعادة ما تظهر الحيوانات الأليفة التي فقدت أو مخدر. This drugged state can last a few minutes to several hours depending on the severity of the seizure. هذا المخدر يمكن للدولة ان تستمر بضع دقائق لعدة ساعات ويتوقف ذلك على شدة ضبط. Your pet may respond to you, but do so in a very slow manner. المفضل لديك قد يستجيب لكم ، ولكن القيام بذلك بطريقة بطيئة جدا. Since seizures are exhausting for your pet, he will probably want to sleep afterwards. منذ المضبوطات هي استنفاد لالمفضل لديك ، ومن المحتمل انه يريد النوم بعد ذلك. It is best to allow him to sleep, but check in on him occasionally without disturbing his rest. ومن أفضل لتمكينه من النوم ، ولكن في فحص عليه أحيانا دون الإخلال له بقية. If this is your pet's first seizure, call your vet as soon as possible. وإذا كان هذا هو المفضل لديك الأولى الحجز ، ودعوة الخاص بك البيطري ، في أقرب وقت ممكن. Some vets will want to see if another seizure occurs, while others will perform a variet of blood tests to check for anemia, liver & heart functions, calcium, glucose, & electrolyte levels. بعض الاطباء البيطريون وسوف نرى ما اذا كان يريد الاستيلاء على آخر يحدث ، في حين أن الآخرين سوف تؤدي variet من اختبارات الدم للتأكد من فقر الدم والكبد والقلب & وظائف ، الكالسيوم ، والجلوكوز ، & المنحل بالكهرباء. Your vet may even run a screen for possible toxins, take x-rays, or perform an electroencephalogram. الخاص بك البيطري ، بل قد تشغيل شاشة ممكن لالسموم ، وتأخذ الأشعة السينية ، أو أداء الكهربائي للدماغ. The test results may not indicate the specific reason for the seizure. نتائج الاختبار قد لا تشير إلى سبب محدد لعملية احتجاز الرهائن. In this case, your vet may wait to see if another seizure occurs or he/she may suggest medications. وفي هذه الحالة ، الخاصة بك البيطري ، قد الانتظار لمعرفة ما اذا كان الاستيلاء على آخر يحدث ، أو يجوز له / لها تشير إلى الأدوية. If the diagnosis is epilepsy, pets have an excellent chance to live a normal life as long as proper medical care and follow-up are provided. وإذا كان التشخيص هو الصرع ، وقد الحيوانات الأليفة فرصة ممتازة ليعيش حياة طبيعية طالما الرعاية الطبية المناسبة ومتابعة توفيرها. If you discover the cause of the seizure, you may be able to eliminate future seizures by eliminating the seizure's source. إذا كنت اكتشاف قضية مصادرة ، قد تتمكن من القضاء على المضبوطات في المستقبل من خلال القضاء على الاستيلاء على مصدر. For instance, if the seizure is due to chemcial toxins, make sure your pet remains as free of toxins as possible. على سبيل المثال ، إذا كان الاستيلاء هو بسبب السموم الكيميائية ، للتأكد من المفضل لديك لا تزال خالية من السموم ممكن. Provide human grade food and treats that do not contain chemical preservatives, fillers, or byproducts. توفير الغذاء وحقوق الصف يعامل التي لا تحتوي على المواد الكيميائية الحافظة ، الحشو ، أو المنتجات الثانوية. Clean your house with chemical-free products. تنظيف منزلك مع المنتجات الخالية من المواد الكيميائية. Also, use more natural flea, tick, & heartworm prevention products as some of these products may lower your pet's seizure threshold and make seizures more difficult to control. أيضا ، استخدام أكثر طبيعية للسلع الرخيصة والمستعملة ، علامة ، & heartworm منع بعض المنتجات من هذه المنتجات قد يخفض المفضل لديك الاستيلاء على عتبة المزيد من مضبوطات وجعل من الصعب السيطرة عليها. Avoid products containing organophosphate insecticides. organophosphate تجنب المنتجات التي تحتوي على مبيدات الحشرات. For safer heartworm prevention, use products containing interceptor and filaribits. heartworm أكثر أمانا لمنع استخدام المنتجات التي تحتوي على اعتراض وfilaribits. What can you do if your pet's seizure condition cannot be cured and you realize you and your pet may have to live with the seizures? ماذا يمكنك ان تفعل إذا كان المفضل لديك الاستيلاء على شرط لا يمكن تحقيق الشفاء ولكم ولكم المفضل لديك قد تضطر إلى العيش مع المضبوطات؟ In the past, the only treatment options available were strong anticonvulsants that could have serious side effects. في الماضي ، فإن خيارات العلاج المتاحة فقط وكانت مضادات قوية يمكن أن يكون لها آثار جانبية خطيرة. These still may be your only option. هذه لا تزال الخاص بك قد يكون الخيار الوحيد. But, more natural approaches have been found to help some pets, either prior to stronger medications or in addition to them so that you may be able to lower the dose. ولكن ، أكثر طبيعية النهج تم العثور على لمساعدة بعض الحيوانات الأليفة ، إما قبل أو في أقوى الأدوية لهم وبالإضافة إلى ذلك أنك قد تكون قادرة على تخفيض جرعة. There are a variety of treatment options that include a natural diet, acupuncture, nutritional supplements, homeopathy, herbs, and conventional medications. وهناك مجموعة متنوعة من خيارات العلاج الطبيعي أن تشمل الحمية ، الوخز بالإبر ، التغذية التكميلية ، والمثلية ، الأعشاب ، والأدوية التقليدية. As mentioned above, give your pet a human grade diet, free of chemicals and additives. وكما ذكر أعلاه ، إعطاء المفضل لديك البشرية الصف النظام الغذائي ، وخالية من المواد الكيميائية المضافة. Also, remove other toxins from your pet's environment. أيضا ، إزالة السموم الأخرى من المفضل لديك بيئة. Clean with natural products and use more natural flea, tick, and heartworm prevention measures. مع نظيفة واستخدام المنتجات الطبيعية أكثر طبيعية للسلع الرخيصة والمستعملة ، علامة ، وheartworm تدابير الوقاية. Minimize stress in your pet's life. تقليل الإجهاد في الحياة المفضل لديك. Try to avoid sudden changes in his environment, loud noises, and other stressful situations. في محاولة لتجنب التغييرات المفاجئة في بيئته ، سمع أصواتا عالية ، وغيرها من المواقف العصيبة. You can also try herbs that act as sedatives. يمكنك أيضا محاولة الأعشاب التي تعمل المهدئات. These include valerian root, kava, skullcap and oatstraw. وتشمل هذه فاليريان الجذر ، الكافا ، والقبعة oatstraw. Note that when using herbs and supplements, you may need to lower the dosage of other anticonvulsants. علما أن عند استخدام الأعشاب وملاحق ، قد تحتاج لخفض جرعة من مضادات أخرى. Several supplements appear to help in preventing seizures. ويبدو أن عدة ملاحق للمساعدة في منع المضبوطات. Try an antioxidant combination of Vitamin C, E, B-6, and selenium. محاكمة مجموعة من مضادات الأكسدة فيتامين جيم وهاء ، B - 6 ، والسيلينيوم. Your vet can recommend the dosage for your pet. الخاص بك البيطري ، ويمكن أن توصي لجرعة المفضل لديك. Magnesium and DMG (dimethyl glycine) are other helpful supplements. المغنيسيوم وDMG (dimethyl جليكاين) هي الأخرى مفيدة ملاحق. Acupuncture is another helpful option which has helped to control seizures in many pets. الوخز بالإبر يساعد خيار آخر هو الذي ساعد على السيطرة على المضبوطات في كثير من الحيوانات الأليفة. Sometimes just placing an ear acupuncture tack in a dog's ear will stop seizures, and this only requires one acupuncture visit. في بعض الأحيان مجرد وضع أذن تك الوخز بالإبر في الأذن الكلب وقف المضبوطات ، وهذا يتطلب واحد فقط الوخز بالابر زيارة. If the ear tack doesn't work, gold implants can be placed in different locations under a pet's head. وإذا كان الأذن تك لا يعمل ، يزرع الذهب يمكن وضعها في مواقع مختلفة تحت رأس الحيوانات الأليفة. Or your pet can be treated with traditional chinese acupuncture. أو المفضل لديك يمكن علاج الوخز بالابر الصينية التقليدية. As you can see, there are many natural approaches to treating seizures in pets. وكما ترون ، هناك العديد من الطبيعي النهج لمعالجة الحيوانات الأليفة في المضبوطات. These should help your beloved pet to live a normal and comfortable life. وينبغي أن تساعد هذه الحيوانات الأليفة الخاصة بك الحبيب ليعيش حياة مريحة وطبيعية. Deena Caruso, author, teacher, & distributor of natural pet products Helps pet owners create healthy, happy pets. دينا كاروسو ، مقدم البلاغ ، مدرس ، & موزع للمنتجات الطبيعية والحيوانات الأليفة تساعد أصحاب الحيوانات الاليفة خلق صحية ، سعيد الحيوانات الأليفة. To receive FREE "Pet Pointers" Newsletter, go to: http://www.healthyfoodforpets.com deecaruso@cox.net Ph: 760/758-7963, 877/877-0665 لتلقي "لرعاية الحيوانات الاليفة والمؤشرات" النشرة الإخبارية ، والذهاب إلى : http://www.healthyfoodforpets.com deecaruso@cox.net : فتاه 760/758-7963 ، 877/877-0665 Tags: العلامات :
|