Oscar أوسكار

Article source: http://petszone.info/ . المادة المصدر : http://petszone.info/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

Oscar is kind of a funny name and it fit you. أوسكار هو نوع من اسم مضحك وأنه من المناسب لكم. Other than a Dachshund, I had never seen a two-foot long dog with such short legs. غير الكلب الألماني ، وأنا لم تشهد أبدا القدم بين اثنين من الكلاب طويلة مع هذه قصيرة الساقين. You were built completely differently from any breed. هل بنيت بشكل مختلف تماما من أي تولد. Shaggy, with fur hanging over your eyes and a curly tail, I couldn't help but smile when I saw you. حقير ، مع الفراء معلق فوق عينيك وهو معقوص والذيل ، لا يسعني إلا أن ابتسامة عندما رأيت لكم. The adoption center said you were a Lhasa Apsa mix with a Bichon Friese. وقال مركز اعتماد لكم كانت لاسا Apsa مزيج مع Bichon Friese. You weren't fully grown but we were familiar with both breeds and figured you wouldn't grow much. انت لم تكن تماما نمت لكننا كنا على دراية وتصدرت كل من يولد لكم لن ينمو كثيرا. I should have paid more attention to your huge paws. أنا كان ينبغي أن ينتبه أكثر الى حسابك ضخمة الكفوف.

The Humane Society said that you had been returned by two former owners. جمعية الرفق بالحيوان قال لكم ان كان عاد من جانب اثنين من الملاك السابقين. Both had loved you. وكان كل من أحب لك. One had returned you because of your behavior. واحد كان قد عاد لكم بسبب السلوك الخاصة بك. The second because they didn't want a custody battle for you in their divorce case. الثاني لأنهم لا يريدون نشوب معركة على حضانة للكم في حالة الطلاق. We fell in love with you at first sight because you looked so much like Heather, our Cockapoo for more than twelve years. عشقنا لك للوهلة الأولى بدت وكأنها لأنك كثيرا مثل هيذر ، Cockapoo لدينا أكثر من اثني عشر عاما.

Our warm feelings cooled a bit when you chewed through a twenty- five dollar leash on the way home. بأحر مشاعر تبرد قليلا عندما تمضغ خلال الخمس والعشرين دولار مقود على طريقه إلى منزله. We bought you another one and you did the same thing. ونحن آخر من اشترى لك واحدة ولكم فعلوا الشيء نفسه. The third lasted for five years even though it was chewed half-way through. الثالث واستمر لمدة خمس سنوات رغم أنه كان يمضغ في منتصف الطريق من خلال. The animal-control officer used it when she led you away for the last time. الحيوانات سيطرة ضابط استخدمه عندما كنت بعيدا أدى للمرة الأخيرة.

I've never had a pet that I loved and hated as much as you, though now it seems it was mostly love. أنا لم أصب أ الاليفة التي كنت أحب ويكره ما لكم ، على الرغم من أنه يبدو الآن أنها في معظمها الحب. You chewed up a two-hundred dollar postcard someone had bought from eBay and I wanted to kill you. أنت تمضغ حتى عامين مئات من الدولار شخص قد اشترى بطاقة بريدية من موقع ئي باي واردت ان تقتل لكم. You barked when you were outside and made the neighbors mad. نبح لكم عندما كنت خارج وتقدم الجيران بجنون. And you had an aggressive streak that came out when we tried to take a sock away from you. ولكم كان عدوانية متواصلة أن خرج عندما حاولنا اتخاذ لكم دخر من. You even would go so far as to bite. حتى أنت لن تذهب إلى أبعد من ذلك لدغة. That's what got you in trouble. هذا ما حصل لكم في مأزق. That and your protective streak. هذا وعزز الحماية الخاص بك.

On the other hand your hangdog Eeyore personality would come out, too. وعلى الجانب الآخر الخاص بك ذليل Eeyore شخصية من شأنه أن يخرج ، أيضا. And even though you weighed thirty-five pounds you were convinced you were a lap-dog and insisted on sitting in our laps when we read or watched TV. وعلى الرغم من وزنه لكم خمسة وثلاثين جنيه كنت على اقتناع لكم هي كلب صغير وعلى الجلوس في جهودنا لفات عندما نقرأ أو يشاهد التلفزيون. Like Heather, you even had to perch in my lap when I was driving. مثل هيذر ، حتى كان لكم لجثم في بلدي عندما كنت في اللفة القيادة. Not very safe, but endearing. لا آمنة جدا ، ولكن التحبيب. There was no privacy when we went into the bathroom, you always went in with us or pushed the door open. لم يكن هناك خصوصية عندما ذهبنا إلى الحمام ، كنت دائما معنا في ذهب أو دفعت الباب مفتوحا. That wasn't so great in winter when the rest of the house was cold. أن لم يكن كبيرا حتى في فصل الشتاء عندما بقية المنزل الباردة. Even so, we enjoyed your company. وحتى مع ذلك ، استمتعنا شركتك. But why on earth did you like to lick my bathwater? ولكن لماذا على وجه الأرض هل أعجبك بلدي للعق مياه الحمام؟ You were funny looking. كنت تبحث مضحك. Your ears were almost long enough that I could tie them together over your head. أذنيك تقريبا كانت طويلة بما يكفي أنني أستطيع أن أعبر عن التعادل لهم معا أكثر من رأسك. But you were glamorous, too. ولكن هل كانت براقة ، جدا. Your long eyelashes would have made Betty Davis jealous. الخاص بك الرموش طويلة من شأنها أن تجعل من بيتي ديفيس غيور. Best of all, you never lacked for affection. أفضل للجميع ، لكم أبدا تفتقر للعاطفة. I don't know how many times I woke up winter mornings cuddling against you. لا أعرف عدد المرات التي استيقظت صباحا في فصل الشتاء الحضن ضدك.

I suppose that your protective streak had to lead to the final blow. أفترض بأن ما تتمتعون به من الإنتصارات الوقائية قد تؤدي إلى ضربة النهائية. The backyard gate never closed right and we had to tie it to keep Bearette, our daughter's dog, from pushing it open. في الفناء الخلفي بوابة مغلقة الحق أبدا ، ونحن قد لادراك التعادل ، لإبقاء Bearette ، ابنتنا كلب ، والتي دفعت به من فتح. We didn't always get it right and you sometimes escaped. ونحن لم تحصل دائما على أنها حق لكم في بعض الأحيان وهرب. Once too often, I'm afraid. مرة واحدة في كثير من الأحيان ، وأخشى. You got out and a woman who was jogging came too close to the house. هل نزل وامرأة كانت قريبة جدا من الركض جاء الى المنزل. You bit her and that sealed your fate. لكم قليلا ولها أن مختومة مصيركم. Fortunately I was with the woman in the hospital when the Animal Control Officer came to the house to take you away. ولحسن الحظ كنت مع امرأة في المستشفى عند الحيوان موظف لمراقبة جاء الى المنزل ليأخذك بعيدا.

I'll always remember our walks and how much your heeling had improved. سوف نتذكر دائما نحن مناحي ومدى التنعيل الخاص بك قد تحسنت. I still get a smile when I remember when I told you to find Bearette, the dog, and you came back with the rubber cow we had just given you. ما زلت الحصول على ابتسامة عندما أتذكر عندما قلت لك لإيجاد Bearette ، الكلب ، ولكم عاد مع المطاط بقرة كان علينا فقط نظرا للكم. There are so many other memories, painful now. هناك الكثير من الذكريات الأخرى ، مؤلمة الآن. I just want you to know how much I miss and love you. أنا فقط أريد منك أن تعرف كم أنا أحبك وملكة جمال. Thank you for the interesting years you spent with us. شكرا للاهتمام سنوات قضيت معنا. And have fun playing with Heather in Doggie Heaven. ولقد هيذر متعة اللعب مع الكلب في السماء.

Print this page طباعة هذه الصفحة