Author: Nell Liquorman الكاتب : نيل Liquorman
Article source: http://www.hintsandthings.co.uk/ . المادة المصدر : http://www.hintsandthings.co.uk/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Author of Keep Fleas Off صاحب البلاغ من إبقاء قبالة البراغيث Still using all the chemicals you can find to combat those fleas? لا يزال استخدام جميع المواد الكيميائية يمكنك أن تجد لمكافحة هذه البراغيث؟ Have you done everything outside of trying to shoot the fleas off the dog? فعلتم كل شيء خارج من يحاول اطلاق النار على البراغيث قبالة الكلب؟ You are not alone, there are an estimated more than 50 million households with pets, and yes, most are not just fighting the war against these pesky parasites, they are losing the war. انت ليست وحدها ، هناك ما يقدر بنحو أكثر من 50 مليون أسرة مع الحيوانات الأليفة ، ونعم ، معظم ليست مجرد قتال الحرب ضد هذه الطفيليات غذر ، فهي تخسر الحرب. Most people do not realize just how devastating the losses are. معظم الناس لا يدركون مدى الخسائر المدمرة. If only 10 per cent of these pet owners are treating the yard for fleas, can your imagine the amount of harmful chemicals that is getting into the ground water? وإذا كان 10 في المائة فقط من أصحاب هذه الحيوانات الأليفة تتعامل مع ساحة لالبراغيث ، هل يمكن تصور كمية المواد الكيميائية الضارة التي هي الدخول في المياه الجوفية؟ These chemicals make their way to the sea where they have been found in fish and the seabirds that feed on fish. جعل هذه المواد الكيميائية في طريقها الى البحر حيث تم العثور في الأسماك والطيور البحرية التي تتغذى على الأسماك. Clean water is a valuable resource, we cannot afford to destroy it. المياه النظيفة هو موردا قيما ، لا يسعنا لتدميره. Think about all the chemicals put in our water now just to make it "safe to drink"; if you want to believe that it is. التفكير في وضع جميع المواد الكيميائية في المياه الآن فقط لجعلها "آمنة للشرب" ؛ إذا كنت تريد أن نعتقد أنه هو. Bathe your pet with a so-called flea shampoo, and you leave behind a petrochemical residue that can be unsafe for the pet and the household. يستحم المفضل لديك مع ما يسمى برغوث الشامبو ، وأنت تترك وراءها مخلفات البتروكيماويات التي يمكن أن تكون غير آمنة للحيوانات الاليفة والأسرة المعيشية. If that is not bad enough, the pet will lick himself and yes, take an oral dose. وإذا كان ذلك لا يكفي ، والحيوانات الأليفة سوف لعق نفسه ونعم ، تأخذ الجرعة شفوي. Go into any grocery store and head for the pet care aisle. اذهب إلى أي محل بقالة ورئيس لرعاية الحيوانات الاليفة الممر. If you smell the flea products in the store, you are experiencing a nose full of their off-gassing. إذا كنت أشم رائحة للسلع الرخيصة والمستعملة في تخزين المنتجات ، وانك تعاني من الأنف كامل من خارج الغاز. Face it, chemicals off-gas. انها مواجهة ، والمواد الكيميائية خارج الغاز. Perhaps, you think that flea powder is a better choice. ربما كنت تعتقد أن برغوث المسحوق هو أفضل خيار. Guess again! تخمين مرة أخرى! After holding your poor animal down long enough to sift this disagreeable stuff into his fur, he is going to shake off as much of it as possible, and who could blame him. وبعد إجراء الخاصة بك الفقراء الحيوان بانخفاض طويلة بما يكفي لطيفين للتدقيق في هذه الاشياء في بلده والفراء ، وكان يتجه إلى التخلص من قدر ممكن من ذلك ، والذي يمكن إلقاء اللوم عليه. This fine dust will migrate into anything around, the carpet, the furniture, and maybe even your own hair. هذه الغرامة سوف يهاجرون إلى غبار حول أي شيء ، السجاد ، والأثاث ، وربما حتى الشعر الخاصة بك. It is sure to get up your nose. ومن المؤكد ان الحصول على الأنف حتى الخاصة بك. Maybe this is the universe trying to get you to stop this harmful practice. ربما هذا هو الكون تحاول الحصول لكم لوضع حد لهذه الممارسة الضارة. At any rate, now the flea powder is further out into the pet's fur, clearing the way for the fleas to continue to travel the skin on the pet, biting him and leaving behind debris. وعلى أية حال ، الآن هو مزيد من مسحوق للسلع الرخيصة والمستعملة في خارج المفضل الفراء ، مما يمهد الطريق امام لالبراغيث لمواصلة السفر الى الجلد على الحيوانات الأليفة ، عض عليه ، وترك وراء الحطام. At minimum, you have fouled the environment, and you probably did the powdering inside your home. في الحد الأدنى ، لديك خطأ البيئة ، وربما كنت فعلت الذر داخل منزلك. Since we have all probably done it, don't beat yourself up, at least not the first time. ونظرا لأننا جميعا ربما فعلت ذلك ، لا تغلب نفسك ، على الأقل ليست المرة الأولى. Flea collars are another dangerous choice that we have all made. برغوث الياقات هي آخر خيار خطير أن لدينا جميعا. The poison is right there on the collar for the purpose of rubbing off onto the pet. السم هو الحق هناك على قلادة لغرض فرك فإن الحيوانات الاليفة قبالة onto. Will it rub off on anything else, like the hands of a small child, or even your own? وهل كشط على أي شيء آخر ، مثل يد طفل صغير ، أو حتى الخاصة بك؟ You bet! لكم الرهان! Does your pet sleep in his collar? هل الحيوانات الأليفة النوم في قلادة؟ In your bed? في السرير الخاص بك؟ What do you think is happening here? وماذا يحدث هنا؟ Essentially, we are just rubbing heaven knows what kind of chemicals all over us when we sleep with a pet that is wearing a poison necklace. أساسا ، نحن فقط فرك السماء تعرف أي نوع من المواد الكيميائية في جميع أنحاء لنا عندما كنا النوم مع الحيوانات الأليفة التي ترتدي قلادة سم. Should you quit associating with your pet? وينبغي أن من المستحسن إنهاء الارتباط المفضل لديك؟ Absolutely not! قطعا لا! Pets are a valuable part of our lives. قيمة الحيوانات الأليفة هي جزء من حياتنا. They offer companionship and teach us a lot as well. وهي توفر الرفقة وتعلمنا الكثير أيضا. Just show them more respect and stop using those awful flea collars. مجرد اظهار المزيد من الاحترام لهم والتوقف عن استخدام تلك النكراء برغوث الياقات. Continuing your sojourn through the parasite jungle, the veterinarian's office is probably going to be your next stop. استمرار الإقامة الخاص بك عن طريق الطفيل الغابة ، مكتب الطبيب البيطري ربما ستكون المحطة التالية الخاصة بك. Aha! آها! The flea dip. وقد تراجع للسلع الرخيصة والمستعملة. It has to work! وقد عمل ل! Well, why not, it contains a contact killer, and because you got it from the vet you will assume it safe. حسنا ، لم لا ، وهو يحتوي على اتصال القاتل ، وأنك حصلت عليه من تعليم والتدريب المهني لكم انها سوف تحمل آمنة. Maybe it will kill the fleas that showed up on the pet today. ربما أنها سوف قتل البراغيث التي ظهرت على الحيوانات الأليفة اليوم. Of course, submerging him in this poison means that some of it will be absorbed into the pet's skin. بالطبع ، غمرت له السم في هذا يعني أن بعض من أنه يتم استيعابهم في جلد الحيوانات الأليفة. Cats are especially sensitive, and dips have been known to kill some. القطط حساسة بشكل خاص ، وخدمات الحماية المعروفة وقد تم قتل بعض. It makes many sick. ويجعل كثير من المرضى. If it poisoned or weakened your pet, would you know what to look for? وإذا كان تسمم أو إضعاف المفضل لديك ، وسوف تعلمون ما للبحث عن؟ How many hours would you need to monitor your pet? كم ساعة سوف تحتاجون لمراقبة المفضل لديك؟ When you pour out the dip, where does the poison go? عندما تتدفق ميل ، أين يذهب هذا السم؟ So many questions, so many freaky answers. أسئلة كثيرة جدا ، حتى فظيع العديد من الإجابات. This should steer you away from flea dips. هذا وينبغي توجيه لكم بعيدا عن برغوث المنخفضة. The average pet owner is pretty sure that a flea spray for misting the pet on a regular basis will not only work, but is a real easy solution. متوسط الحيوانات الأليفة مالك واثقون تماما من أن برغوث الرش لالتغشية الحيوانات الأليفة ، على أساس منتظم ، وسوف ليس فقط العمل ، ولكن الحقيقية هي سهلة الحل. Coating the outside of the hair doesn't work because the fleas will travel under it along the skin where the blood cells can be reached. طلاء السطح الخارجي للشعر لا يعمل لأن البراغيث وسوف يسافر إلى جانب أنه تحت الجلد فيها خلايا الدم يمكن التوصل إليها. Use this method, only if you want a toxic cloud that will float above the pet for you to breathe, or maybe, it will make its way into your air conditioning ducts and be well distributed throughout your home. استخدام هذه الطريقة ، إلا إذا كنت تريد أن تبعث سحابة سامة من شأنها أن تطفو فوق الاليفة للكم على التنفس ، أو ربما ، أنها سوف تجعل طريقها إلى حسابك في قنوات تكييف الهواء ويكون جيدا توزع في جميع أنحاء منزلك. Remember that these sprays contain poisons. أن نتذكر أن هذه السموم تتضمن الرش. If we breathe them in, our bodies can store them. وإذا كان لنا منهم في التنفس ، وأجسادنا يمكن تخزينها. Many people will think that this is just the price that must be paid, after all this is a war on fleas! كثير من الناس يعتقدون أن هذا هو فقط الثمن يجب أن يدفع ، بعد كل هذا هي حرب على البراغيث! The bigger question here is: "Do you really want your home to become a toxic waste site?" السؤال الأكبر هنا هو : "هل تريد فعلا منزلك لتصبح في الموقع النفايات السامة؟" The residue spewed into your environment is going to stay there until someone cleans it up. رواسب رمادا في البيئة الخاصة بك سوف يبقى هناك شخص حتى أنه حتى ينظف. And depending upon how you go about the clean up, you could just be making it worse, especially if you are using chemicals for the cleanup. وتبعا لكيفية تذهب عن تنظيف ، هل يمكن أن يكون فقط مما يجعلها أسوأ ، لا سيما إذا كنت تستخدم المواد الكيميائية للتنظيف. Unless you are a chemist, don't assume that it is safe to mix one chemical with another. ما لم أنت الصيدلي ، لا تفترض أنها آمنة لمزيج واحد مع كيميائية أخرى. Of course, you could always use pet meds, that is, medicine for the fleas that the pet must take. بالطبع ، يمكن دائما استخدام الحيوانات الأليفة meds ، وهو دواء لالبراغيث أن الحيوانات الأليفة يجب أن تتخذ. That hardly seems fair! لا يبدو أن عادل! Would you be able to tell how bad your pet feels from the side effects? هل يمكنك أن تكون قادرة على رووا كيف يشعر سيئة المفضل لديك من الآثار الجانبية؟ At one time or another we have all taken a medication that we found to be disagreeable. في وقت أو آخر لدينا جميعا الدواء الذي وجدنا لطيفين. The problem here is one of communication. والمشكلة هنا هي واحدة من الاتصالات. The pet cannot tell you that the medicine does not suit him. الحيوانات الأليفة لا يمكن أن اقول لكم ان ما لا يتناسب مع الدواء له. So, now you are ready for the weapons of "vast destruction". ذلك ، انت الآن على استعداد للأسلحة من "تدمير واسع النطاق". You go for the big guns. ذهبت للالشخصيات الكبيرة. You will start using the poison to the back of the neck. هل سوف تبدأ باستخدام السم لرقبته من الخلف. That ought to take care of them, if the fleas come along first, before little hands. التي ينبغي للاعتناء بهم ، إذا البراغيث تأتي على طول الأولى ، قبل قليل الأيدي. Of course, the liquid can be absorbed into the skin of the pet getting into his blood stream and going to all parts of his body. وبالطبع ، فإن السائل يمكن استيعابها داخل الجلد من الحيوانات الأليفة له الدخول في مجرى الدم والذهاب الى كل انحاء جسمه. Most hearts and livers don't really require poisons. معظم قلوب وكبد الحقيقة لا تتطلب السموم. How about yourself, did you absorb any? كيف عن نفسك ، هل استيعاب أي؟ Did you breathe in any vapors? هل في أي تنفس الأبخرة؟ Does the product continue to emit vapors? هل نتاج تواصل ينبعث الأبخرة؟ If you can smell it, maybe you already know that the vapors are there. إذا كان بإمكانك أن رائحة ، ربما كنت بالفعل نعرف أن هناك الأبخرة. Keep in mind that many of the spot treatments contain chemicals that are known to be neurotoxins. أن نأخذ في الاعتبار أن العديد من العلاجات في الموقع تحتوي على المواد الكيميائية التي هي من المعروف أن neurotoxins. Like most of the population, you did not read the label, nor would you recognize the names of any neurotoxins. مثل معظم السكان ، ولكم من لم يقرأ العلامة ، ولا تعترف لكم أسماء أي neurotoxins. And you probably would not know that neurotoxins can affect the brain. ولكم وربما لن نعرف أن neurotoxins يمكن أن تؤثر على الدماغ. Your pet may develop a twitch from a neurotoxin. المفضل لديك قد وضع نشل من عصبي. Don't you wonder if the same thing could happen to you? لا عليك أتساءل عما إذا كان الشيء نفسه يمكن أن يحدث لكم؟ While the pet is in the most danger from this, the person applying it is not home free! وفي حين أن الحيوانات الأليفة هو في خطر أكثر من هذا ، الشخص تطبيق أنها ليست حرة المنزل! This stuff can rub off and be distributed anywhere in the environment of the pet, affecting any life form in this environment. هذه الاشياء يمكن كشط وتوزع في أي مكان في البيئة من الحيوانات الأليفة ، التي تؤثر على أي شكل من أشكال الحياة في هذه البيئة. It is important to realize that the difference between poisons to kill fleas and poisons to kill higher life forms is simply the size of the dose. ومن المهم أن ندرك أن الفرق بين السموم لقتل البراغيث والسموم لقتل أعلى أشكال الحياة ما هي الا تعبيرا عن حجم الجرعة. Since our bodies can store and accumulate poisons from the environment, we have no way of knowing what could be in store for us as a result of exposure to these poisons. منذ اجسادنا يمكن تخزين وتراكم السموم من البيئة ، ليست لدينا طريقة لمعرفة ما يمكن أن يخبئ لنا نتيجة التعرض لهذه السموم. Recently, there were more than 28,000 sites, on just one search engine, on the internet related to pesticide poisoning from flea products. وفي الآونة الأخيرة ، كان هناك أكثر من 28000 موقعا على محرك بحث واحد فقط ، على شبكة الإنترنت ذات الصلة إلى التسمم بالمبيدات للسلع الرخيصة والمستعملة من المنتجات. No matter what the reasons were, the poisoning happened because the products were available, and a reasonably logical person thought them safe for use. مهما كانت الأسباب ، تسمم حدث بسبب المنتجات المتاحة ، وبقدر معقول من المنطقي التفكير شخص منهم آمنة للاستخدام. We readily accept whatever we are used to seeing. نحن نقبل بسهولة مهما تعودنا على رؤية. Harmful flea products are in the mainstream of our lives. المنتجات الضارة للسلع الرخيصة والمستعملة هي في صلب حياتنا. Just go to any big food store, home improvement store, drug store, pet food store, and yes, even the Walmart, and you can find an arsenal for combating fleas. اذهبوا إلى أي متجر كبير في الغذاء ، منزل تحسين تخزين ، تخزين المخدرات ، وتخزين أغذية الحيوانات الأليفة ، ونعم ، حتى Walmart ، ويمكنك العثور على ترسانة لمكافحة البراغيث. Until 1990, I used everything available for flea control. حتى عام 1990 ، كنت كل شيء المتاحة للبرغوث السيطرة. After many bad experiences, I realized that I was declaring chemical warfare on my pets, my home, my yard, the environment, and on myself as well. بعد العديد من التجارب السيئة ، وأنا كنت أدرك أن يعلن الحرب الكيميائية على الحيوانات الأليفة بلدي ، بيتي ، بلدي ساحة ، والبيئة ، وعلى نفسي أيضا. Knowing that this had to stop, if I were going survive, I set out to find a pesticide-free way to keep fleas off my cats. مع العلم أن هذا قد وقف ، واذا كنت تسير على البقاء على قيد الحياة ، أنا المبينة لإيجاد الخالية من المبيدات الحشرية وسيلة لإبقاء البراغيث قبالة بلدي القطط. My first step was to eliminate everything that had not worked for me in my war against fleas. بلدي وكانت الخطوة الأولى للقضاء على كل شيء أن لم تكن تعمل لصالح بلدي لي في الحرب ضد البراغيث. So, I had to forget all the flea products that I knew about. لذا ، كان لي لننسى كل برغوث المنتجات التي أنا على علم. Living in Florida, meant combing off the fleas every hour if the cats went out on the screened porch, but I did it, in addition to wearing out a good vacuum cleaner. الذين يعيشون في فلوريدا ، يعني تمشيط قبالة البراغيث كل ساعة إذا خرج القطط فرزهم على الشرفة ، ولكن أنا فعلت هذا ، بالإضافة إلى اهتراء جيدة مكنسة كهربائية. After a couple of years of trial and error, I developed a simple, cheap, and safe method that is so effective that the cats seem to be "invisible to fleas". بعد عامين من التجربة والخطأ ، وأنا وضعت بسيطة ، رخيصة ، وطريقة آمنة أن ذلك هو أن القطط فعالة ويبدو أن "غير مرئي لالبراغيث". Not only am I happy to be able to keep fleas off my cats, but I feel good about giving up my life of crime against the environment. ليس فقط أنا سعيد لأنني قادر على إبقاء البراغيث قبالة بلدي القطط ، ولكن اشعر انني على ما يرام ان اتخلى عن مستقبلي من الحياة جريمة ضد البيئة. There are many sites on the internet where you can find out all the names of the harmful chemicals used in flea products. وهناك العديد من المواقع على شبكة الإنترنت حيث يمكنك معرفة جميع أسماء من المواد الكيميائية الضارة المستخدمة في منتجات للسلع الرخيصة والمستعملة. Anti-pesticide groups offer a lot of valuable information, as does the NRDC (National Resource Defense Council) and the CDC (Center for Disease Control). المبيدات المضادة للمجموعات عرض الكثير من المعلومات القيمة ، وكذلك الحال بالنسبة NRDC (مجلس الدفاع عن الموارد الوطنية) والمراكز (مركز السيطرة على الأمراض). Even some animal rescue organizations post warning against certain products. وحتى بعض الحيوانات منظمات الانقاذ بعد إنذار ضد بعض المنتجات. Personally, I think that the terms KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN and WASH YOUR HANDS AFTER HANDLING should give us the clues we need. شخصيا ، أعتقد أن من حيث البقاء خارج متناول الأطفال وغسل اليدين بعد التعامل ينبغي أن تعطينا القرائن التي نحتاج إليها. Plain and simple, do not use these products, there is something unsafe about them. سهل وبسيط ، لا تستخدم هذه المنتجات ، هناك شيء غير المأمون عن الطرف الآخر. Trust me, the manufacturer is not just adding this information to make the label larger. لي الثقة ، والصانع ليست مجرد إضافة هذه المعلومات لجعل العلامة أكبر. There had to be a law somewhere that forced them to put these warnings on. كان لابد من أن القانون ما أجبرهم على وضع هذه التحذيرات على. Restrictions of this sort don't surface until harm has been done, and until a lot of action has been taken by environmental groups. قيود من هذا النوع لا ضرر السطح حتى تم إنجازه ، وحتى الكثير من الإجراءات التي اتخذت من جانب الجماعات البيئية. Your best course of action is to do the research yourself. الخاص بك أفضل مسار للعمل هو أن تفعل البحوث نفسك. Do not wait for the mainstream (corporate) media to inform you about what to use to keep fleas off your pet. لا انتظار لتعميم (الشركات) وسائل الإعلام لأطلعكم على ما لاستخدام البراغيث لإبقاء الحيوانات الاليفة قبالة الخاصة بك. The information that they decide you should have is influenced by advertising dollars from the chemical industry. المعلومات التي يجب أن تقرر هل يتأثر الإعلان دولار من الصناعة الكيميائية. Visit the NRDC flea product information sites and some Anti-pesticide group sites. زيارة NRDC برغوث معلومات عن المنتجات والمواقع وبعض المبيدات لمكافحة مجموعة المواقع. They can be real eye openers. ويمكن أن تكون حقيقية العين الفتاحات. While you are looking at their sites, I hope you will take a few minutes to visit the KEEP FLEAS OFF site at: http://www.liquorman.net/keepfleasoff/ . بينما كنت تبحث في مواقعهم ، أرجو أن يستغرق ذلك بضع دقائق لزيارة حفاظ على البراغيث خارج الموقع على العنوان التالي : http://www.liquorman.net/keepfleasoff/. I suggest that you download information concerning the flea poisons, and use it as a guide to help protect your environment. وأقترح أن تنزيل المعلومات المتعلقة برغوث السموم ، واستخدامها كإطار استرشادي للمساعدة في حماية البيئة الخاصة بك. After all, we are not just what we eat, but what we absorb through our skins and what we breathe into our lungs. على كل حال ، نحن ليس فقط ما أكل ، ولكن ما علينا من خلال استيعاب الجلود وما الذي نتنفسه نحن في الرئتين. Once a substance gets into your bloodstream, it has access to every cell that you own. مرة واحدة في جوهر تحصل إلى حسابك في مجرى الدم ، فقد الوصول إلى كل خلية لكم الخاصة. One of the few powers, that you still have, is the power to control the environment in your home, USE IT! واحد من قلة من السلطات ، أن ذلك يتوجب عليك ، هي قوة لمراقبة البيئة في منزلك ، واستخدام تكنولوجيا المعلومات! Nell is an artist (clay and glass), origionally from NC, and has lived in Florida for 20 years. نيل هو فنان (الصلصال والزجاج) ، origionally من اطيح بحزب المؤتمر ويعيش في فلوريدا لمدة 20 عاما. Currently, she has two cats, one raised from a rescued kitten and the other adopted from the pound, when the cat was four years old. وفي الوقت الراهن ، انها اثنين من القطط ، التي أثيرت واحدة من انقاذ هرة صغيرة وأخرى اعتمدت من الجنيه ، القط عندما كان يبلغ من العمر أربع سنوات. In addition to her art, she works part-time testing computer software systems. إضافة إلى والفن ، تعمل بدوام جزئي اختبار البرمجيات الحاسوبية. Tags: العلامات :
|