How to Create Your Own Monster كيف احصل على الوحش

Article source: http://www.pauseforpaws.co.uk/ . المادة المصدر : http://www.pauseforpaws.co.uk/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

"You've created your own monster, you know", my mother said ominously. "لقد خلق الخاصة بك الوحش ، تعلمون" ، أمي قالت ينذر بالشؤم. My Rex cat, Houdini, had just burrowed his way inside my sweater for the third time that morning, letting out a squeal of indignation when I tried to resist. بلدي ريكس القط ، هوديني قد اخترق طريقه داخل بلدي سترة للمرة الثالثة في صباح ذلك اليوم ، ترك وضع لول من السخط عندما حاولت مقاومة.

Houdini has separation anxiety. هوديني قد فصل القلق. But in his tiny little mind, separation means I've been out of his site for at least two minutes. ولكن في بلده الصغير للغاية الاعتبار ، والانفصال يعني أنا من موقعه لمدة لا تقل عن دقيقتين. Or I've closed the bathroom door and left him on the other side. أو لقد أغلقت باب الحمام وتركته على الجانب الآخر. Or he hasn't had his ears scratched or his belly rubbed in eons (about ten minutes.) Houdini follows me everywhere, like the most faithful of hounds, and craves my undivided attention almost as much as his next meal. أو انه لم أذنيه أو خدش في بطنه دعكهما eons (حوالى عشر دقائق.) هوديني يرافقني في كل مكان ، شأنها في ذلك شأن معظم المؤمنين من كلاب الصيد ، ويتعطش بلادي اهتماما كليا تقريبا بقدر ما له وجبة المقبل.

If all of this seems annoying, it's not nearly as bad as when the little fellow plunks himself down in front of me and literally tears chunks of his own hair out because I'm not paying attention to him. وإذا كان كل هذا يبدو مزعج ، انها ليست سيئة كما تقريبا عندما ينقر نفسه قليلا زملائه في الجبهة من لي حرفيا والدموع قطعا من الشعر خارج بلده بسبب لست الاهتمام له. With Houdini, it's always been easier just to give in. مع هوديني ، انها كانت دائما أسهل فقط لإعطاء فيها.

My husband takes all of this in stride. زوجي يأخذ كل ذلك في واسعة. My mother, who (fortunately for Houdini) only visits now and then, thinks it's the height of absurdity. أمي ، الذين (لحسن الحظ لهوديني) فقط الآن وبعد ذلك الزيارات ، ويعتقد ان ذلك قمة العبث.

Growing up under Mom's roof, I learned that dogs and children should obey, and cats just mind their own business. ينمو تحت سطح أمي ، علمت أن الكلاب والأطفال ، ينبغي أن تطيع ، والقطط فقط الاعتبار مشاريعهم الخاصة. I adopted my mother's dog training philosophies successfully. أنا اعتمدت أمي الفلسفات الكلب التدريب بنجاح. Cleo (a fine-looking mastiff and our now-famous website mascot), is a perfect lady. Cleo (أ مظهر جميل الدرواس كلب ضخم ونحن الآن بين الموقع الشهير التميمة) ، هي سيدة مثالية. She's a wonderful dog with the gift of self composure and not one to question authority. انها رائعة مع الكلب هدية من النفس ورباطة الجأش واحد لا لمسألة السلطة. Cleo would never stoop to the kind of antics that are Houdini's specialty. Cleo لن تنحدر الى هذا النوع من الغريبة التي هي هوديني 'sالمتخصصة. Besides, she's too big to crawl inside my sweater. وفضلا عن ذلك ، انها كبيرة جدا على الزحف داخل بلدي على السترة.

So why does this particular pet behave like a spoiled child? فلماذا هذا التصرف خاصة للحيوانات الاليفة مثل طفل مدلل؟ Why do I give in to him? لماذا أعطي في لله؟ Is it because I forgot to have children? هل لأنني نسيت لإنجاب أطفال؟ Mom swears that those little squealing sounds he makes don't come from a cat. أمي أقسم أن تلك الأصوات قليلا الأنين انه يجعل من لا تأتي من قطة. "He's manipulating you", she tells me. واضاف "التلاعب لكم" ، وهي تروي لي. "He's learned how to sound like a baby". واضاف "تعلمت كيف سليمة مثل الطفل".

Maybe I've got what I like to call "lap dog syndrome". ربما أنا عندي ما يحلو لي أن أسميه "كلب مدلل متلازمة". I'm referring how we treat smaller pets who are easily cuddled and coddled, are highly portable, and who look adorable wearing funny little outfits. أنا في اشارة كيفية تعاملنا مع الحيوانات الأليفة أصغر الذي يسهل محضون ويحظى بالرعاية ، بدرجة عالية محمولة ، والذين يتطلعون رائعتين يرتدون ملابس مضحك قليلا. Some might call it "empty nest syndrome". قد يرد البعض يطلقون عليه اسم "عش متلازمة فارغة".

Consider my Grandmother Rosie and her Toy Poodle, Cocoa. نظر جدتي روزي ولها لعبة القلطي ، كاكاو.

Cocoa arrived long after Rosie's children had grown up and left home. الكاكاو وصلت بعد وقت طويل من روزي أطفال قد كبروا وتركوا المنزل. Rosie knitted lots of little sweaters and hats for Cocoa to keep him warm and stylish. روزي محبوك القليل الكثير من الكنزات الصوفية والقبعات للكاكاو لابعاده عن الحارة وأنيق. She kept a mixture of Coke Syrup and Pepto Bismol on hand to settle Cocoa's nervous stomach. وقالت إنها حافظت على مزيج من الكوك وشراب Pepto Bismol على يد لتسوية كاكاو الذي اتسم بالعصبية في المعدة. And dog food could never pass his lips, so Grandma cooked fresh chicken for Cocoa every night before sitting down to her own dinner. والكلب في الغذاء لا يمكن أبدا تمرير الشفتين ، حتى الجدة طهي الدجاج جديدة للكاكاو كل ليلة قبل الجلوس إلى بلدها العشاء.

We had to spell out "cookie" and "Pepto Bismol" around the dog so he wouldn't get over-excited. وكان علينا أن توضح "كعكة" و "Pepto Bismol" حول الكلب حتى أنه لن يحصل على أكثر من بين متحمس. And Grandpa Henry was obsessed with keeping Cocoa clean. وكان هنري الجد هاجس حفظ كاكاو النظيفة. This was one poodle who never had tear stains under his eyes, and whose little "tushy" was spotless. هذا الذي كان تابعا لأحد قط المسيل للدموع البقع تحت عينيه ، والذي قليلا "tushy" كان لا عيب فيه.

Bear in mind that we're talking about the late 60's, when treating pets like children wasn't really "mainstream". أن تضع في اعتبارها أن نتحدث عن أواخر 60 ، حين علاج الحيوانات الأليفة مثل الأطفال لم يكن حقا "التيار".

Today, it's commonplace. اليوم ، انها شائعة. The pet industry is huge, and much of it caters to our desire to spoil our "children". الحيوانات الأليفة صناعة ضخمة ، والكثير من أنها تلبي رغبتنا في أن يفسد لنا "أطفال". So these days it's easier than ever to create your own monster. حتى في هذه الأيام أنها أسهل من أي وقت مضى إلى خلق وحش الخاصة بك. Besides bending to your dog's every whim, you can shower her with gourmet treats, dress her to the nines, and offer her a standard of living well above what many of the world's humans aspire to. وبالاضافة الى رضوخ الى حسابك الكلب كل نزوة ، يمكنك الاستحمام لها تعامل مع الذواقين ، فستان لها إلى التاسعة ، وعرض لها في مستوى من المعيشة أعلى بكثير من ما كثير من البشر في العالم تتطلع ل.

Today, Grandma wouldn't have to knit any sweaters herself, and there would be plenty of remedies made expressly for Cocoa's nervous tummy. اليوم ، الجدة لا يتعين على أي المترابط ، والسترات الصوفية نفسها ، وسيكون هناك الكثير من سبل الانتصاف صراحة للكاكاو الذي اتسم بالعصبية البطن. Grandma wouldn't board her baby when traveling. الجدة لن متن طفلها عند السفر. Instead, she'd hire a professional pet sitter, or take Cocoa with her to a pet friendly hotel. وبدلا من ذلك ، المرأة تعاملت استئجار المهنية الحيوانات الأليفة عارضة ، أو اتخاذ كاكاو معها الى فندق للحيوانات الاليفة ودية. The hotel might even have a dog gift shop, with lots of squeaky toys and delicious "cookies". الفندق ، بل قد يكون الكلب محل بيع الهدايا ، مع الكثير من لعب الاطفال وحاد لذيذ "الكوكيز". And Cocoa would go everywhere with Grandma in his own little dog-sized carrying case, probably made from fine imported leather or snakeskin. وسيذهب للكاكاو في كل مكان مع الجدة في ذلك بلده كلب صغير الحجم يحمل القضية ، وربما غرامة مصنوعة من جلد الثعبان أو الجلود المستوردة.

I wonder how many owners of large breeds behave this way? أنا أتساءل عن عدد كبير من أصحاب السلالات تتصرف بهذه الطريقة؟ Are there other syndromes out there, like "macho dog syndrome" (a guy thing, no doubt)? هل توجد هناك أعراض أخرى ، مثل "ماتشو الكلب متلازمة" (أ غي شيء ، لا شك فيه)؟

The truth is, all pets start out small and cuddly. والحقيقة هي ، جميع الحيوانات الأليفة تبدأ صغيرة ومحبوب. No one is completely safe from creating their own monster, large or small. لا أحد في مأمن تام من خلق الخاصة بها الوحش ، كبيرة كانت أم صغيرة. So thank goodness there are enough great resources available for anyone to become a virtual dog training expert. ذلك شكرا لله هناك ما يكفي من الموارد المتاحة كبيرة لأحد أن تصبح افتراضية كلب تدريب الخبراء. (Or cat, or parrot, or horse...) (أم القط ، أو ببغاء ، أو حصان...)

I've learned my lesson with Houdini: It's much easier to teach your pet the rules from the start. لقد تعلمت الدرس مع هوديني : انه اسهل كثيرا لتدريس قواعد المفضل لديك من البداية. Puppy training is easier than dog training. جرو تدريب أسهل من تدريب الكلب. And un-creating a monster is a heck of a lot tougher than creating one! وبرنامج الأمم المتحدة للخلق الوحش هو هيك من الكثير أصعب مما خلق واحدة!

But I'm weak. ولكن انا ضعيفة. For now, it's easier just to give in. And besides, it time to rub Houdini's belly... لالآن ، أنه من الأسهل لمجرد إعطاء فيها وعلاوة على ذلك ، فإنه من الوقت لفرك هوديني بطن...

Print this page طباعة هذه الصفحة