Author: Shannon Emmanuel الكاتب : شانون ايمانويل
Article source: http://members.tripod.com/ . المادة المصدر : http://members.tripod.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Are you considering buying a dog for your child or children? هل تفكر في شراء كلب لطفلك أو الأطفال؟ Before you do, take a moment to evaluate your family and determine if your children are ready for a dog. وقبل أن تفعله ، ان نتوقف لحظة لتقييم عائلتك وتحديد ما إذا كان أطفالك مستعدون لكلب. Here are some questions you might use to help you decide if buying a dog is right for your family. وها هي بعض الأسئلة التي كنت قد تستخدم لمساعدتك على تقرير ما اذا كان شراء كلب هو حق لعائلتك. Babies and Toddlers الرضع وصغار الأطفال Is this your first dog? هل هذه أول كلب؟ Do you have older children as well? هل لديك أطفال الأكبر سنا كذلك؟ Why are you getting a dog now? لماذا أنت الآن الحصول على الكلب؟ These three questions will help you to consider whether you have the knowledge concerning the time and effort required to care for a dog. هذه الأسئلة الثلاثة سوف تساعدك على النظر في ما إذا كان لديك المعرفة بشأن الوقت والجهد اللازمين لرعاية كلب. Dogs are a big responsibility and if you have not been solely responsible for a dog previously you may find the work and time involved in training, feeding, grooming and playing to be more than you can handle while caring for a young baby or toddler. الكلاب هي مسؤولية كبيرة وإذا كان لديك لم يتم وحدها المسؤولة عن كلب في السابق قد تجد العمل والمشاركة في الوقت والتدريب ، والتغذية ، والاستمالة واللعب لأكثر من يمكنك التعامل مع رعاية الشباب لرضيع أو طفل صغير. Your young children may benefit from having a dog from a young age. يا صغار الأطفال قد تستفيد من وجود كلب من سن مبكرة. They will certainly develop very strong attachments to the family pet. انهم بالتأكيد وضع قوي جدا لالملحقات الأسرة الاليفة. But young children are not very trustworthy to be left alone around a dog and they are not aware enough to desire a pet. ولكن الأطفال الصغار جدا ليست جديرة بالثقة لتترك وحدها نحو كلب وأنهم ليسوا على علم بما فيه الكفاية لرغبة أحد الحيوانات الأليفة. Not only will they do just as well without a dog, but the extra caution needed while young children are present may cause you more stress and frustration than waiting until they are older. ليس فقط سوف يفعلون فقط كذلك دون كلب ، ولكن بحذر شديد بينما يحتاج الأطفال الصغار الحالية قد تسبب لك المزيد من التوتر والإحباط من الانتظار حتى يتم كبار السن. If you are deciding to get a dog because you feel it is a normal part of family life and you want to 'complete' the package while your child is young, do not rush into purchasing a dog right away. إذا كنت البت في الحصول على كلب لأنك تشعر أنها جزء طبيعي من الحياة الأسرية وتريد 'كاملة' حزمة بينما طفلك من الشباب ، لا الاندفاع إلى شراء كلب الحق بعيدا. For the various reasons above, a dog should be considered a major decision and waiting one year or more may be best for your situation. لأسباب مختلفة أعلاه ، كلب ينبغي أن يعتبر قرار كبير والانتظار لمدة سنة أو أكثر قد يكون أفضل لموقفك. If the dog is to be a companion to a mom who will now be home alone with her child for long periods of time, maybe an older dog will provide the needed company while avoiding the extra work of training a puppy. وإذا كان الكلب هو ليكون مصاحب لأمي الذي سيجري الآن المنزل وحدها مع طفلها لفترات طويلة من الوقت ، ربما أكبر سنا الكلب سوف توفير ما يلزم من الشركة مع تجنب العمل الإضافي للتدريب جرو. Preschoolers and Young Children سن المدرسة والأطفال الصغار If your family is established and you are not expecting to add a baby into the mix, you still need to consider a few things before getting a dog. إذا كانت الأسرة هي المنشأة وانك لم تتوقع أن أضيف إلى المزيج رضيع ، انك لا تزال الحاجة إلى النظر في بعض الامور قبل الحصول على كلب. Are you aware of the time required? هل أنت على علم من الوقت المطلوب؟ Can you afford a dog? هل تستطيع أن تحمل كلب؟ Will your children be safe? أطفالك سوف تكون آمنة؟ The work of training (especially house training) and caring for a puppy can easily take several hours of your day. العمل من التدريب (وخاصة التدريب) ورعايته لجرو يمكن بسهولة أن يستغرق عدة ساعات من يومك. Depending on your method of obedience and house training you should consider if you have the energy to deal with a puppy consistently and with urgency while implementing house rules at this crucial stage. واعتمادا على الأسلوب الذي اتبعته في الطاعة والتدريب لكم ينبغي أن تنظر إذا كانت لديك الطاقة للتعامل مع جرو باستمرار وبصورة عاجلة في حين أن تنفيذ قواعد منزل في هذه المرحلة الحاسمة. Young children and preschoolers may find it exciting to help you feed, wash and walk the dog. سن المدرسة والأطفال الصغار قد تجد أنها مثيرة لمساعدتك على إطعام ، ويغسل المشي الكلب. However, children this young are still likely to startle or maul a puppy which may lead to accidental injuries - harming both the puppy and the child. ومع ذلك ، فإن الأطفال الصغار لا تزال هذه المرجح جفل أو هرس جرو التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابات الناجمة عن الحوادث -- إيذاء كل من جرو والطفل. The cost of owning a dog must also be considered. تكلفة امتلاك كلب لا بد أيضا من النظر. Vet fees, adoption or purchase costs, licensing, food and grooming should be accounted for before going to pick the dog out. رسوم التعليم والتدريب المهني ، أو التبني ، أو تكاليف شراء ، والترخيص ، والغذاء والنظافة الشخصية ينبغي أن تمثل قبل التوجه الى اختيار الكلب. Doing your homework now will avoid unpleasant disappointment in the future. القيام المنزلية الخاصة بك الآن سوف تجنب خيبة أمل غير سارة في المستقبل. If you feel that your life is free enough of distractions that you will look forward to the temporary unsettling of bringing a puppy home, you may well find this a wonderful, curious age that will be delighted with a puppy. إذا كنت تشعر بأن حياتك خالية من الانحرافات يكفي أنك سوف نتطلع إلى زعزعة المؤقتة باحضار جرو المنزل ، كنت قد تجد رائعة هذا ، من الغريب أن السن سيكون مسرور مع جرو. You will need diligence in watching both the puppy and children until training has been established. وسوف تحتاج إلى الحرص في كل من مشاهدة جرو وتدريب الأطفال حتى أنشئت. You will also need to give your children reminders about how they must treat the puppy to prevent accidents. يمكنك أيضا الحاجة إلى إعطاء أطفالك رسائل التذكير عن الكيفية التي يجب أن يعامل جرو لمنع وقوع الحوادث. Older Children and Teens كبار السن والأطفال والمراهقين Some families choose to wait until children are older before bringing a dog home. بعض الأسر يختار الانتظار حتى الأطفال الأكبر سنا قبل تقديم كلب المنزل. In many cases they feel this will be an aid in teaching their children responsibility. وفي كثير من الحالات يشعرون أن ذلك سيكون على المساعدات في تدريس أطفالها المسؤولية. But what questions should parents of older children ask before getting a dog? ولكن ما الأسئلة التي يجب أن الآباء يطلب من الأطفال الأكبر سنا قبل الوصول كلب؟ Who is responsible for the dog? من هو المسؤول عن الكلب؟ How long will the dog be with you? الى متى الكلب يكون معك؟ In all cases the parents must ultimately accept the responsibility of caring for the dog, both financially and physically. وفي جميع الحالات يجب على الآباء والأمهات في نهاية المطاف تقبل مسؤولية رعاية الكلب ، على حد سواء ماليا وماديا. Although your pre-teen may insist on his or her desire to take full responsibility for walking, feeding and playing with the dog, you as a parent must be willing to take this on if your child fails to keep to his or her word. ورغم الخاص بك قبل سن المراهقة قد يصر على رغبته في تحمل المسؤولية الكاملة عن المشي ، والتغذية واللعب مع الكلب ، كما كنت أحد الوالدين يجب أن يكون على استعداد لاتخاذ هذا على طفلك إذا لم يبقي ذكرا كان أو أنثى ، كلمة. It is a big responsibility to take on a pet like a dog. ومن مسؤولية كبيرة لتأخذ على الحيوانات الأليفة مثل الكلاب. They are far more demanding on your attention than cats or other pets. وهم الآن أكثر تطلبا على انتباهكم من القطط أو الحيوانات الأليفة الأخرى. They are social animals and you will be doing great harm if you leave your dog tied up outside for days at a time, ignored and unhappy. هذه الحيوانات نادرة ولكم سوف يحدث ضرر كبير إذا كنت ترك الكلب الخاص بك قيدوا خارج لعدة أيام في وقت واحد ، وتجاهل غير سعيدة. If you still choose to get a dog as a family pet you should consider the future care of the dog. إذا كنت لا تزال تختار الحصول على كلب الحيوانات الأليفة الأسرة بوصفها ويجب عليك أن تنظر في المستقبل الرعاية من الكلب. A dog generally has a life span of 10 - 15 years, depending on the breed. ألف كلب عموما له عمر 10 -- 15 سنة ، ويتوقف ذلك على تولد. If you are getting a dog as a companion for an older child or a teenager who will ultimately care for the dog during the years to come when your child leaves home, goes to college or gets married? إذا كنت تحصل على كلب كهدف مكمل لطفل كبير السن أو في سن المراهقة الذي سيؤدي في نهاية المطاف لرعاية الكلب خلال السنوات القادمة طفلك عندما يغادر البيت ، يذهب إلى الكلية أو تحصل متزوج؟ While all of these questions should assist you in determining if your family should get a dog right now, it is also wise to find out more about the kind of dog that would best suit your family. وفي حين أن جميع هذه المسائل ينبغي أن تساعد في تحديد ما إذا كانت لكم عائلتك ينبغي الحصول على كلب الحق الآن ، كما أنه من الحكمة لمعرفة المزيد عن هذا النوع من الكلاب التي تناسبك الأسرة. All the work you do beforehand will help you make a choice that everyone will be able to enjoy! كل ما تقومون به من عمل قبل ذلك سيساعدك أن تختار أن يتمكن الجميع من التمتع! Shannon Emmanuel is a freelancer writer and the author of "How to Select the Best Dog or Puppy for Your Children". شانون ايمانويل هو اطلق عليه الكاتب ومؤلف كتاب "كيف لاختيار أفضل الكلب الجرو أو لأطفالك". Find out more about choosing a family dog at http://best-dog-breed-for-children.com معرفة المزيد عن اختيار كلب العائلة في http://best-dog-breed-for-children.com Tags: العلامات :
|