Author: Ruth Bird المؤلف : روث الطيور
Article source: http://www.msjsoftware.com/ . المادة المصدر : http://www.msjsoftware.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. My two therapy dogs, Nikki and Benny, bring joy to our friends. العلاج بلدي اثنين من الكلاب ، نيكي وبيني ، وجعل الفرح لأصدقائنا. Here is short report of our visit. هنا تقرير موجز من زيارتنا. First, let me tell you just a little bit about my two dogs, a short little Bio on each. أولا ، اسمحوا لي فقط ان اقول لكم قليلا عن بلدي اثنين من الكلاب ، قصيرة قليلا على السيرة الذاتية لكل منهم. There are pictures on my dog therapy page. وهناك صور على كلبي العلاج الصفحة. www.mimfreedom.com/dogtherapy.htm www.mimfreedom.com / dogtherapy.htm Benny, my black lab, is about 6 years old now. بيني ، بلدي الأسود المعمل ، هو نحو 6 سنوات الآن. Benny is a wonderful dog (even though he likes to steal my pillows). بيني هو رائع الكلب (رغم انه يحب لسرقة بلدي والوسائد). He loves going to visit our friends in the home. يحب أن توجه لزيارة أصدقائنا في الوطن. His tail is like a rotator as soon as we come near our first "friend". له ذيل يشبه الة دوارة في أقرب وقت نأتي بالقرب من أول "صديق". Clearly, this is where he loves to be. ومن الواضح أن هذا حيث انه يحب ان يكون. Actually, this is where he belongs. في الواقع ، هذا هو حيث ينتمي إليها. He is gentle, good natured and full of love and affection. انه لطيف ، حسن المحيا وكامل من الحب والحنان. And, he is always hungry….yup, a true lab, he is always hungry. و، وهو دائما جائع.... نعم ، مختبر حقيقي ، فهو دائما من الجوع. Our friends at the home love him to death, so to speak. أصدقائنا في منزل له الحب حتى الموت ، إذا جاز التعبير. He truly makes their day brighter and better. انه حقا يجعل اليوم أفضل وأكثر إشراقا. Then there is Nikki, my 1 ½ year golden puppy. ثم هناك نيكي ، وبلدي 1 ونصف السنة الذهبية جرو. Nikki is a typical 1 ½ year golden. نيكي هو نموذجي 1 ونصف السنة الذهبية. She is full of life. انها الكامل من الحياة. She keeps me hopping. وقالت إنها تحتفظ لي التنقل. And, just like Benny, she brings pure gold to our friends. و، مثل بيني ، انها تجلب الذهب الخالص لاصدقائنا. Both my dogs love to go visiting. كل الحب لبلادي الكلاب الذهاب الزائر. They know as soon as we get close to the home where we are going and why we are there. وهم يعرفون في أقرب وقت نحصل على مقربة من منزل إلى أين نحن ذاهبون وماذا نحن موجودون هناك. This is such a wonderful work. هذا هو مثل هذا العمل الرائع. I encourage anyone who has a dog that loves people, is well mannered to investigate the possibility of dog therapy visiting. وأنا أشجع أي شخص كلب أن يحب الناس ، هو أيضا مصطنع إلى التحقيق في احتمال زيارة الكلب العلاج. The nice aspect about this is, the dogs do NOT have to be obedience trained, just obedient. نيس عن هذا الجانب ، فإن الكلاب لا يكون طاعة المدربين ، عادل طاعة. Big difference! فرق كبير! A few weeks ago, when I brought my golden to the home, one of the directors noticed that one of the residents was watching the dog. وقبل بضعة أسابيع ، عندما احضرت معي الى المنزل ذهبية ، واحدة من المديرين لاحظت ان احد السكان كان يراقب الكلب. The director said why don't you go over and see what she will do. وقال المدير لماذا لا تذهب أكثر من ونرى ما سوف نفعله. This lady we were going to see was in one of those high backed chairs that also serves as a bed. هذه السيدة أننا ذاهبون الى انظر كان في واحد من هذه الكراسي العالية التي تدعمها أيضا بمثابة السرير. She was not able to sit, or move up. وقالت إنها لم تتمكن من الجلوس ، أو حتى التحرك. But, she was able to move her head sideways, drop her arm, and pet my dog. ولكن ، كانت قادرة على التحرك رأسها جانبية ، وانخفاض ذراعها ، والحيوانات الأليفة بلادي الكلب. WOW! واو! She was thrilled. وأعربت عن سعادتها. She gently talked to Nikki, and when I asked her a few questions about dogs, she answered me. وقالت إنها تحدثت لنيكي بلطف ، وعندما سألتها بعض الأسئلة عن الكلاب اجابته لي. Now, the director came over to me, and told me this lady never speaks to anyone, except to tell them where to…., well you know what, right? الآن ، جاء أكثر من مدير للي ، وقال لي هذه السيدة لم يتحدث إلى أي شخص ، إلا أن نقول لهم أين.... ، تعلمون جيدا ما ، أليس كذلك؟ This lady was unhappy, and other then telling everyone off, she never talked to anyone conversationally. هذه السيدة كانت غير سعيدة ، وأخرى قبالة ثم يقول الجميع ، لانها لم تحدث أي شخص تحادثي. The director was thrilled to see her react this way. مدير غاية السرور لرؤية رد فعل لها على هذا النحو. These experiences make visiting worth while. هذه التجارب تجعل الزائر في حين تبلغ قيمتها. And let me tell you, it IS worth while. ودعوني اقول لكم ، ومن الجدير حين. I have just opened a "forum for pets" and owners. لقد فتحت "منتدى للحيوانات الاليفة" وأصحاب. Why don't you drop by, say hello at http://www.mimfreedom.com/bulletinboard لماذا لا تسقط ، ويقول مرحبا في http://www.mimfreedom.com/bulletinboard Ruth Bird روث الطيور MyDoghouse http://www.happypetstop.com http://www.happypetstop.com Tags: العلامات :
|