Kids and Pets - Harmony on Both Ends of the Leash اطفال وحيوانات أليفة -- وفاق على طرفي المقود

Article source: http://www.gameroom.com/ . المادة المصدر : http://www.gameroom.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

According to the American Pet Products Manufacturers Association, 65 million dogs and more than 77 million cats currently reside in US households. ووفقا لأمريكا لرعاية الحيوانات الاليفة ورابطة مصنعي المنتجات ، و 65 مليون دولار والكلاب أكثر من 77 مليون القطط يقيمون حاليا في الأسر في الولايات المتحدة. Many of those same households have or plan on having children. وكثير من تلك الأسر نفسها أو خطة على إنجاب الأطفال. Old wives' tales tell of babies and cats not mixing (cat's steal babies' breaths) and of jealous dogs attacking the new center of attention. زوجات القديمة 'حكايات للأطفال واقول لا خلط القطط (القط سرقة الرضع الأنفاس) وغيرة من الكلاب في مهاجمة المركز الجديد للاهتمام. While some pets may not be well trained and may attack humans, millions of pets interact peacefully and happily with people of all ages every day. وفي حين أن بعض الحيوانات الأليفة قد لا تكون مدربة تدريبا جيدا وهجوم مايو البشر ، الملايين من الحيوانات الأليفة تتفاعل فى سلام وسعادة مع الناس من جميع الأعمار كل يوم.

How can you ensure your household is a place where pets and people live harmoniously? كيف يمكن ضمان منزلك مكان الحيوانات الأليفة والناس العيش في وئام؟ By following these simple suggestions, adapted from an article in Modern Veterinarian Practice titled "Procedures for introducing a baby to a dog": وباتباع هذه الاقتراحات بسيطة ، مقتبسة من مقال في ممارسات الطب البيطرى الحديث تحت عنوان "إجراءات لإدخال الطفل إلى كلب" :

First, even before the baby is born, make sure your pet is up on all of its vaccinations and that it is free from internal parasites. أولا ، حتى قبل ولادة الطفل ، والتأكد من هو المفضل لديك على كل من اللقاحات وأن تكون خالية من الطفيليات الداخلية. Then, begin preparing the animal for change by introducing the pet to the nursery and to baby smells, such as powder, lotion, etc. Animals suffer from stress when changes in their routine occur, so prepare the pet well in advance to get used to the idea of change. بعد ذلك ، يبدأ إعداد الحيوان للتغيير من خلال إدخال حيوان أليف إلى الحضانة لطفل ورائحة ، مثل مسحوق ، محلول ، وغير ذلك من الحيوانات تعاني من الإجهاد عند إجراء تغييرات في روتينية تحدث ، وحتى إعداد الحيوانات الأليفة في وقت مبكر للتعود على فكرة التغيير. Try not to make any changes to where the pet sleeps and eats—places and things about which she or he may feel territorial. لا محاولة لجعل أي تغييرات حيث ينام ويأكل الحيوانات الأليفة بين الأماكن والأشياء التي كان أم امرأة ، قد يشعر الإقليمية. If possible, offer to baby-sit for a friend so your pet gets introduced to the concept of "baby" or "toddler." إذا كان ذلك ممكنا ، عرض لأطفال الجلوس لصديق المفضل لديك حتى تحصل على عرض لمفهوم "طفل" أو "طفل صغير". You can even play a tape of a baby crying to get the cat or dog used to hearing this sound. يمكنك حتى اللعب شريط للبكاء طفل رضيع للحصول على قطة أو كلب تستخدم لسماع هذا الصوت. Some experts even encourage role-playing in front of the pet before the baby is born, such as carrying a blanket-wrapped doll to a changing table and "changing" the doll, all the while speaking to the pet about what you are doing. بل ان بعض الخبراء تشجيع تمثيل الأدوار في الجبهة من الحيوانات الأليفة قبل ولادة الطفل ، مثل يحمل دمية ملفوفة ببطانية بين لتغيير الجدول و"التغيير" للدمية ، في حين تحدث كل إلى الحيوانات الأليفة بشأن ما تقومون به.

After the baby is born, bring his or her blanket or clothing home from the hospital before the baby comes home from the hospital to give the pet time to adjust to the smell. بعد ولادة الطفل ، وجعل له أو لها غطاء أو ملابس المنزل من المستشفى قبل رضيع يعود للمنزل من المستشفى لإعطاء الحيوانات الأليفة من الوقت للتكيف مع رائحة. Then when you bring the baby home, spend time with both the baby and the pet together, in a quiet and controlled environment. بعد ذلك عندما جعل رضيع المنزل ، وقضاء بعض الوقت مع كل طفل والحيوانات الأليفة معا ، في بيئة هادئة وتسيطر عليها. Allow the pet to sniff the baby, who will be new and exciting for the pet. السماح للحيوانات الاليفة لشم الرضيع ، الذي سيكون جديدة ومثيرة للحيوانات الاليفة. Depending on the personality of your pet, especially if your pet is an active canine, this may be done better if the animal is leashed. ويتوقف ذلك على شخصية من المفضل لديك ، لا سيما إذا كان هو المفضل لديك نشط الكلاب ، ويمكن أن يتم ذلك على نحو أفضل إذا كان الحيوان هو leashed. Remember that your pet probably won't view the baby as a human being yet; some dogs may try to treat the baby as a puppy, using their mouths and paws to show who is dominant. أن نتذكر أن المفضل لديك ربما لن ترى الطفل بوصفه كائنا بشريا حتى الآن ؛ بعض الكلاب قد محاولة لعلاج الطفل بوصفه جرو ، باستخدام أفواههم والكفوف لاظهار الذي هو المهيمن. This is why you should never leave the baby and dog together unattended, especially at the beginning of their lives together. ولهذا السبب يجب عليك مطلقا ترك الطفل والكلب معا دون حراسة ، وخاصة في بداية حياتهم معا.

Your pet will get used to the baby rather quickly, but she or he still shouldn't be left alone with an infant or a toddler, ever. المفضل لديك سوف تعتاد على الطفل بسرعة ، لكنها أو انه لا يزال ينبغي ألا تترك وحدها مع طفل رضيع أو طفل صغير ، من أي وقت مضى. Toddlers tend to use pets as "walking aids", and some animals may not find this acceptable behavior from the child since it usually puts him or her in the dominant position over the animal. الأطفال الصغار تميل إلى استخدام الحيوانات الأليفة "المشي" ، وبعض الحيوانات قد لا تجد هذا السلوك مقبول من الطفل لأنه عادة ما يضع له أو لها في المركز المهيمن على الحيوان. And also, "this will protect your child from an exuberant pet and protect your pet from an enthusiastic child," according to printed material from the Humane Society of Ottawa-Carleton. وأيضا ، "هذا سوف تحمي طفلك من الحيوانات الأليفة ومندفعا حماية المفضل لديك من المتحمسين الطفل ،" وفقا لمواد مطبوعة من جمعية الرفق بالحيوان من بين أوتاوا كارلتون.

And if your child seems to sneeze or to have sinus problems or eye problems around the pet, it is best to see an allergist. وإذا كان طفلك يبدو أن يعطس أو أن تكون لديه مشاكل أو تجويف العين المشاكل حول الحيوانات الأليفة ، من الأفضل أن نرى allergist. Sometimes the "allergy" is caused by pet dander; other times, it is from a product. في بعض الأحيان "الحساسية" التي تسببها وبر الحيوانات الأليفة ؛ أوقات أخرى ، هي من نتاج.

And as your child grows, make sure she or he knows never to tease the pet with food, or to rush a pet head-on, which is threatening to the animal. وكما ينمو طفلك ، تأكد من أنه أو أنها لندف يعرف أبدا مع الحيوانات الأليفة في الغذاء ، أو إلى اندفاع الزينة وهو وجها لوجه ، التي تهدد الحيوان. And if you take a walk with both the child and the dog, do not attach the pet's leash to baby's stroller. وإذا كنت تأخذ في نزهة مع كل من الأطفال والكلب ، لا نعلق المفضل لمقود عربة طفل. The dog may take off after something and take the baby with him or her, or if your dog ever gets attacked by another dog while on a walk, the stroller and child might get into the middle of a dangerous situation. الكلب قد تقلع بعد شيء وأخذ الطفل معه أو معها ، أو إذا كان الكلب الخاص بك من أي وقت مضى تحصل على هجوم من جانب آخر بينما الكلب على المشي ، وعربة طفل قد تحصل في منتصف حالة خطيرة.

One other idea about how to get your pets and new people to be one happy family: Beyond the basic obedience classes for pets, some areas offer "Four-legged Babies"(sometimes called Pets and Babies) classes, designed for expectant couples who want to help their "dog babies" and/or "cat babies" accept their new human baby siblings. واحدة أخرى فكرة عن كيفية الحصول على حسابك الحيوانات الأليفة والناس الجديدة لتكون أسرة سعيدة واحدة : ما بعد الأساسي للفئات طاعة الحيوانات الأليفة ، عرض بعض المناطق "التي تدب على أربع الاطفال" (التي تسمى أحيانا حيوانات أليفة والاطفال) الطبقات ، مصممة للحامل الأزواج الذين يريدون لمساعدة "كلب الرضع" و / أو "القط الرضع" تقبل الجديد حقوق الطفل والأشقاء. Check with your local community centers or animal shelter for class availability in your specific area. التحقق من حسابك مع المجتمع المحلي ومراكز الحيوان أو الطبقة توفر المأوى لحسابك في منطقة محددة.

If you'd like to read more about raising children and pets together, the following books may be of interest to you: اذا اردت ان تقرأ المزيد عن تربية الأطفال والحيوانات الأليفة معا ، الكتب التالية قد يكون من مصلحة لكم :

* Child-proofing Your Dog by Brian Kilcommons and Sarah Wilson, published by Warner Books in 1994, is a short guide to preparing your older dog to accept an infant. * الطفل التثبت من الكلب الخاص بك عن طريق Kilcommons برايان ويلسون وسارة ، وورنر الكتب التي نشرتها في عام 1994 ، هي قصيرة إعداد دليل لالمسنات الكلب الخاص بك لقبول الرضع.

* Your Baby and Bowser by Stephen Rafe, reprinted and expanded by Alpine Publishing in 2004, is a 101-page guide for teaching your pets and children how to live harmoniously. * طفلك والعربة من جانب ستيفن رافع ، طبع والنشر وسعت جبال الألب في عام 2004 ، هو 101 صفحة دليل للتعليم الخاص بك الحيوانات الأليفة والأطفال كيفية العيش في وئام.

* Your Dog and Your Baby—A Practical Guide by Silvia Hartmann-Kent, published by Howln Moon Press in 1998, emphasizes anticipating and preventing problems between children and dogs, including example "action plans", and how to create trust between the three of you. * الكلب الخاص بك وطفلك - دليل عملي عن طريق سيلفيا هارتمان بين كينت ، والتي نشرتها الصحافة Howln القمر في عام 1998 ، يؤكد على استباق ومنع المشاكل بين الأطفال والكلاب ، بما فيها مثلا "خطط عمل" ، وكيفية خلق الثقة بين ثلاثة من أنت.

Print this page طباعة هذه الصفحة