How Cats With Feline Diabetes Can Lead A Happy Life كيف القطط مع مرض السكر يمكن أن يؤدي الماكر حياة سعيدة

Article source: http://www.diabetes-central.com/ . المادة المصدر : http://www.diabetes-central.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن.

"Your cat has feline diabetes." "الخاص بك القط قد القطط مرض السكري". If this is your vet's message after examining your beloved friend, it will come as a shock. وإذا كان هذا هو الخاص بك البيطري ، بعد دراسة الرسالة الخاصة بك صديق الحبيب ، وسوف يأتي بمثابة صدمة. Yes, your cat has a serious disease. نعم ، لقد القط الخاص بك المرض جديا. But you can treat it! ولكن يمكنك التعامل معه!

I got the message myself early 2003. أنا الرسالة وصلت نفسي أوائل عام 2003. My (then) 10-year-old neutered cat Duvelke had been urinating and drinking more than usual for a few weeks. بلادي (بعد ذلك) (10 عاما) خصى القط Duvelke تم التبول وشرب أكثر من المعتاد لبضعة أسابيع. First it was thought to be connected with a previous medication. البداية كان يعتقد انهم على صلة سابقة الدواء. But after urine and blood tests the veterinarian was certain. ولكن بعد اختبارات الدم والبول فإن كان بعض الاطباء البيطريين. "Your cat has feline diabetes." "الخاص بك القط قد القطط مرض السكري".

Now what is diabetes? الآن ما هو مرض السكري؟

Blood contains sugar (glucose). يحتوي على سكر الدم (الجلوكوز). The blood sugar level is controlled by the hormone insulin, which is produced by the pancreas. فإن مستوى السكر في الدم هي التي تسيطر عليها هرمون الأنسولين ، الذي تنتجه البنكرياس. If this organ produces not enough insulin, we speak of diabetes. وإذا كان هذا الجهاز لا تنتج ما يكفي من الانسولين ، ونحن نتكلم من مرض السكري.

Symptoms of feline diabetes differ. أعراض مرض السكري تختلف من القطط. Duvelke started to pass more urine than usual, and had an increased thirst as a result of this. Duvelke بدأت لتمرير البول أكثر من المعتاد ، وزيادة العطش ونتيجة لهذا. Other possible symptoms are weight loss, decreased appetite, lethargy and a poor coat condition. الأعراض الأخرى التي يمكن بها تخفيض الوزن ، وانخفاض الشهية ، الخمول والفقراء معطف شرط.

Cats with untreated diabetes will become inactive, vomit regularly, stop urinating and fall into a coma. القطط مع مرض السكري غير المعالج سوف تصبح خاملة ، القيء بانتظام ، وتوقف التبول وتقع في غيبوبة. But if you treat feline diabetes correctly, your cat might still be able to lead a long and happy life. ولكن إذا كنت القطط علاج مرض السكري بشكل صحيح ، القط الخاص بك قد لا يزالون قادرين يقود إلى حياة طويلة وسعيدة. It does take effort and dedication, though. الأمر يستغرق وجهد وتفان ، على الرغم.

Your cat will need to get food at set times, and preferably should stay indoors. القط الخاص بك سوف تحتاج إلى الحصول على الغذاء في أوقات محددة ، وينبغي أن يفضل البقاء في منازلهم.

And - this is essential - you will have to give your cat insulin shots. و-- هذا ضروري -- هل سيكون لإعطاء الأنسولين الطلقات الخاصة بك القط. Once a day, often two times daily. مرة واحدة في اليوم ، في كثير من الأحيان مرتين يوميا. Your vet will determine the quantity and tell you how to do it. الخاص بك البيطري ، وسوف تحدد كمية واقول لكم كيف نفعل ذلك. It is not scary! وهي ليست مخيفة!

But keep an eye on your friend. ولكن إبقاء العين على صديقك. Your cat should have had food before getting the insulin shot! القط الخاص بك كان ينبغي أن يكون الغذاء قبل الحصول على الانسولين بالرصاص! If not, a hypoglycemic shock (a 'hypo') may occur. وإذا لم يكن ، hypoglycemic صدمة (أ 'الهيبوسلفات') قد يحدث. This is also possible if your cat gets too much insulin. وهذا أيضا هو ممكن إذا الخاص بك القط يحصل الكثير من الأنسولين. And this is really dangerous. وهذا هو خطيرة حقا. If you are not there to help, your cat might die from a hypo. إذا لم تكن هناك للمساعدة ، القط الخاص بك قد يموت من الهيبوسلفات.

Duvelke has had a few hypos since 2003. Duvelke وقد كان لعدد قليل من hypos منذ عام 2003. He survived. استطاع البقاء على قيد الحياة. How? كيف؟ By putting glucose in his mouth, on the inside of his cheeks. عن طريق وضع نسبة الجلوكوز في فمه ، من داخل على وجنتيه. Honey on his tongue also worked well. عسل النحل على لسانه كما عملت أيضا.

Duvelke's quantity of insulin has been reduced considerably the past year. Duvelke كمية من الانسولين قد انخفض بشكل كبير خلال العام الماضي. And he's doing really fine. ويفعل حقا غرامة. If you didn't know about his disease, you would assume he is a perfectly healthy cat. إذا كنت لا تعرف عن هذا المرض ، وكنت أفترض أنه هو القط صحية تماما.

So, with a proper treatment, diabetic cats can still lead a happy life! حتى مع العلاج المناسب ، والسكري يمكن أن القطط لا تزال تؤدي حياة سعيدة!

Print this page طباعة هذه الصفحة