Author: Andy Curry المؤلف : اندي كاري
Article source: http://www.hotlib.com/ . المادة المصدر : http://www.hotlib.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. There are lots of ways a horse can go lame. هناك الكثير من السبل حصان يمكن الذهاب عرجاء. Perhaps the most common cause of lameness is a result of Navicular Syndrome. ولعل السبب الأكثر شيوعا للرعونة هو نتيجة للNavicular متلازمة. The fortunate thing is that it can be treated where the horse gets complete, successful recovery if diagnosed and treated in it's early stages. من حسن الحظ فإن الشيء هو أنه يمكن علاج حيث تحصل على الحصان الكامل ، والنجاح في استرداد إذا تم تشخيص وعلاج الامر في المراحل المبكرة. Here's what you need to know about Navicular Syndrome. وإليك ما تحتاج لمعرفته عن متلازمة Navicular. First, there is a small bone between the coffin bone and the short pastern bone called the navicular bone. أولا ، هناك صغير العظام بين نعش العظام وقصيرة رسغ الدابة العظام يسمى navicular العظام. This bone is important in that it distributes the horse's weight between the coffin bone and the short pastern bone. هذا هو المهم في العظام أن توزيع الوزن بين الحصان نعش العظام والعظام القصيرة رسغ الدابة. The result is that it reduces the stress on both the coffin bone and short pastern bone when the foot lands to the ground and weight is put on it. والنتيجة هي أنه يؤدي إلى الحد من الضغط على كل نعش والعظام القصيرة رسغ الدابة العظام عند سفح الأراضي إلى الأرض والوزن هي التي تقع على عاتقها. (Even though the rear feet have navicular bones, it is the fore feet that are most often affected) (على الرغم من قدم لها الخلفي navicular العظام ، ومن قدم في الصدارة التي تؤثر في معظم الأحيان) The navicular bone also works with a tendon called the "deep digital flexor tendon." وقد navicular العظام كما يعمل مع الاوتار يسمى ب "عميق الرقمية وتر العضلة القابضة". This tendon flexes the coffin and pastern joints. هذا وتر العطف نعش رسغ الدابة والمفاصل. It also absorbs shock when the hoof strikes the ground. كما أنها تمتص صدمة عندما حافي الضربات الأرض. When the flexor tendon moves, it slides over the cartlidge-covered navicluar bone which lowers the work load of the tendon when the foot moves. وعندما يتحرك وتر العضلة القابضة ، والشرائح على مدى cartlidge تغطيها navicluar العظام الذي يقلل من حجم العمل من وتر عند سفح التحركات. Thus, when the horse's foot lands to the ground there is a lot of force on the navicular bone. وهكذا ، عندما قدم الحصان الأراضي إلى أرض الواقع هناك الكثير من القوة على navicular العظام. As the horse's weight is transferred over the foot, the bone is pushed against the tendon. وكما هو الحصان الوزن بثها على الأقدام ، والعظام هي دفعت ضد وتر. When this happens repeatedly, then damage to the navicular bone and the tendon can occur. وعندما يحدث ذلك مرارا وتكرارا ، ثم الأضرار التي لحقت navicular العظام ووتر يمكن أن يحدث. One thing that can happen is the cartlidge can lose its slippery surface and friction can develop between the navicular bone and the tendon. شيء واحد يمكن ان يحدث هو cartlidge يمكن أن يفقد الزلقة السطح ويمكن وضع الاحتكاك بين العظام navicular ووتر. Then the tendon can become rough and make the sliding motion on the navicluar bone even worse. ثم وتر يمكن أن تصبح الخام وجعل ينزلق على اقتراح navicluar العظام حتى أسوأ من ذلك. This ultimately leads to pain for the horse and worse, lameness. وهذا يؤدي في نهاية المطاف إلى الألم لالحصان وأسوأ ، ورعونة. Worse, the blood flow to the navicular bone and the tendon could be decreased and it may not heal. والأسوأ من ذلك ، فإن تدفق الدم الى navicular العظام ووتر يمكن انخفضت وأنه قد لا تلتئم. How can you tell if your horse may have navicular syndrome? كيف يمكنك معرفة ما إذا كان حصان الخاص بك navicular قد تكون متلازمة؟ One is he may not want to change leads. واحد هو انه قد لا تريد أن يؤدي تغيير. He may lose his suppleness or perhaps have a stiff and jerky gait. انه قد يفقد ليونة أو ربما يكون له مشية قاسية ومتشنج. As this gets worse the may show lameness where you may see short stride in one or both front legs. كما تسوء فإن هذا قد تظهر رعونة حيث قد ترى القصير واسعة في جبهة واحدة أو كلا الساقين. The horse will purposely try to step on his toe portion of the foot because the pain will be in the back of the foot. الحصان سوف عمدا في محاولة لخطوة في اصبع قدمه على جزء من القدم ، لأن الألم سوف يكون في الجزء الخلفي من القدم. Thus, you will see his toe is worn more than any other part of the foot. وهكذا ، سترى في اصبع قدمه هو البالية أكثر من أي جزء آخر من القدم. This condition will more easily show up in hard-working horses. هذا الشرط سوف تظهر بسهولة أكبر في العمل الجاد الخيول. It also is more apparent when a horse works in tight circles. كما أنه هو أكثر وضوحا عندما حصان وتعمل في دوائر ضيقة. When he is moving in a straight line it is not as apparent. عندما تسير في خط مستقيم كما أنها ليست واضحة. The lameness seems to almost disappear when the horse is at rest. وقد لرعونة ويبدو تقريبا تختفي عندما الحصان هو في بقية. It will reappear when it is working hard again. وسيكون الظهور عندما انها تعمل بجد مرة أخرى. How do you treat navicular syndrome? كيف يمكن علاج متلازمة navicular؟ First, begin early. أولا ، تبدأ في سن مبكرة. The horse owner is responsible for recognizing there may be a problem. صاحب الحصان هي المسؤولة عن الاعتراف قد تكون هناك مشكلة. If there is a problem, then the veterinarian and the farrier should be called so treatment can begin. اذا كانت هناك مشكلة ، ثم بيطار الاطباء البيطريين وينبغي أن يسمى ذلك يمكن أن يبدأ العلاج. The treatment consists of corrective trimming and shoeing, pain relieving and inflammation decreasing drugs, and carefully controlled exercise. ويتكون العلاج من تصحيحية وتقليم وتلبيس القدم حذاء ، وتخفيف آلام التهاب تناقص المخدرات ، وممارسة سيطرة دقيقة. Interestingly, treatment for navicular syndrome may be quite different from veterinarian to the next. للاهتمام ، لعلاج متلازمة navicular قد تكون مختلفة تماما عن الطبيب البيطري لالمقبلة. They will not necessarily prescribe the same treatment. وسوف ليس بالضرورة أن يصف نفس العلاج. Exercise is one of the most important parts of the treatment because it increases blood flow to the horse's foot. هي ممارسة واحدة من أهم أجزاء من العلاج لأنه يزيد من تدفق الدم إلى الحصان القدم. But remember that the exercise has to be carefully done. ولكن علينا أن نتذكر أن هذه العملية لابد من القيام به بعناية. What horses are the most likely to have navicular syndrome? ما هي الأحصنة أكثر من المحتمل أن يكون لها navicular متلازمة؟ Hard working horses like race horses, cutting, reining, calf roping, and barrel racers. من الصعب عمل مثل سباق الخيول الخيول ، لعدة قطاعات ، وكبح جماح ، العجل الشد ، والمتسابقين للبرميل. They are especially more likely to get navicular syndrome if they work on hard surfaces and have poor conformation. وهم خصوصا من المحتمل ان يحصل على المزيد من navicular متلازمة إذا كانوا يعملون بجد على السطوح والفقراء conformation. Navicular syndrome is most common in horses with upright pasterns. Navicular متلازمة هو الأكثر شيوعا في الخيول تستقيم مع pasterns. Navicluar syndrome is also common in horses when the hoof and pastern slope at different angles. Navicluar متلازمة كما هو شائع في الخيول عندما حافي ورسغ الدابة المنحدر في زوايا مختلفة. As a horse owner, you should know that improper trimming and shoeing can also cause navicular syndrome. ونتيجة لمالك الحصان ، يجب أن نعرف أن لائقة وتقليم وتلبيس القدم حذاء يمكن أيضا أن يسبب متلازمة navicular. If the farrier trims a heel too low on a horse with an upright pastern it can increase the pressure where the flexor tendon and the navicular bone meet. وإذا كان بيطار تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة كعب منخفض للغاية على حصان مع أنه يمكن أن تستقيم رسغ الدابة زيادة الضغط فيها وتر العضلة القابضة وتلبية navicular العظام. Thus, be watchful of your horse. وهكذا ، تكون حذرة من الحصان الخاص بك. If you see something out of the ordinary when you ask your horse to work hard you may begin by looking for navicular syndrome since it is the most common cause of lameness in horses. إذا رأيت شيئا خارج اطار المعتاد عندما كنت أطلب منكم العمل بجد لحصان يمكنك ان تبدأ بالبحث عن navicular متلازمة لأنه هو السبب الأكثر شيوعا للرعونة في الخيول. As always, consult your veterinarian for diagnoses and treatments. وكما هو الحال دائما ، أن تتشاور الخاص بك البيطري لتشخيص والعلاج. About The Author نبذة عن الكاتب Andy Curry is a nationally known horse trainer and author of several best selling horse training and horse care books. اندي كاري هو الحصان المدرب الوطني المعروف وصاحب العديد من أفضل بيع حصان حصان الرعاية والتدريب والكتب. For information visit his website at www.horsetrainingandtips.com . للحصول على معلومات زيارة موقعه على الانترنت في www.horsetrainingandtips.com. He is also the leading expert on Jesse Beery's horse training methods which can be seen at www.horsetrainingandtips.com/Jesse_Beerya.htm . وهو أيضا خبير بارز على جيسي جعوي 'sالحصان أساليب التدريب التي يمكن أن ينظر في www.horsetrainingandtips.com / Jesse_Beerya.htm. Tags: العلامات :
|