Author: Amy Howells المؤلف : آمي Howells
Article source: http://petszone.info/ . المادة المصدر : http://petszone.info/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ الاذن. A dog that is feeling pain can often be highly unpredictable. كلب وهذا هو شعور الألم وكثيرا ما يمكن التنبؤ بها. When you handle a dog in that you suspect to be in pain, you should always proceed with great care. عند التعامل مع الكلب في ان كنت تظن ان في الألم ، عليك دائما المضي قدما بقدر كبير من العنايه. If your dog has been involved in an accident, he may be badly affected by shock as well as pain. اذا كان الكلب قد شاركت في وقوع حادث ، وقال انه يمكن ان تتأثر سلبيا من جانب فضلا عن الصدمه والألم. Even the most laid back dog may bite under these circumstances. حتى أكثر الكلب قد وضعت لدغة العودة في ظل هذه الظروف. Traffic Accidents. حوادث المرور. If he has the misfortune to be involved in an accident, always bear in mind that he will be in shock and distressed. اذا كان لديه لسوء حظها أن تشارك في وقوع حادث ، دائما ان نأخذ في الاعتبار انه سيكون في الصدمه والاسى. It is important to consider this when handling him to avoid being bitten. ومن المهم النظر في آلية التعامل مع هذا عندما لتجنب الملدوغ. •If he runs away, try to catch him, but do not chase after it if possible. • اذا كان يدير بعيدا ، في محاولة لضبط آلية ، ولكنها لا مطاردة بعد ان امكن. Once the dog is distressed, avoid crowding around him. الكلب مرة واحدة عن المه ، وتجنب الازدحام حوله. Instead, crouch down and speak soothingly to him in a quiet voice to reassure him. وبدلا من ذلك ، تخضع لأسفل ويتكلم بشكل هادىء له في صوت هادئ لطمأنة له. You must not give him any reason to panic. وينبغي عليك ان لا تقدم له اي سبب يدعو الى الذعر. •See if he will allow you to stroke his head, and then gently take hold of his collar, talking in a soft voice throughout. • انظر اذا كان سيسمح لك والسكته الدماغيه ورأسه ، وبعد ذلك برفق اتخاذ اجراء من الياقه ، والحديث في جميع انحاء ميسر للصوت. If you startle him, then he's likely to react aggressively. اذا كنت باغت له ، ثم انه من المحتمل ان تتفاعل بقوة. •He may be trembling as the result of shock and possibly the pain of any underlying injury. • ويمكن ان يكون يرتجف ما نتيجة الصدمه والالم وربما من وراء اي اصابة. This is quite normal. وهذا هو الطبيعي تماما. •Do not try to examine him at the roadside. • لا تحاول دراسة له في الطريق. Instead, take him to the local vet's surgery, so that he can be thoroughly examined. وبدلا من ذلك ، نقله الى التعليم والتدريب المهني المحلي للجراحة ، ليستطيع ان يكون دراسة مستفيضه. Lift him up very carefully, in case he reacts aggressively. رفع اليه بعناية شديدة ، وقال انه في حالة رد فعل عدواني. •If he's not wearing a collar, loop a tie or even a pair of tights to form a temporary lead. • اذا كان لا يرتدي الياقه ، حلقة التعادل او حتى زوج من الجوارب لتشكيل قيادة مؤقتة. Dogs that appear seemingly unhurt may be masking serious injuries. ويبدو ان الكلاب التي تبدو غير مصابة بأي أذى ويمكن اخفاء وقوع اصابات خطيرة. Recognising Pain. اقرارا الألم. Dogs are relatively stoic in terms of dealing with pain: pain would have left their ancestors vulnerable to attack, so suffering in silence may be instinctive behaviour for him. الكلاب المتحمل نسبيا من حيث التعامل مع الألم : الألم من شأنه ان اجدادهم قد تركوا عرضة للهجوم ، حتى المعاناة في صمت قد يكون له سلوك فطري. It's always important to observe him if he appears to be in pain as closely as possible to try to locate the source of the discomfort. ومن المهم دائما ان تتقيد منه اذا كان يبدو أن الألم في بأكبر قدر ممكن من محاولة لتحديد موقع مصدر من عدم الراحة. If he pays particular attention to one area of his body by licking or scratching at it, you should consult you vet. اذا كان يولي اهتماما خاصا لمجال واحد من جسده من قبل في لعق أو الخدش ، عليك استشارة لكم التعليم والتدريب المهني. Other signs of pain to be aware of include limping, excessive panting, aggression when touched, and changes in behaviour with no apparent cause. علامات أخرى من الالم الى ان تكون على علم وتشمل العرج ، والافراط في لهث ، عندما تطرق الى العدوان ، والتغيرات في السلوك دون سبب واضح. Arthritis is common in older dogs and you may have to watch for subtle changes over time such as reluctant to go for a walk, and any difficulties getting up from a lying position. التهاب المفاصل هو شائع في الكلاب والاكبر سنا قد تحتاج الى مراقبة دقيقة لتغيرات على مر الزمن مثل تتردد في الذهاب للنزهة ، ومتابعة أي صعوبات في الحصول على موقف من الكذب. Amy Howells is the owner of a website dedicated to teaching you the short-cuts to dog training . أمي Howells هو صاحب موقع على شبكة الانترنت مكرسه لتعليم لكم طرق مختصرة إلى تدريب الكلاب. You can also sign up to a free e-course and discover the astonishing short-cut secrets to dog obedience training يمكنك ايضا ان تشترك مجانيه بطبيعة الحال - ودهشه اكتشاف اسرار قصيرة ومحددة لتدريب كلاب الطاعه
Tags: العلامات :
| 
